Łužiskej přinoškaj

Wrócław. Serbski ludowy ansambl pokaza we wobłuku festiwala Kalejdoskop kultur swój program „Naša duša“. Dalši łužiski přinošk je čitanje Měrany Cušcyneje a Měrćina Wjenka. Nimo kulturow narodnych mjeńšin je 20. róčnica zało­ženja regionalneho partnerstwa Sakskeje a Delnjeje Šleskeje ćežišćo swjedźenja, kotryž zajutřišim we Wrócławju zahaja.

Na wuprawje w Litawskej

Wilnius. Čłonojo chóra 1. serbskeje kulturneje brigady su sej we wobłuku swojeje wuprawy do Litawskeje wčera ortodoksnu cyrkej w stolicy Wilniusu wobhladali. Po wodźenju přewjedźechu pod hołym njebjom probu za dźensniši wustup. Popołdnju wopytachu Miłosćiwu madonu. Nawječor přebywachu w synagoze a zanjesechu tam jednu twórbu.

„Naša Domowina“ wušła

Druhi plan naprawow schwalili

Drježdźany. Sakske statne knježerstwo je dźensa druhi plan naprawow wobzamknyło, z kotrymž chce nałožowanje serbšćiny posylnić a wožiwić. Plan wo­přijima dwanaće zaměrow z 21 přede­wzaćemi. Po słowach přisłušneje ministerki dr. Evy-Marije Stange (SPD) „dyrbi wšudźe znate a samozrozumliwe być, zo w Sakskej tež serbsce rěča“.

Bombu namakali

Baršć/Rogow. Znješkódnjenja bomby z Druheje swětoweje wójny dla dyrbješe dźensa něhdźe 1 500 ludźi w Baršću za­wrjeny kruh nimale kilometra wokoło namakanišća wopušćić. 250 kilogramow ćežku bombu běchu wčera při twarskich dźěłach w měšćanskim dźělu Rogowje namakali. Ewakuacija měješe hač do připołdnja wotzamknjena być, a město chcy­še naprawu hišće dźensa zaso zběhnyć.

Bydlenje wurumowane

Nowy měšćanosta wuzwoleny

Zhorjelc. Octavian Ursu (CDU) budźe přichodny wyši měšćanosta Zhorjelca. Wón je so na wčerawšich rozsudnych wólbach přećiwo kandidatej AfD Sebastianej Wippelej přesadźił, zdobywši 55,2 procentaj wotedatych hłosow. 56 procentow wólbokmanych bě so na wothłosowanju wobdźěliło.

Michauk nowy wjesnjanosta

Budestecy. Nowy wjesnjanosta gmejny Budestecy je 46lětny Markus Michauk. W rozsudnych wólbach doby wón wčerawše přidatne wólby z 66,5 procentami wotedatych płaćiwych hłosow přećiwo kandidatej CDU Norbertej Gloßej (33,5 procentow). Wólbne wobdźělenje bě 57,3 procenty. To je jasnje mjenje hač 26. meje z nimale 75 procentami.

Muzejopedagogiska dźěłarnička

Kamjenc Na prěnjej němsko-pólskej dźěłarničce „Praksy bliske kubłanske programy za šulske rjadownje – Móžnosće a hranicy“ pjatk w Kamjenskim Muzeju zapadneje Łužicy su so zajimcy z rjemjesłami zašłych lětstotkow zeznajomili. Wotmysł bě, „kulturnišćam a kubłanišćam přiležnosć skićić so zwjazać a jim zakłady komunikacije a modulow muzejopedagogiskich konceptow spřistupnić“.

Žurnalistiske myta přepodali

Wrócław. Lětušich lawreatow Němsko-Pólskeho žurnalistiskeho myta Tadeusza Mazowieckeho su wčera we wobłuku Němsko-Pólskich medijowych dnjow we Wrócławju počesćili. We wosebitej kategoriji „žurnalizm w pomjeznym regionje“ doby Małgorzata Jurgiel, Polskie Radio Szczecin, z přinoškom „Doma pólsce rěčimy“. W nim dźe wo nawuknjenje rěčow za zhromadny pomorski přichod.

Nowej dźěćacej knize wušłoj

Budyšin. Pod titulomaj „Findus a hara z honačom“ resp. „Findus a kokot-spiwarik“ stej w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłoj knize dyrdomdejow po cyłym swěće znateho a woblubowaneho duwa Petterson a Findus. Šwedski original Svena Nordqvista stej Dorothea Šołćina do hornjo- a Madlena Norbergowa do delnjoserbšćiny přenjesłoj.

Posledni sněh w Kyrkonošach