Telewizijny magacin Łužyca wěnuje so w awgusće předewšěm přichodej Radušanskeho hrodźišća. Moderator Christian Mathée je so na městnje wo aktualnym stawje planowanja hladajo na předwidźanu předań přestrjenje wobhonił. Z dalšim přinoškom rozprawi wo přihotach na lětuše serbske powěsćowe čołmikowanje w Bórkowach. Wusyłanje skulojćitej portret Dešnjanskeho wjesnjanosty Freda Kaisera a nowy dźěl serije „Paula wari“, tónraz z „lětnim receptom ze serbskeje kuchnje“.
Telewizija RBB pokaza magacin jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 21. awgusta, w 2.55 hodź. Telewizija MDR wusyła Łužycu sobotu, 24. awgusta, w 11.45 hodź. W mediatece ARD je magacin wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupny.
15.8. – 21.8.2024
Budyski filmowy palast:
Alles steht Kopf 2: wšědnje 15:15 a 17:30 | nj 13:00 Zwei zu Eins: wšědnje 17:00 a 19:30 (nimo pj) | nj 12:15 Bad Boys: Ride or Die: pj a so 22:30 Deadpool & Wolverine w 3D: wšědnje 17:00 (nimo srj) a 20:00 (nimo pó) | pj a so 22:40 Deadpool & Wolverine: wšědnje 14:45, 17:30 a 19:30 (nimo srj) | srj 20:00 | pj a so 22:10 Ein klebriges Abenteuer: Daffy Duck und Schweinchen Dick retten den Planeten: wšědnje 14:45 | nj 12:30 Elli – Ungeheuer geheim: nj 12:45 Garfield – Eine Extra Portion Abenteuer: wšědnje 15:00 (nimo srj) | nj 12:45 Ich – Einfach unverbesserlich 4 w 3D: wšědnje 14:30 (nimo srj) | srj 17:40 Ich – Einfach unverbesserlich 4: wšědnje 15:00, 17:20 (nimo srj) | nj 12:45 | srj 17:30 | pj a so 22:20 Alien Romulus: wšědnje 17:10 a 20:00 | pj a so 22:30 (tež D-Box) Nur noch ein einziges Mal – It Ends with Us: wšědnje 15:15, 16:45 (nimo srj) a 19:45 (nimo pj) | nj 12:30 | pj 19:30 | pj a so 22:30 | srj 17:00 Liebesbriefe aus Nizza: wšědnje 18:00 Borderlands: srj 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Trap: No Way Out: wšědnje 20:15 Twisters: wšědnje 19:45 | pj a so 22:20 200 % Wolf: wšědnje 14:45 | nj 12:15 Longlegs: wšědnje 20:15 | pj a so 22:30
Wojerowski CineMotion:
Kino w biosferowym rezerwaće
Malešecy. Němska tragikomedija „Wochenendrebellen“ režisera Marca Rothenmunda je prěni film lětušeho rjadu „Lětnje kino w biosferowym rezerwaće“. Wot dźensnišeho pokazaja hač do kónca awgusta stajnje pjatk w 20 hodź. paski w Stróžanskej Starej wowčerni. Dźensa za tydźeń předstaja dokumentaciju „Magie der Moore“ a za dwě njedźeli trikowy film „Raus aus dem Teich“. Rjad zakónči so z komediju „Enkel für Fortgeschrittene“. Zastup płaći stajnje 7 resp. potuńšeny 5 eurow.
Pućujcy serbske wokable wuknyć
Běła Woda. Juliana Kaulfürstowa a Hync Rychtaŕ přeprošataj předewšěm serbsce wuknjacych zajimcow jutře, sobotu, na „Serbske pućowanje do Krušwicy“. W 10 hodź. startuja na parkowanišću Běłowodźanskeje pjekarnje w róžku Mužakowska – Dróha měra. Ducy přez kuzłorjany Zwěrjenc do Krušwicy-Kija maja wobdźělnicy składnosć, „serbske wokable sej přiswojić a wospjetować“. Tura zakónči so ze zhromadnym wobjedom a „jězbu z linijowym busom wróćo do Běłeje Wody“. Jědź, napoje a jězbu zapłaća wobdźělnicy sami, pućowanje same je bjezpłatne.
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Cannabis, drogi a wosobinski dóńt
11:20 Tematiske wusyłanje: Budyscy Klarisy so rozžohnowali
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Kak wuglěda ze źěłom za Ukrainarjow“
13:15 Tematiske wusyłanje: Awgust na serbskich wsach
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner)
po tym zbožopřeća
8.8. – 14.8.2024
Budyski filmowy palast:
Alles steht Kopf 2: wšědnje 14:30, 16:00 a 18:10 | nj 12:30 Arthur der Große: nj 12:15 Bad Boys: Ride or Die: pj a so 22:15 Deadpool & Wolverine w 3D abo D-Box: pj 16:20 | wšědnje 17:15 (nimo pj) a 20:00 (nimo pj a srj) | pj a srj 20:15 | pj a so 22:45 Deadpool & Wolverine: wšědnje 15:15, 17:00 (nimo pj) a 19:20 | pj a so 22:00 Ein klebriges Abenteuer: Daffy Duck und Schweinchen Dick retten den Planeten: wšědnje 14:00 (nimo nj) | nj 12:00 Elli – Ungeheuer geheim: nj 12:00 Garfield – Eine Extra Portion Abenteuer: wšědnje 14:45 Ich – Einfach unverbesserlich 4 w 3D: nj 12:00 | pj 14:10 | wšědnje 15:00 (nimo pj) a 17:00 | pj a so 22:45 Ich – Einfach unverbesserlich 4: wšědnje 14:00 (nimo pó), 14:45, 16:10 (nimo pó), 18:20 (nimo pó) a 20:30 (nimo pó) | nj 12:45 | pó 15:30 a 17:45 IF: Imaginäre Freunde: nj 12:45 Sneak Preview: pó 20:00 Liebesbriefe aus Nizza: wšědnje 18:00 a 20:15 (nimo pj a srj) MaXXXine: so 22:25 A Quiet Place: Day One: pj 22:25 Trap: No Way Out: wšědnje 20:15 | pj 22:50 | so 22:35 Twisters: wšědnje 19:45 | pj a so 22:20 Zwei zu Eins: wšědnje 17:15 a 19:30 200 % Wolf: wšědnje 14:45 a 17:00 | nj 12:30 Longlegs: wšědnje 19:50 | pj a so 22:15 Alien: Romulus: srj 20:00 Die Mitte der Welt: pj 19:00
Wojerowski CineMotion:
Jubilej křesćanskeho kubłanišća
Kamjenc. Dokładnje před 300 lětami bu w bywšej Kamjenskej Serbskej kapałce Cyrkej katechizma wutworjena. Składnostnje jubileja přeproša ewangelsko-lutherska wosada Kamjenc-Hlinka dźensa, pjatk, w 19 hodź. na přednošk dr. Hansa-Jochena Kühneho wo stawiznach křesćanskeho kubłanišća, kotrehož załožer bě Johann Gottfried Lessing. Jutře slěduja wot 13 hodź. wodźenja mjez druhim po łubi Božeho domu.
Filozofija Lotzeho w fokusu
Budyšin. Rudolf Hermann Lotze słuša k dźensa skerje njeznatym filozofam, kotřiž přiwšěm wobstajnje na najwšelakorišich polach wliw wukonjeja. Předewšěm je so „hódnotam“ wěnował a tak hač do dźensnišeho trajacy interdisciplinarny diskurs nastorčił. Jutře, sobotu, rozłoži Ulrich Schollmeyer na přikładźe swojeho modela kaž tež recitujo teksty mysle wo stawiznach, kotrež „njeběža po předstawje Lotzeho ani w kole ani jako spirala“. Přednošk w Muzeju Budyšin započnje so w 15 hodź. Popłatk wučinja 7 eurow resp. potuńšeny 2 euraj.
Předstaji debitowy album
Wodorunje: 3 nabožny spěw, 6 přichad domoj, 7 poćenje w horcej rumnosći, 9 wětřik, 11 kilowatt skrótš., 12 prowinca w Južnej Africe, 14 nic mokry, 16 drohotny kamjeń, 18 dopisy, 19 swójbny
Padorunje: 1 dźěl žnjenskeho popa, 2 hdźe tež to!, 3 wjesoły zymski swjedźeń, 4 nic nowa, 5 rjad teksta, 8 žurla šule, 10 třeća njedźela pósta, 13 wolij ryby, 15 małe wodźišćo, 17 tuta
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Tematiske wusyłanje: „Je koncept 2plus doskónčnje zwrěšćił?“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Wito Sćapan)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z portretom Romy Ruffojc, noweje społnomócnjeneje za serbske naležnosće wokrjesa Sprjewja-Nysa
13:15 Serbski komponist Ulrich Pogoda sydomdźesatnik
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner)
po tym zbožopřeća
Nachilacy so prózdninski čas twori hłowne ćežišćo wusyłanja telewizijneho magacina Wuhladko w awgusće. Wotpowědny přinošk wopřijima mjez druhim putnikowanje ministrantow do Roma, Mjezynarodny kurs za serbsku rěč a kulturu Serbskeho instituta kaž tež zjimanje ferialnych poskitkow za šulerki a šulerjow. Nimo toho wěnuja so wólbam w Sakskej a prašeja so, hač změja Serbja w nowym krajnym sejmje serbskich zapósłancow. Dalša tema je „Warnočanska generacija“, za kotrejež slědami je mustwo Wuhladka „zhromadnje ze šulerkami a šulerjemi Serbskeho gymnazija Budyšin we Varnsdorfje slědźiło, hdźež ma w kooperaciji z tamnišim gymnazijom nastać wučbna šćežka wo legendarnym času“.
Telewizijny sćelak MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 5. awgusta, w 6.45 hodź. Tež RBB pokaza magacin sobotu, 8. junija, w 13.35 hodź. W mediatece ARD je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto přistupne.