Z wudaća: štwórtk, 21 junija 2018

Nakładne awto přećežke było

Čorny Hodler. Zastojnicy wobchadneje kontrolneje słužby přepruwowachu za­wčerawšim popołdnju na Čornohodlerskim přemysłownišću nakładne awto a jeho 73lětneho šofera. Na jeho jězdźi­dle běchu metalowe wotpadki nakładowane, wón pak njeměješe žanežkuli papjery za to. Dokelž so Lkw chětro přezhibowaše, dyrbješe šofer na wahu zajěć. Tam so wukopa, zo bě nakładne awto nimale 800 kilogramow přećežke, potajkim wjace hač 20 procentow. Dale jěć wone tak njesmědźeše.

21.06.2018 – 27.06.2018 Budyski fil­mo­wy palast: Jurassic World: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) Love, Simon: srj 20:00 Oceans 8: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj), 17:15 a 19:45 | pj a so 22:15 Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes: wšědnje 17:15 (nimo nj a pó) Luis und die Aliens: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) | nj 12:30 Jurassic World w 3 D: wšědnje 17:00 (nimo srj) a 20:00 (nimo srj) | srj 16:45 a 19:45 | pj a so 22:30 Wahrheit oder Pflicht: pj a so 22:30 Avengers: pj a so 22:00 Solo: A Star Wars Story w 3 D: wšědnje 16:45 (nimo srj) | štw, pj, nj a wu 19:45 Deadpool 2: wšědnje 19:30 Liliane Susewind: wšědnje 15:00 (nimo pó a srj) Sherlock Gnomes: nj 12:30 Jim Knopf: nj 12:30 Peter Hase: nj 12:45

Kino-ekstra: Isle of Dogs – Ataris Reise: nj 17:15 | pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion: Oceans 8: wšědnje 14:45, 17:15 a 19:45 | pj a so 22:45 The Greatest Showman: srj 10:00 Stronger: srj 17:30 Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes: wšědnje 17:25 | so a nj 13:00 Jurassic World w 3 D: wšědnje 17:30 a 20:00 | pj a so 22:00 Letztendlich sind wir dem Universum egal: wšědnje 17:30 (nimo srj) Luis und die Aliens: wšědnje 15:30 | pj a so 13:15 Solo: A Star Wars Story: wšědnje 19:50 Deadpool 2: wšědnje 19:30 | pj a so 22:15 Wahrheit oder Pflicht: pj a so 22:35 Liliane Susewind: pj a so 15:15 Sherlock Gnomes: so 12:45 Early Man: nj 12:45 Jim Knopf: so a nj 12:15

Budyšin. Z wernisažu wotewru jutře, pjatk, w 19 hodź. w Budyskim Kamjentnym domje wustajeńcu Drježdźanskeho molerja a grafikarja Manfreda Eckelta. 1947 rodźeny studowaše dźiwadłowe molerstwo a pozdźišo molerstwo a je wot toho časa swobodnje skutkowacy wuměłc. Pod hesłom „Puće k swětłu“ wustaja wón w Kamjentnym domje wulkoformatowe wolijowe wobrazy, kotrež so ze Starym zakonjom zaběraja, kaž tež krajinowe wobrazy a rysowanki. Přehladka je hač do 24. awgusta stajnje wot póndźele do pjatka we wotewrjenskim času Kamjentneho domu přistupna.

Dobrančan koncertuje

Kloster Zinna. Z Dobranec pola Hodźija pochadźacy Johannes Krahl, absolwent Serbskeho gymnazija Budyšin, koncertuje sobotu, 23. junija, w 17 hodź. w cyrkwi swjateje Marije w klóštrje Zinna pola Jüterboga. 18lětny prezentuje njewšědny zwukowy spektrum tamnišich Baerowych pišćelow a hraje mjez druhim twórby Johanna Sebastiana Bacha. Krahl je hižo wjacore mjezynarodne dorostowe wubědźowanja dobył.

Na dnju wotewrjenych duri wo dźěle w serbskim nakładnistwje zhonili

Lětuša 60. róčnica załoženja Ludoweho nakładnistwa Domowina bě ćežišćo dnja wotewrjenych duri 9. junija. W schodźišću wisachu fotografije, kotrež chronologisce za LND wusahowace wosobiny – mjez druhim běchu to spisowaćel Jurij Brězan, basnik a něhdyši šefredaktor časo­pisa Płomjo Beno Budar abo lektorka a wudawaćelka Ingrid Juršikowa – minjenych šěsć lětdźesatkow pokazachu. Někotremužkuli wopytowarjej bě nimo toho nowosć, zo je skupina Czerwone Gita­ry 1981 redakciju tehdyšeho dźenika Nowa doba wopytała. Wabjenske plakaty za publikacije nakładnistwa wotbłyšćowachu wobšěrny spektrum knihow, kotrež su w LND wušli.

9. a 10. junija je wuměłstwowy bus lětsa­ pjeć stacijow w Budyšinje – tu měšćan­ski muzej a kulturnu milu w Strowotnej Studni –, w Pomorcach, Koporcach a Korzymju zwjazał.

W Serbach rozšěri so zrudźaca powěsć, zo je 6. junija zemrěł Jan Domaška, zasłužbny nawoda rejwanskich skupin. 2. měrca 1933 bě so wón w Jitku pola Rakec­ serbskej burskej swójbje narodźił. Spočatk lěta 1952 přistaji jeho intendant SLA Jurij Winar w runje załoženym serbskim powołanskim ansamblu jako rejwarja. Tak słušeše njeboćički do prěnich wosom rejwanskich porow, kotrež za­počachu 15. měrca 1952 program SLA zwučować. „Jan Domaška bě sobuzałožer SLA a prěni jara talentowany powołanski serbski solowy rejwar“, praji jeho kolegina prěnjeje hodźiny SLA Leńka Šołćina. 21. decembra 1952 je wón prěni wulkoprogram SLA w Choćebuskim Statnym dźiwadle sobu wuhotował.

ST Natwar Němske Pazlicy

– ST Marijina hwězda 1:1 (0:1)

Zestawa hosći: Schmidt – Wróbl (84. Čornak), T. Škoda, T. Jurš, Lipič, Winkler, Kuring, Hawš, Rab (80. Peschmann), Eldor, A. Škoda (23. D. Jurš)

To bě šlagrowa partija wokrjesneje koparskeje ligi posledni hrajny dźeń. Prěni tabulki stafle dwaj wočakowaše druheho, a najlěpše domjace mustwo nastupi přećiwo najlěpšemu, wonka hrajacemu.

Kopańca, wokrjesna liga, stafla I

Malešecy – Großröhrsdorf II 4:0 (4:0)

Huska – Bretnig-Hauswalde 4:2 (1:1)

Großharthau – Arnsdorf 0:0 (0:0)

Frankenthal – Horni kraj II 1:2 (0:1)

Wachau – Germania Budyšin II 6:0 (1:0)

Porchow – Ottendorf-Okrilla 2:1 (1:1)

Połčnica – Concordia Załom 9:0 (8:0)

Budissa Budyšink – Wjernarjecy 2:3 (1:1)

1. TSV Połčnica 30 119 : 27 76

2. ST Porchow 30 74 : 25 68

3. Traktor Malešecy 29 75 : 36 61

4. TSV Wachau 30 74 : 22 58

5. TSV Wjernarjecy 30 76 : 47 56

6. Horni kraj-Sprjewja II 30 78 : 46 53

7. SC Großröhrsdorf II 30 58 : 37 46

8. FV Ottendorf-Okrilla 30 67 : 52 46

9. Concordia Załom 30 45 : 59 42

10. Arnsdorfske KT 30 52 : 42 41

11. SV Frankenthal 30 48 : 80 29

12. Germania Budyšin II 30 37 : 83 27

13. SV Großharthau 29 29 : 69 25

14. Bretnig-Hauswalde 30 33 : 72 23

15. SV Budissa Budyšink 30 21 : 133 15

16. ST Huska 30 30 : 86 12

wokrjesna klasa stafla I

Hnašecy-Dobruša II – Hodźij 1:9 (0:4)

ST Budyšin II – HZ Wjazońca II 3:3 (3:1)

HZ Minakał – Mały Wosyk 0:8 (0:3)

Bukecy II – Horni kraj III 2:3 (1:2)

Mały Wjelkow – Bart 0:6 (0:0)

Njeswačidło – Wjelećin II 2:4 (0:1)

čoło tabulki

1. ST Budyšin II 22 83 : 28 54

2. ST Mały Wosyk 22 69 : 21 52

3. ST Bart 22 83 : 25 51

4. ST Mały Wjelkow 22 51 : 56 36

5. ST Hodźij 22 65 : 36 35

6. Módro-b. Njeswačidło 22 52 : 40 35

7. ST Wjelećin II 22 47 : 56 31