Krótkopowěsće (01.08.22)
Nowi započnu dźěłać
Njebjelčicy. Runja mnohim dalšim su dźensa tež w serbskich gmejnach znowa abo nowowuzwoleni wjesnjanosća dźěłać započeli. W Njebjelčicach je wot dźensnišeho André Bulank a we Worklecach Clemens Poldrack wjesnjanosta. Zdobom je Stefan Anders wot dźensnišeho nowy nawoda Zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe. Wón naslěduje Měrka Domašku, kiž bě wot 2015 tam nawoda.
Dopokaz škita zakónčeny
Budyšin. Podlěšena doba za dopokaz šćěpjenja přećiwo wosypicam je nimo. Kaž Budyski strowotniski zarjad zdźěli, maja tajki sobudźěłaćerjo hladarnjow a tam přebywacy měć, dale přistajeni pěstowarnjow, šulow, medicinskich zarjadnišćow, hladarnjow kaž tež towaršnostnych zarjadnišćow a přebywanišćow. Dopokaz wo šćěpjenju pře wopicy předpołožić mějachu wšitcy po lěće 1970 narodźeni.
Połoženje dale napjate
Krótkopowěsće (29.07.22)
Kniharnju zaso wočinja
Budyšin. Po tydźenju zawrjenja Ludowe nakładnistwo Domowiny Smolerjec kniharnju póndźelu, 1. awgusta, zaso wotewrje, ale ze skrótšenymi wotewrjenskimi časami. Tak budźe Smolerjec kniharnja wšědnje wot 11 do 13 hodź. wočinjena. Dale wobsteji stajnje tež móžnosć sej twory pod skazać. Tež telefoniske skazanki tam pod 03591 577264 přiwozmu.
Bjezdźěłnosć lochce přiběrała
Budyšin. 16 345 ludźi je tuchwilu we wobłuku Budyskeje Agentury za dźěło bjez dźěła. To je 66 wjac hač w juniju. Wo tym informowaše dźensa dopołdnja jednaćelka Budyskeje dźěłoweje agentury Ilona Winge-Paul. Za přičinu wuwića maja w zarjedźe fakt, zo je tuchwilu tójšto młodostnych šulu abo wukubłanje zakónčiło a so najprjedy raz bjez dźěła přizjewiło. Kwota bjezdźěłnosće wučinja 6,0 procentow.
Dalše spěchowanje zaručene
Krótkopowěsće (28.07.22)
Dalši serbski digitalny poskitk
Budyšin. Software za widejowe konferency Jitsi Meet předleži nětko tež w hornjoserbšćinje. Wo to je so społnomócnjeny za digitalizaciju Załožby za serbski lud Daniel Zoba postarał, informuje załožba. Swobodny program Jitsi Meet dóstanjeće pod . Na delnjoserbskej warianće załožba dźěła.
Wustajeńca dale pućuje
Leer. Zhromadna wustajeńca wo štyrjoch mjeńšinach Němskeje – Danach, Frizach, Serbach a němskich Sintach a Romach – kaž tež wo delnjoněmčinu rěčacych „Was heißt hier Minderheit?“ je we wuchodofriziskim Leer hač do kónca awgusta přistupna. Přehladku je serbski wědomostnik Robert Lorenc kuratěrował. Dalše informacije dóstanu zajimcy pod .
Nowy slědźerski zwjazk
Krótkopowěsće (27.07.22)
Pomoc tež z Łužicy
Bad Schandau. 148 wobornikow je w narodnym parku Sakska Šwica rozšěrjenju lěsnych wohenjow zadźěwało. Mjez nimi su tež wjacori dobrowólni z Pančic-Kukowa a Ćiska, kiž su so wčera z Kamjenca na pomoc podali. Za město Bad Schandau su wčera nawječor katastrofowy alarm wukazali. W narodnym parku pali so tuchwilu lěs na płoninje něhdźe 250 hektarow.
Wjace hońtwjerkow w Sakskej
Drježdźany. Ličba sakskich hońtwjerkow je so w minjenych lětach nimale podwojiła. Kónc zašłeho lěta měješe wjace hač 1 200 žonow hońtwjerske wopismo, kaž jednaćel krajneho hońtwjerskeho zwjazka Martin Wißmann zdźěli. 2013 bě jich hišće 632. To wotpowěduje zwjazkowemu trendej. Podźěl hońtwjerkow je w Němskej wot lěta 2016 wot sydom na jednaće procentow přiběrał.
Celibat wučerkow zakónča
Krótkopowěsće (26.07.22)
Wulkowoheń dale howri
Choćebuz/Falkenberg. Wot dźesać na 800 hektarow w běhu jednoho dnja je so wulkowoheń blisko města Falkenberga (wokrjes Łobjo-Halštow) wupřestrěł. Wohnjowa wobora měješe połoženje dźensa rano za „jara napjate“. Płomjenja pod kontrolu hišće nimaja. Wosebje potrjecheny je region Kölsa-Siedlung, hdźež bě rano 152 wobornikow zasadźenych. Prěni wobydlerjo tež z Rehefelda dyrbjachu hižo wčera swoje chěže wopušćić.
Předstaja tudyše ekoratarjenje
Drježdźany. Mnohostronsku paletu zežiwjenskeho hospodarstwa prezentuja wšelacy wustajerjo a Hospodarske spěchowanje Sakska tzwr na sakskim zhromadnym stejnišću na „Bio Fach“, swětowych wodźenskich wikach za biožiwidła. Hewak w februarje wotměwaca so ekspozicija budźe lětsa „lěćne wudaće“, wot 26. hač do 29. julija w Nürnbergu. Pódla je tež bio-regio-modelowy region Łužica.
Wučbu pozdźišo započinać?
Krótkopowěsće (25.07.22)
Protestne korso zboka awtodróhi
Drježdźany. Po zakazu kolesowarskeho korsa na awtodróze A 4 pola Drježdźan je nimale sto kritikarkow a kritikarjow planowaneho wutwara awtodróhi wčera tola demonstrowało. Woni podachu so po wot města podatej wuhibnej čarje zboka awtodróhi. Budyske wyše zarjadniske sudnistwo bě pjatk kolesowarske korso na A 4 mjez Klotzsche a Hellerauwom zakazało.
Chcedźa Rusku přetwarić
Praha. Na wosebitym kongresu su demokratisce zmysleni zastupjerjo mjeńšinowych ludow Ruskeje minjeny kónc tydźenja w Praskim hotelu Pyramida trěbny politiski přetwar Ruskeje rozjimali. Nimale połsta rěčnikow předstaji swójske wizije wo „dekolonizaciji poslednjeho imperija“, w přichodźe rozpadnjeneho do wjacorych njewotwisnych krajow.
Vingegaard turu dobył
Krótkopowěsće (22.07.22)
Wodu čěrać zakazane
Choćebuz/Baršć. Wot dźensa je we wokrjesu Sprjewja Nysa a w měsće Choćebuz zakazane, wodu ze zjawnych wodźiznow čěrać abo klumpać. Za přičinu mjenujetej wobě komunje měsacy trajace napjate połoženje suchoty a horcoty dla, čehoždla pobrachuje předewšěm w Sprjewi woda. Wokrjes Zhorjelc je zakaz hižo w měrcu wukazał, w Budyskim wokrjesu płaći wón hižo z lěta 2019.
Natwarja masiwny škitny płót
Zły Komorow. Wokrjes Hornje Błóta-Łužica planuje podłu swojeje južneje mjezy natwarić masiwny škitny płót. Za přičinu naprawy mjenuje tamniši krajnoradny zarjad w nowinskej zdźělence škit před afriskej swinjacej mrětwu. Płót ma z Großkmehlena přez Košynu (Großkoschen) a Zły Komorow hač do Lěskeje (Lieske) sahać. Přidatnje wuhotuja jón z wóń wuprudźacymi markěrowanjemi, kiž dźiwje swinje zešerja.
Planuja loreto ponowić
Krótkopowěsće (21.07.22)
Jenny Erpenbeck wuznamjenili
Neubrandenburg/Berlin. Za roman „Kairos“ su spisowaćelce Jenny Erpenbeck Literarne myto Uwe Johnsona přiznali. Z 20 000 eurami dotěrowane myto chcedźa 55lětnej 23. septembra w Berlinje přepodać, zdźěli Mecklenburgska literarna towaršnosć. Roman „Kairos“ wobjednawa na zakładźe lubosćinskeje stawizny towaršnostnu změnu wot poslednjeje fazy NDR 1986.
Nowela zakonja
Drježdźany. Sakska přihotuje tuchwilu nowy wysokošulski zakoń. Po prěnim čitanju je jón sakske knježerstwo do zjawneje diskusije dało. Z nowym zakonjom chcedźa prawo wysokich šulow centralnje wuwiwać. Prěni króć jewi so w nim prawo wutworić zastupnistwo zajimow za doktorandki a doktorandow. Hač do nazymy móža zastupjerjo zajimcow swoje stejišća k noweli wotedać. Na jich zakładźe kabinet dalše słyšenje přihotuje.
Dźělne wolóženje za Čěsku
Krótkopowěsće (20.07.22)
Program za brunicowe regiony
Drježdźany. Sakski kabinet je nowy program EU za strukturnu změnu w brunicowych regionach z mjenom Just Transition Fund wobzamknył. Z tym steji tam přichodnje 645 milionow eurow k dispoziciji, zdźěli wčera sakske hospodarske ministerstwo. Lěpšinu z programa w Sakskej maja wokrjesy Budyšin, Zhorjelc, Lipsk a Sewjerna Sakska.
Projekty wobkrućene
Podstupim. Hladajo na strukturnu změnu we Łužicy je w Braniborskej dotal 112 projektow spěchowanja kmanych. 55 z nich su naprawy Zwjazka, tamnych 57 je ze stron Braniborskeje, zdźěli nětko statna kenclija w Podstupimje a wotmołwi z tym naprašowanje frakcije Lěwicy Krajneho sejma Braniborskeje. Za dalšich 15 projektow su financy zaručene.
Wopomnišćo za Geralda Stonea
Krótkopowěsće (19.07.22)
Harig měsac připójsnył
Budyšin. Najebać swoje oficialne rozžohnowanje Budyski krajny rada Michael Harig (CDU) hač do 31. awgusta w zastojnstwje wostanje. To zwisuje z tym, zo kónči so doba znapřećiwjenja přećiwo wólbnemu wuslědkej 21. julija. Tež hdyž tajke njejsu, dyrbi krajna direkcija jako prawniski dohlad podłožki pruwować a wólby wobkrućić. Njewuchadźeja z toho, zo budźe to hišće w juliju, bě wčera na posedźenju wokrjesneho sejmika zhonić.
Rozdźělne wuwiće
Budyšin/Zhorjelc. Incidencne hódnoty so we wokrjesomaj Budyšin a Zhorjelc rozdźělnje wuwiwatej. Po podaćach Roberta Kochoweho instituta je hódnota w Budyskim wokrjesu wo 38 na 396,0 přiběrała, w Zhorjelskim je wona wo 17 na 271 spadnyła. W Budyskim wokrjesu wothladuja po RKI dwě wosobje na intensiwnej staciji, w Zhorjelskim žanu.
Myta „Hra lěta“ přepodali
