Nowe puće za błudźišćo

Freitag, 28. Februar 2020 geschrieben von:

Mały Wjelkow (SN/MWj). K zahajenju noweje sezony w Małowjelkowskim błudźišću poda jeho załožerka Regina Frenzel na zasłuženy předwuměnk. Před něšto­ dnjemi su ležownosć do wobsydstwa Budyskeje wobdźělenskeje a wobhospodarjenskeje towaršnosće (BBB) přenjesli, zdźěli jeje zamołwita za zjawnostne dźěło Diana Liebsch. „Mi bě wažne błudźišćo do rukow dać, kotrejž projekt runje tak profesionelnje a z lubosću wobhospodaritej, kaž sym ja to činiła“, praji Regina Frenzel.

Z BBB su nětko partnera namakali, kiž ma we wólnočasnej branši dobre nazhonjenja. Wšako měšćanske předewzaće tež hižo Małowjelkowski prazwěrjenc w susodstwje błudźišća wobhospodarja. Kaž jednaćel BBB Volker Bartko rjekny, chcedźa přichodne tydźenje koncept zdźěłać, kak móhli ležownosć błudźišća do pra­zwěrjenca zapřijeć. Prjedy hač tak daloko budźe, pak błudźišćo po zwučenym wašnju wot nalěća zaso wopytowarjow wita.

Planuja dróhotwarske projekty

Freitag, 28. Februar 2020 geschrieben von:

Gmejnska rada lisćinu naprawow wobzamknyła

Łaz (AK/SN). Wjacore komunalne puće chce gmejna Łaz lětsa sporjedźeć a ponowić, kaž je gmejnska rada wutoru wobzamknyła. Móžno je to z pawšalnym spěchowanjom sakskeho ministerstwa za hospodarstwo a dźěło za dróho- a mostytwar. Za to liča z něhdźe 180 000 eurami spěchowanskich srědkow. Runje telko běchu hižo loni dóstali. To wučinja 90 procentow cyłkownych wudawkow. Dźesać procentow dyrbi komuna sama zwjesć, štož je něhdźe 20 000 eurow. Tale suma je w lětušim hospodarskim planje Łazowskeje gmejny zaručena.

Za dwě lěće dróhu twarić započeć

Freitag, 28. Februar 2020 geschrieben von:

Njebjelčicy (JK/SN). Hižo na minjenym posedźenju Njebjelčanskeje gmejnskeje rady trjebachu jeje čłonojo a hosćo dobru kondiciju. Podobnje bě to wčera, jako słyšachu hnydom wjacore přednoški, kotrež so ležownosćam a žiwjenskim wuměnjenjam do přichoda wěnowachu. Referentka wokrjesneje ludoweje uniwersity dr. Sandra Hübner-Richter předstaji radźićelam a mnohim hosćom nowy slěd zarjadowanjow, kotrež su dźěl zhromadneho projekta z gmejnu wo temje „Zhromadnje na wsy – myslić, wuknyć, wuwić, činić“. Zaměr projekta, kotryž je komuna hromadźe z ludowej uniwersitu přez tři lěta přihotowała, je wjesnjanow wšitkich wsow gmejny za jeje přichod sensibilizować.

Wjetše mnóstwo štomow je minjene dny Grodkowska lěsnistwowa firma podłu statneje dróhi S 108 mjez Wojerecami a Roholnjom podrězała. Tu budźe posledni čwak kolesowanskeho puća wot Wojerec hač k Šibojskemu jězorej twarjeny. Tuchwilny puć kónči na Kinajchtskim přemysłownišću. Foto: Gernot Menzel

Krótkopowěsće (28.02.20)

Freitag, 28. Februar 2020 geschrieben von:

Dale mjenje bjezdźěłnych

Budyšin. Ličba bjezdźěłnych we wobłuku Budyskeje agentury za dźěło je w februaru dale spadowała. Kaž jeje jednaćelka Ilona Winge-Paul dźensa dopoł­dnja zdźěli, bě mały róžk z cyłkownje 17 996 ludźimi 415 mjenje bjez dźěła hač w januaru. Jako přičinu mje­nu­je wona tuchwilne chětro miłe wjedro. Bjezdźěłnostna kwota zniži so tuž wo 0,2 dypkaj na 6,4 procenty.

Wustajeńca wo starym nałožku

Janšojce. Wosebita wustajeńca „Ak słyńco górjej stupašo – 10 lět jutrowne spěwanje w Janšojcach“ je wotnětka přistupna. W Janšojskim Serbsko-němskim domizniskim muzeju pokazuja wobra­zowu přehladku, wobswětlacu stawizny stareho, dołho zhubjeneho nałožka. Před dźesać lětami bě jón skupina aktiwistkow wozrodźiła.

Naměsto ma nowe mjeno

Předstaja šulski projekt

Donnerstag, 27. Februar 2020 geschrieben von:

Njebjelčicy. Iniciatiwa „Kleinsteinschule“ w Njebjelčanskej gmejnje chce dwurěčnu zakładnu a pozdźišo wyšu šulu wutworić. Na zakładźe reformoweje pedagogiki a pod třěchu dwurěčnosće wopřijima projekt tři nošne stołpy, mjenujcy demokratiju, ekologiju/wnučkokmanosć a cyłotnosć. Jutře, 28. februara, so iniciatiwa „Kleinsteinschule“ w 19.30 hodź. w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje předstaji. Wšitcy zajimcy su jutře wječor wutrobnje witani.

Bywši wojak rozprawja

Nowoslicy. Wo swojim zasadźenju jako wojak Zwjazkoweje wobory w Afghanistanje powěda Lothar Girschele jutře, pjatk, w 19.30 hodź. w Nowosličanskim kulturnym domje. Ze zajimawymi wobrazami rozprawja wón wo dźěle němskich jednotkow w dalokej cuzbje. Podać pak chce runje tak dohlad do wšědneho žiwjenja tamnišich wobydlerjow. Na zarjadowanje wjesna rada Nowoslic wšitkich zajimcow wutrobnje přeproša.

Wotewru wustajeńcu

W zawodźe kisalina wuběžała

Donnerstag, 27. Februar 2020 geschrieben von:
W Njedźichowskim (Bernsdorf) zawodźe je wčera rano nimale tysac litrow słoneje kisaliny wuběžało. Kaž při přepytowanjach zwěsćichu, bě so sud z mjenowanym chemiskim srědkom wobškodźił, na čož so jeho wobsah po produkciskej hali rozpřestrě. Tak mjenowany ABC-ćah wohnjoweje wobory wuběžanu kisalinu wotstroni, fachowa firma halu wurjedźi. Dwaj sobudźěłaćerjej zawoda daštaj so lěkarsce přepytować. Za wobydlerjow njewobsteješe žadyn strach. Foto: Christian Essler

Policija (27.02.20)

Donnerstag, 27. Februar 2020 geschrieben von:

Konsekwency za započatkarja

Budyšin. Na wjeršku póstniskeho časa je policija wot štwórtka zašłeho tydźenja hač do minjeneje wutory w zesylnjenej měrje šoferow wosobowych awtow na jich kmanosć jězdźenja kontrolowała. W Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu lepichu dohromady 24 wodźerjow. Wosmjo z nich běchu drogi brali, šěsnaćo stejachu pod wliwom alkohola. Mjez nimi bě 20lětny, kotrehož su njedźelu wječor w Korzymju zadźerželi. Jako započatkar dyrbjał wón dospołnje strózby być, alkomat pak pokaza 0,46 promilow. Za to dóstanje młody muž dypk w centralnym registrje w Flensburgu a změje 250 eurow pokuty płaćić. Nimo toho podlěši so jeho probowy čas na štyri lěta. A skónčnje dyrbi so wón na tak mjenowanym natwarnym seminarje wobdźělić, kotryž je po informacijach policije z tójšto wudawkami zwjazany.

Ratarski muzej nětko rozšěrjeny

Donnerstag, 27. Februar 2020 geschrieben von:

Łomsk (aha/SN). Z Njeswačidła do směra na Dobrošicy jěducy maš nětko we Łomsku přidatnu přičinu, w tejle małej wsy pozastać. Tam dźě je na štyristronskim Panachec statoku ratarski muzej, kajkiž z telko eksponatami lědma dźe nańdźeš. Mjeztym 94lětny Měrćin Panach je před dwanaće lětami ze swojim synom Manfredom na něhdźe 120 kwadratnych metrow wulkej płoninje zarjadował impozantnu wustajeńcu z něhdźe 400 eksponatami. Wšitke wuhotowaštaj z tafličkami, na kotrychž maš nimo němskeho tež serbske pomjenowanje. K tomu přinošowali su šulerjo Radworskeje šule we wobłuku wosebiteho projekta.

Wot spočatka lěta dźěła w kofejowni na Budyskej Bohatej hasy smažernja kofeja. Je drje to tu w měsće prěnja tajka po Druhej swětowej wójnje. Z wjacorych družin tam tydźensce wosebitu měšeńcu kofeja zhotowjeja. Wot apryla móža sej zajimcy tajku měšeńcu tež za swójsku potrjebu kupić. Dalša wosebitostka je, zo w kofejowni tohorunja sami lód dźěłaja, kotryž sobudźěła­ćerka Klaudia Masalek hosćom rady porjedźa. Foto: SN/Hanka Šěnec

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND