Smy zbožowni jeho za přećela měć
Wo přećelu pisać je přeco rjany, přiwšěm žadyn lochki nadawk – wosebje, hdyž so wo wosobu zjawneho žiwjenja jedna. Nimo toho chceš telko dobrych fasetow kaž móžno wopisać, a to bjez podhladneje wysokeje retoriki. Měnju, zo móže kóždy, kiž je z Alfonsom Wićazom spřećeleny, so do zbožownych ludźi zarjadować. My znajmjeńša smy zbožowni, zo je wón hižo wjele lět dobry a sprawny přećel našeho Zwjazka ruskorěčnych awtorkow a awtorow Němskeje (SLoG). Často smy jeho empatiju a optimizm pytnyli, jeho entuziazm a wotewrjenosć dožiwili. Wjacore razy běchmoj z Borisom Samjatinom z hosćom na Mjezynarodnych swjedźenjach serbskeje poezije w Budyšinje.
Ma žiłku, kontakty nawjazać
Z wulkim kwěćelom dźaka gratuluje Zwjazk serbskich wuměłcow swojemu wjele lět aktiwnemu čłonej a sobustawej předsydstwa a nade wšo wobdarjenemu a njesprócnemu organizatorej Alfonsej Wićazej.
Mnohe zarjadowanja našeho zwjazka w zańdźenych třoch lětdźesatkach njebychu bjez jeho njesebičneho angažementa móžne byli. Alfons Wićaz ma wony talent, tu přinarodźenu žiłku, kontakty mjez ludźimi nawjazać, jich za wosebite předewzaća zahorić a wuměłske projekty hač k wuspěchej wjesć.
Hižo jako młody hólčec sym jeho dožiwił, hdyž běch w prózdninskim lěhwje „Płomjenja“ kónc 60tych lět. Na Minakałskim hrodźe čakachu na nas wšědnje nowe dyrdomdejstwa, hač w hrodowym parku, na sportnišću abo hdyž pěškowachmy na słónčnych dnjach zhromadnje do bliskich Minakałskich hatow, zo bychmy so tam kupali. Alfons Wićaz bě bobriji serbskich dźěći pomocnik, měješe stajnje pryzle we hłowje a runje tak wotewrjene wucho za naše małe starosće.
Swoboda pisacych a serbskosć jemu nadal wažnej
Přećeljo, kolegojo a towaršojo gratuluja žurnalistej, publicistej a čłonej Zwjazka serbskich wuměłcow Alfonsej Wićazej
Alfons Wićaz organizowaše z pomocu tehdyšeho wulkopósłanca Ruskeje federacije Wladimira Michajlowiča Grinina (napr.) za Zwjazk serbskich wuměłcow w meji 2013 w Moskwje Dny serbskeje kultury, kotrež su so w nowembrje samsneho lěta w Berlinskim pósłanstwje Ruskeje federacije wuspěšnje zakónčili. 15. apryla 2016 je w Berlinskim pósłanstwje wjace hač 400 Serbow, Němcow a Rusow dožiwiło prapremjeru Stalingradskeje sinfonije serbskeho komponista Hinca Roja. Foto: SN/Maćij BulankAlfons Wićaz organizowaše z pomocu tehdyšeho wulkopósłanca Ruskeje federacije Wladimira Michajlowiča Grinina (napr.) za Zwjazk serbskich wuměłcow w meji 2013 w Moskwje Dny serbskeje kultury, kotrež su so w nowembrje samsneho lěta w Berlinskim pósłanstwje Ruskeje federacije wuspěšnje zakónčili. 15. apryla 2016 je w samsnym domje wjace hač 400 Serbow, Němcow a Rusow dožiwiło prapremjeru Stalingradskeje sinfonije serbskeho komponista Hinca Roja.
Foto: SN/Maćij Bulank
Moraliska přiručka „Bjertelk sta wužitkow wot wopiłstwa“
Inowatiwne produkciske stejnišćo regiona
Na Kamjenskim lětanišću wjacore předewzaća, towarstwa a institucije zaměstnjene
Nimo Kamjenskeho lětanišća jěducym zawěsće wědome njeje, kelko inowatiwneho tam za durjemi wuwiwaja. Zawěrno je to tójšto. Cyłkownje 110 do 120 lětadłow tam tuchwilu maja; štyrnaće firmow, towarstwow a institucijow ma w twarjenjach swój domicil. A jich budźe w přichodźe zawěsće wjac, je sej projektny nawoda předewzaća Saxony Light Aviation Systems (SLAS) Peter Pfeifer wěsty. SLAS zdźěłuje za stejnišćo koncept, kak móhli je wuspěšnje dale wuwić. Hladajo na lětanišća we wokolinje to samozrozumliwe njeje.
„Tam žiwjenje cyle hinak tikota hač doma“
Wo njewšědnej wuprawje z motorskim po Vietnamje a wo započatku koronakrizy w Kambodźi
Što činić po abiturje? Hnydom so na studij podać? Abo nowu rěč wuknyć? Snadź socialne lěto zasunyć? Ně, najprjedy jónu won z Europy, Němskeje a Berlina. Knihowany bě najprjedy jenož za nas třoch něhdyšich šulskich towaršow lět do Hanoija, stolicy Vietnama. Naša jenička ideja: jězba z motorskimi po hač do lěta 1976 dźělenym kraju.
Vietnam – přesćěhany kraj
Na duchownym a politiskim polu dźěłał
Serbski superintendent Jan Malink poda so na wotpočink
Serbski superintendent Jan Malink poda so po 37 lětach duchownstwa na wuměnk. Zajutřišim, njedźelu, chce swoje zastojnstwo we wobłuku swjedźenskich kemšow w Budyskej tachantskej cyrkwi oficialnje přepodać. Rodźeny Budyšan je za čas towaršnostneho přewróta tež na serbskim politiskim polu skutkował.
W 11. lětniku na Serbskej rozšěrjenej wyšej šuli w Budyšinje, dźensnišim Serbskim gymnaziju, bě Janej Malinkej jasne, zo chce teologiju studować a zo stanje so z ewangelskim duchownym. Tak zaběraše 1956 rodźeny młody muž jasne stejišćo, byrnjež so do tehdyšeho wobraza socialistiskeje wosobiny njehodźał. Na tamnym boku njetrjebaše so tehdy praktikowanych „přesłyšowanjow“ bojeć, jako dyrbjachu maturanća šulskim nawodam rozłožić, čehodla nochcedźa so z oficěrom stać abo znajmjeńša tři lěta do wójska hić.
Přez nóc wšitke dotalne přemyslowanja zbytne byli Zhladowanje na lěta přewróta – 16
„Znowazjednoćenje Němskeje – són a woprawdźitosć“ rěka kapsna kniha z pjera Waltera Leonharda. Rodźeny Durinčan je 40 lět we Wětrowskej šamotowni dźěłał. Serbske Nowiny wozjewjeja jeho trochu wudospołnjene, wot Arnda Zoby a Friedharda Krawca z přećelnej dowolnosću nakładnistwa DeBehr zeserbšćene dopomnjenki.
Zawěsće budźe tón abo tamny z was, lube dźěći, tež lětsa ...
Zawěsće budźe tón abo tamny z was, lube dźěći, tež lětsa w prózdninach něhdźe na dowolu přebywać a maće sej wačok přihotować. Dźěćiznak je sej wěcy hižo hromadu znosył, kotrež chce na kóždy pad sobu wzać.
Přirunajće wobrazaj a namakaće wosom zmylkow!
ilustracija: Christin LukašowaWjele wjesela a dožiwjenjowpołne prózdniny přeje wam Dźěćiznak!
