1.2. – 7.2.2024
Budyski filmowy palast:
Eine Million Minuten: wšědnje 17:10 a 19:30 | nj 14:30 | pj, so a wu 14:45 | pj a so 22:10 Argylle: wšědnje 17:10 a 19:30 | pj, so, nj a wu 14:30 | pj a so 22:00 Mean Girls – Der Girls Club: wšědnje 19:45 | pj 14:45 Home Sweet Home – Wo das Böse wohnt: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 Sneak Preview: pó 20:00 Wo die Lüge hinfällt: wšědnje 17:40 a 20:00 Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: wšědnje 17:30 | nj 12:30 | so, nj a wu 15:30 The Beekeeper: wšědnje 20:00 (nimo pó) | pj a so 22:20 Ella und der schwarze Jaguar: nj 12:30, 15:00 a 17:15 | pj, so a wu 14:30 | pj, so, pó a wu 17:00 Der Junge und der Reiher: pj a so 22:10 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:30 Next Goal Wins: nj 12:15 Girl You Know It’s True: pj, so a nj 19:45 | pj a so 22:20 Aquaman: Lost Kingdom w 3 D: pj a so 22:20 Raus aus dem Teich: wšědnje 17:20 | nj 12:15 | pj, so a wu 15:00 Wonka: nj 13:00 | so 14:45 | pj 15:00 | pj, so a nj 17:20 Peppa’s Kino-Party: nj 14:30 Wish: nj 13:00 | pj, so a nj 15:15 Das Sams: nj 15:00 | štw 16:30 Das Fünfte Eelement: wu 19:45
Wojerowski CineMotion:
W februarskim wudaću Rozhlada so w dwójnym zmysle na korjenje zhladuje: na domiznu a na z drjewiny zhotowjene graty, kotrychž slědy wužiwanja titulny wobraz wotbłyšćuje.
Z předsłowom nadźija so Maximilian Gruber słónca, wšojedne, zwotkal swěći! Njech so předrěje: do našich ćmowych dnjow, do našich dušow. A njech je nam pohon, tež sami ze słóncom być.
Dale piše Hartmut Leipner wo žiwjenju serbskeho fararja Bogumiła Šwjele, wo prócowanjach wo serbsku rěč a wo jeho dožiwjenjach za čas wšelakorych politiskich dobow. Mjez dušepastyrkej misiju, switanjom bórzomneje katastrofy a rezignaciju sej Šwjela wotmołwi, štož nas do dźensnišeho zaběra: hač serbska rěč sej měrnje wusnje abo na hłódtradanju zańdźe.
Rymowaše so mjeno hornjołužiskeje gmejny Zemicy-Tumicy hižo přeco? Tutomu prašenju wěnuje so přinošk Lipšćanskeho rěčewědnika a slawista prof. dr. Bernda Koenitza. Wobswětlujcy móžny pochad słowow hodźi so zwěsćić, so stej sebi mjenje bliže, hač so zdawa.
Wodorunje: 3 nic mjerznjenje, 5 Wichte serbsce, 6 poliwka po němskim, 7 na samsne wašnje, 10 čorny ptak, 13 štož je zašłe, skónčene, 14 srědk hygieny, 15 dźěl wrotow
Padorunje: 1 stat, 2 wisy na cyrkwinskej wěži, 3 w njej chowamy drohoćinki, 4 nic zyma, 8 wodźaca skupina, 9 słód, 11 rola, 12 Ahorn serbsce
Zahaja nowy festiwal
Budyšin. „Klasika w zymje“ rěka nowy festiwal komorneje hudźby, kotrež so dźensa w Budyskim Serbskim muzeju zahaji. W 19 hodź. předstaji dohromady šěsć mjezynarodnych hudźbnikow twórby mj. dr. Franza Schuberta, Antonína Dvořáka a prapremjernje Jana Cyža. Basnica Lenka skulojći program ze swójskej lyriku kaž tež z poeziju Miny Witkojc. Hač do 28. januara zaklinča nimo toho kompozicije na př. Mieczyslawa Weinberga, Necila Kazuma Aksesa a Johannesa Brahmsa. Zastup za cyły kónc tydźenja płaći 50 resp. potuńšeny 35 eurow.
Dwójce Sitte w Kamjencu
Kamjenc. Pod hesłom „2 x Sitte“ přeproša město Kamjenc na čitanje do tamnišeho měšćanskeho dźiwadła. Awtoraj Reinhard Kärbsch a Aron Boks předstajitaj swojej knize „Über Kunst, Katzen und Keramik“ resp. „Nackt in der DDR“. Wotměnjejo chcetej žiwjeni a poćah Rudolfa a Willija Sitte wobswětlować. Moderaciju wukonja prof. dr. Karl-Siegbert Rehberg z Techniskeje uniwersity Drježdźany. Zarjadowanje započnje so w 19 hodź., zastup při wječornej kasy płaći 16 eurow.
Kulturna zyma pokročuje
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Łužiske wuměłstwo na twarje
11:45 Premjera patčokwasneho programa Serbskeho ludoweho ansambla
12:00 nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo ptačokwasnym programje w Źylowskim horće
13:00 Tematiske wusyłanje: Wósebny koncert na progu lěta
13:40 Nabožne wusyłanje
(Katharina Köhlerowa)
po tym zbožopřeća
25.1. – 31.1.2024
Budyski filmowy palast:
Mean Girls – Der Girls Club: wšědnje 17:20 a 19:45 | pj, so, nj a wu 14:45 The Beekeeper: wšědnje 19:30 (nimo štw a srj) | so, pó a srk 17:30 | pj a so 22:00 Wo die Lüge hinfällt: wšědnje 17:00 a 20:00 (nimo srj) | pj a so 14:30 | srj 19:30 Ella und der schwarze Jaguar: nj 14:30 Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: wšědnje 17:10 (nimo wu) | nj 12:45 | wu 14:00 a 16.10 | pj, so a nj 15:00 Sneak Preview: pó 20:00 Der Junge und der Reiher: wšědnje 17:10 | pj a so 22:10 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:30 Argylle: srj 20:00 Next Goal Wins: nj 12:30 | pj, so, nj a wu 14:45 Eine Million Minuten: srj 19:45 a 20:00 Girl You Now It’s True: štw, pj, so a nj 19:30 | wu 20:15 | pj a so 22:10 Aquaman: Lost Kingdom w 3 D: pj, so a nj 19:15 | pj a so 22:00 Wish: nj 12:45 | pj, so, nj a wu 15:15 | pj, so a nj 17:00 | wu 18:15 Raus aus dem Teich: wšědnje 17:20 | pj, so, nj a wu 15:00 Raus aus dem Teich w 3 D: nj 12:15 Napoleon: pj a so 21:40 Wonka: wšědnje 19:15 (nimo srj) | pj, so, nj a wu 14:30 | pj, nj a wu 17:30 | pj a so 22:20 Wow! Nachricht aus dem All: nj 20:15 Home Sweet Home – Wo das Böse wohnt: wšědnje 20:00 | pj a so 22:00
Wojerowski CineMotion:
Přednošk wo putnikowanju
Chrósćicy. „3 000 kilometrow w putniskim zbožu“ rěka kniha Kerstin Bodenoweje z Kamjenca, w kotrejž powěda awtorka wo „dyrdomdeju swojeho žiwjenja“. W lěće 2018 poda so pěši na 138 dnjow trajace putnikowanje z ródneho města hač do španiskeho Santiago de Compostela. Jutře, sobotu, chce zajimcam we wobłuku „11. kulturneje zymy“ Chróšćanskeje putniskeje hospody wurězki „live a z tójšto wobrazami“ předstajić. Prezentacija započnje so w 19.45 hodź., Hižo wot 16 hodź. pokazaja na zwučene wašnje serbskorěčne trikowe filmy za dźěći.
Předstajenje filma a rozmołwa
Budyšin. „Dobra stwa“ towarstwa Dźěłań dźeń na Budyskej Sukelnskej stanje so zajutřišim, njedźelu, z małym kinom. W 20 hodź. pokazaja tam film „Es kommt darauf an, das Hoffen zu lernen“. Loni premjernje předstajeny pask Mannheimskeje režiserki Annette Dorothea Weber wobswětluje „přesydlenske stawizny we łužiskim brunicowym rewěrje“. Po předstajenju „rady na prašenja publikuma“ wotmołwi. Zastup je darmotny, pjenježne dary pak njewotpokazaja.
Zahaja „Lessingowe akcenty“
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Jako hudźbnik na łódźi po swěće
11:45 Wubědźowanje kachlicarjow w Budyšinje
12:00 nabožne wusyłanje
(Pětr Mroz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z rozprawu wo posedźenju Serbskeje rady
13:00 Tematiske wusyłanje: Pjeć zmysłow – Mas (Tastsinn)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Till Wojto)
po tym zbožopřeća