„Lubosć na žołmach“, po libreće Jěwy-Marje Čornakec rěka lětuša ptačokwasna produkcija Serbskeho ludoweho ansambla. Zajutřišim w 16 hodź. wotměje so poslednje předstajenje w Slepjanskim kulturnym centrumje. Božena Bjaršec a Marko Bulank-Paška (naprawo) jako hłownaj akteraj mataj na jězbje z łódźu z Łužicy do Prahi někotryžkuli problem zmištrować. Mjez wuměłcami staj maćernorěčnaj Serbaj-spěwarjej Pětr Cyž a Rüdiger Žur (wotlěwa). Foto: Martin Pižga

Pokiwy (14.02.25)

pjatk, 14. februara 2025 spisane wot:

Spěšnje so rozsudźić

Wojerecy. Rejowanje za dorosćenych wotměwa so dźensa wječor we Wojerowskej Kulturnej fabrice. Wot 20 hodź. móža zajimcy tam po wšelakich hudźbnych žanrach rejować. Zastupny lisćik při wječornej kasy płaći 15 eurow.

Na serbske dźěćace kino

Chrósćicy. Putniska hospoda w Chrósćicach wita tutu sobotu dźěći do kina. W Putniskej oazy pokazuje Monika Gerdesowa wot 16 hodź. wšelake dźěćace filmy. Wšitcy zajimcy – nic jeničce dźěći – su witani. Wječor w 19.45 hodź. zeznaja hosćo „Puć knihi“ – putnisku šćežku po bibliji z Josefom Heirichom z Königsbrunna.

Njewšědne wuměłstwo tworić

Malešecy. Lucian Kaulfürst, rěčny motiwator projekta ZARI w kónčinach wokoło Malešec, poskićuje 20. februara njewšědny kurs, na kotrymž chce ze zajimcami tradicionalne hrónčka a mustry do drjewa palić. Zarjadowanje započnje so w 17 hodź. w serbskim běrowje w Přiwćicach na tamnišim knježim dworje. Popłatk wučinja pjeć eurow na wosobu.

Spěšnje wuknyć

Rozhłós (14.02.25)

pjatk, 14. februara 2025 spisane wot:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přinoškom wo situaciji do wólbow Zwjazkoweho sejma

11:20 Tematiske wusyłanje: Z premjery „Smjerć po stučkach“

11:30 Wotedawki komunow

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jan Malink)

po tym zbožopřeća

Njedźelu delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin z přehladom powěsćow a pokiwami

13:00 Tematiske wusyłanje: hudźba wo lubosći

13:40  Nabožne wusyłanje

(Katharina Köhlerowa)

po tym zbožopřeća

Do kina (12.02.25)

srjeda, 12. februara 2025 spisane wot:

13.2. –19.2.2025

Budyski filmowy ­palast:

Wicked: pj, nj a wu 14:30 Vaiana 2: pj, nj a wu 12:15 | wšědnje 14:30 (nimo štw a srj) a 18:00 | pj 17:45 Niko – ­Reise ­zu den ­Polarlichtern: pj a nj 12:00 | wu a srj 9:30 Die Schule der magischen ­Tiere 3: wu a srj 10:00 | pj, nj, wu a srj 12:45 Sneak Preview: pó 20:00 Sonic The Hedgehog 3: wšědnje 15:30 (nimo štw a srj) | wu 10:00 | srj 10:15 Die Heinzels – Neue Mützen, Neue ­Mission: pj a nj 12:30 | so a pó 14:30 Der Spitzname: pj a wu 20:00 | pj a so 23:00 Mufasa: Der König der ­Löwen: pj 11:45 a 14:30 | wšědnje 17:00 (nimo srj) | so, nj, pó a wu 14:45 | nj, wu a srj 12:00 | wu a srj 9:30 Better Man: pj a so 22:00 Die Drei ??? und der Karpatenhund: pj, nj a wu 12:15 | wšědnje 15:00 (nimo štw) a 17:30 | pj a pó 19:30 Paddington in Peru: pj, nj, wu a srj 11:45 (tež D-Box) | wšědnje 17:30 (nimo pj) a 19:30 (nimo pj a pó) | pj, nj, wu a srj 14:15 (tež D-Box) pj 17:15 Babygirl: wšědnje 20:155 | pj a so 22:45 Wolf Man: wšědnje 20:00 (nimo pj a wu) | pj a so 22:15 Feuerwehrmann Sam – Pontypandys neue Feuerwache: pj, nj a wu 12:30 | wšědnje 14:00 (nimo štw a srj) | so a pó 16:15 | srj 13:00 Kundschafter des Friedens 2: wšědnje 17:45 (nimo pj) a 19:30 (nimo srj) | srj 20:00 Der Buchspazierer: srj 14:30, 14:45, 15:00 a 15:15 Com­panion – Die perfekte Begleitung: wšědnje 20:15 | pj a so 22:30 Wunderschöner: wšědnje 14:00 (nimo štw a srj), 16:45, 19:45 a 20:15 (nimo pj a pó) | pj a so 21:45 Captain America: Brave new world: wšědnje 15:00 (3D, nimo štw), 17:00 (2D), 17:45 (3D) a 20:00 (3D) | pj a so 22:45 (3D a D-Box) Bridget Jones – verrückt nach ihm: pj 19:45 Criminal Squad 2: pj a so 22:30

Pokiwy (07.02.25)

pjatk, 07. februara 2025 spisane wot:

Čitanje a diskusija w muzeju

Budyšin. We wobłuku aktualneje wosebiteje wustajeńcy „Jutta Mirtschin – Molerstwo, grafika, ilustracija, dźiwadło, plakat“ wuhotuje Muzej Budyšin dźensa, pjatk, čitanje a diskusiju pod hesłom „Frauenbildnisse in Literatur und Kunst“. Wuměłči poboku staj Berlinski basnik Jörn van Hall a Drježdźanska publicistka Karin Großmann. Wo hudźbne wobrubjenje postara so Budyska pianistka Anja Konjen. Zarjadowanje započnje so we 18 hodź., zastup płaći 7 eurow resp. potuńšeny 2 euraj; zajimcy pod 17 lětami maja bjezpłatny přistup.

Komedija w Nowoslicach

Ralbicy-Róžant. Lajska dźiwadłowa skupina Konjecy-Šunow předstaji tutón kónc tydźenja dwójce swoju aktualnu ­inscenaciju „Překlepani rentnarjo wědźa sej pomhać“ w swjedźenskej bróžni w Nowoslicach. Jutře, sobotu, pokazaja komediju w 17 hodź., přizamknje so wječer. Zajutřišim poskićuja wot 14.30 hodź. kofej a tykanc, předstajenje započnje so w 16 hodź.

Portret njewšědneje Židowki

Jazzowy trompetar Maik Krahl předstaji dźensa za tydźeń zhromadnje z po nim pomjenowanym kwartetom swoju nowu tačel „The Magic of Consistency“ w Budyskim Kamjentnym domje. Koncert w swojim ródnym měsće je jemu takrjec z wěcku česće a słuša tuž ke kóždej turneji hudźbnika, kotryž je mjez najlěpšimi na swojim polu. Foto: Maćij Bulank

Rozhłós (07.02.25)

pjatk, 07. februara 2025 spisane wot:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Moja hudźba: Diana Šołćina

12:00 Nabožne wusyłanje

(Gerat Wornar)

po tym zbožopřeća

Njedźelu delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z portretom składnostnje 130. narodninow Fryca Latka

13:00 Tematiske wusyłanje: Delnjołužiska pišćelowa krajina

13:40  Nabožne wusyłanje

 (Till Wojto)

po tym zbožopřeća

Do kina (05.02.25)

srjeda, 05. februara 2025 spisane wot:

6.2. –12.2.2025

Budyski filmowy ­palast:

Wicked: pj, nj a wu 14:30 Vaiana 2: pj, so a nj 15:15 | wšědnje 17:30 | nj 13:00 | wu 14:30 Niko – ­Reise ­zu den ­Polarlichtern: nj 12:30 Die Schule der magischen ­Tiere 3: nj 12:15 Sneak Preview: pó 20:00 Sonic The Hedgehog 3: nj 12:00 a 14:30 | pj, so a wu 14:45 | štw 17:00 | wšědnje 17:15 (nimo štw) Die Heinzels – Neue Mützen, Neue ­Mission: pj, so a wu 15:00 Der Spitzname: wšědnje 20:00 (nimo srj) | pj a so 22:30 Mufasa: Der König der Löwen: nj 12:00 | pj, so a nj 14:45 | wšědnje 17:15 (nimo wu a srj) a 19:30 (nimo pó a srj) | wu 15:00 | srj 16:45 Better Man: pj a so 21:45 Nosferatu – Der Untote: pj a so 22:00 Feste & Freunde – Ein Hoch auf uns!: pj, nj a wu 17:00 Die Drei ??? und der Karpatenhund: nj 12:15 | pj, so, nj a wu 14:30 | wšědnje 17:00 a 19:45 (nimo srj) Criminal Squad 2: pj a so 22:00 Paddington in Peru: nj ­12:30 (tež D-Box) | pj, so, nj a wu 15:00 (tež D-Box) | wšědnje 17:30 (tež D-Box nimo; nimo srj) a 19:45 (2D; nimo srj) | srj 16:45 (tež D-Box) Babygirl: wšědnje 19:45 | pj a so 22:15 September 5: so, pó a srj 17:00 Wolf Man: wšědnje 19:15 (nimo srj) | pj a so 22:15 Oink: štw 16:30 | nj 15:00 Feuerwehrmann Sam – Pontypandys neue Feuerwache: nj 13:00 | pj, so, nj a wu 14:30 a 16:00 Kundschafter des Friedens 2: wšědnje 17:45 (nimo štw a srj) a 20:00 | pj a so 22:30 | srj 17:00 Der Lehrer, der uns das Meer versprach: wu 17:00 Companion – Die perfekte Begleitung: wšědnje 17:45 a 20:00 | pj a so 22:15 Wunderschöner: srj 19:45, 20:00 a 20:15

Wojerowski CineMotion:

Pokiwy (31.01.25)

pjatk, 31. januara 2025 spisane wot:

Dožiwjenja na „Puću Franciskusa“

Chrósćicy. We wobłuku rjadu Kulturna zyma přednošuje jutře, sobotu, Monika Gerdesowa wo swojim putnikowanju w Italskej. Pod nadpismom „Po slědach swj. Franciskusa – Camino di Assisi“ rozprawi wona w 19.45 hodź., što je loni nazymu ducy po sławnej čarje dožiwiła. Hižo w 16 hodź. pokazaja po zwučenym wašnju serbske dźěćace kino.

Štyrjo ze sprjewineju městow

Wjazońca. Pod hesłom „Twjerdomuzikaliski potpurij“ prezentuje towarstwo Valtenbergwichtel jutře, sobotu, koncert štyrjoch skupinow we Wjazońčanskim młodźinskim domje. Wot 20 hodź. zahraja Malice of Men, Octomoor a Temreva z Budyšina kaž tež Pyre z Berlina měšeńcu black, death a thrash metala z hudźbnymi ekskursami do žanrow doom, sludge a hardcore. Zastup při wječornej kasy płaći 15 eurow.

Koło wo swobodnych šulach

Čitajće w nowym rozhledźe (31.01.25)

pjatk, 31. januara 2025 spisane wot:

„Kaki chudy, tristny swět by my měli, gaby wšuźi jano licyła wužytnosć?“ Wo tym, hdźe rjanosć nachadźamy a kotru rólu estetiski faktor rěče hraje, pisa Jill-Francis Ketlicojc a wujasnja při tym zwisk mjez wuměłstwom, rěču a rjanosću.

Wo lěsnym duchu w serbskich kulturnych tradicijach wozjewja Susanne Hozyna zajimawe dopóznaća, kotrež njejsu jenož za znajerjow bajkow zajimawe, ale tež tehdyši swětowy wobraz a powšitkowne towaršnostne přeswědčenja rysuja. „Njebě to susodźic dźěd, kiž wječor w lěsu wo zastup prosy – ale demon, kiž po swojim wašnju sudźi a pokući.“

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND