Drohotne kubło

Donnerstag, 13. Februar 2020 geschrieben von:
Swjate křiže, modlerske stołpy a dalše tajke wonkowne znamjenja křesćanskeje wěry na našich wsach su hač na wuwzaća w priwatnym wobsydstwje a tuž prěnjorjadnje naležnosć jich mějićelow. Cyłkownje widźane pak su wone drohotne kulturne kubło, kotrež wjele wo tu bydlacych ludźoch wuprajeja. A nic bjez přičiny wopytowarjo z druhich kónčin tole na wědomje bjeru. Tohodla mam za prawe, zo chce Chróšćanska gmejnska rada znajmjeńša wo tym informowana być, hdyž chce něchtó křiž abo stołp přestajić, zo móhli w tajkim padźe sobu poradźować. Na kóždy pad by potom někajka změna znajmjeńša dokumentowana była. Hewak dźě po lětdźesatkach a dlěje hižo nichtó njewě, komu wěsty křiž słuša abo hdźe je raz stał. Tajke změny pozdźišo wuslědźić, kaž staj to Kuringec mandźelskaj Trudla a Alfons we Wotrowje, Pančicach-Kukowje a druhdźe činiłoj, je potom smjerć ćežko. Marian Wjeńka

Składnostnje „Mjezynarodneho dnja nuzoweho čisła 112“ su tele dny w Choćebuskej regionalnej nuzowej centrali nowu telefonisku app za wuchowarjow předstajili. Pomocnikow móže centrala tak spěšnišo k pacientam wodźić a jim přidatne informacije dawać. Choćebuz je prěnja nuzowa centrala Braniborskeje, kotraž tajku app wužiwa. Foto: Michael Helbig

Policija (12.02.20)

Mittwoch, 12. Februar 2020 geschrieben von:

Grat z kolesom wotwjezli

Rakecy. Za čas wichora w nocy na póndźelu su so njeznaći namócnje do zawoda při Rakečanskej hłownej dróze zadobyli. Ze zamkarnjow pokradnychu wšelki grat a wzachu nimo toho mužace koleso sobu. Móžno, zo su z nim swoju rubiznu wotwjezli. Wobsedźer trochuje wěcnu škodu na něhdźe tysac eurow. Pokradnjeny grat pak měješe hódnotu něhdźe 1 900 eurow. Kriminalna policija pad nětko přepytuje.

Warmup za Berlinale

Mittwoch, 12. Februar 2020 geschrieben von:

Berlin. Lubowarjo serbskeho filma w Berlinje njech njeskomdźa přichodnu sobotu, 15. februara serbski filmowy wječor w kinje Krokodil na Greifenhagenskej dróze 32. Tam čakaja na wopytowarjow serbske filmy z podtitulemi abo z přełožkom, rozmołwy a zhromadny spěw, štož ma być takrjec serbski warmup za Berlinale. Z hosćom budźe režiser Roman Pernak. Wot 20.45 hodź. pokazaja filmy „Listy“ w spominanju na dr. Marju Grólmusec, „Dźiwja žónska“, „Zymske prózdniny“ a „Zhubić a namakać“. Moderaciju změje Grit Lemke. Wšitcy zajimcy su wutrobnje witani.

Dźěći zestajeja přehladku

Stróža. Nowu wosebitu wustajeńcu „Moje­ dźiwotworne zwěrjo“ wotewru zajutřišim, pjatk, w 15 hodź. w Stróžanskim Domje tysac hatow. Cyły tydźeń su so dźěći z přirodu wokoło Hućinjanskich hatow zaběrali a swoje dožiwjenja w tekstach a linolorězbach zapopadnyli. Z nimi prezentuja nětko nowu přehladku.

Móžnosće spěchowanja wšelakore

Mittwoch, 12. Februar 2020 geschrieben von:

Chrósćicy (KJu/SN). Zamołwita za młodźinske socialne dźěło w Rěčnym centrumje WITAJ Marija Koklina a regionalna rěčnica Domowiny Katharina Jurkowa stej tele dny čestnohamtsce skutkowacych na informaciski wječor k móžnosćam spěchowanja čestnohamtskeho dźěła přeprosyłoj. Wjace hač 20 zajimcow, hłownje z čłonskich towarstwow župy „Michał Hórnik“, běchu přeprošenje sćěhowali.

Jako prěnje předstaji Dunja Reichelt z Budyskeho krajnoradneho zarjada móžnosć spěchowanja čestnohamtskeho dźěła. Tak poskića Budyski wokrjes hižo tři lěta towarstwam, njezapisanym cyłkam a jednotliwcam móžnosć, na njekomplikowane wašnje spěchowanje hač do 1 500 eurow za jich čestnohamtsce přewjedźene projekty požadać. 200 000 eurow steja za to wob lěto k dispoziciji. Wosebje zajimawe běchu tu přikłady, što je spěchujomne a kak wotličenje spěchowanja funguje.

Lětušu pawšalu rozdźělili

Mittwoch, 12. Februar 2020 geschrieben von:

Planować a nastajić hospodarski plan w Njeswačidle tež tónraz dlěje traje

Njeswačidło (JK/SN). Loni móžachu w Njeswačanskej gmejnje hakle wot oktobra po schwalenym hospodarskim planje dźěłać. To drje so njeje negatiwnje na dźěło gmejnskeje rady a komuny wuskutkowało, ale přiwšěm je radźićelam kaž tež wjesnjanosće Gerdej Schusterej (CDU) lubšo, měć plan jako zakład dźěła wo wjele zašo hotowy.

Na hórše přihotowani byli

Mittwoch, 12. Februar 2020 geschrieben von:

Na kóncu tola wšo tak zlě njebě, kaž připowědźene. Wichor „Sabine“ drje je dwaj dnjej tež w Hornjej Łužicy howrił, ale tu na zbožo jenož něšto škodow načinił a Bohu dźak so jeno mało ludźi zrani.

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Někotre powalene štomy, spotorhane telefonowe kable, z puća zjědźeny bus a wosobowe awto ze samsnym wosudom běchu někotre ze škodow, kotrež je wichor „Sabine“ předwčerawšim a wčera w Hornjej Łužicy načinił.

Jenož mało zasadźenjow wichora dla bě w gmejnach zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe trěbnych. Kaž předsyda Měrko Domaška zdźěli, wołachu Njebjelčanskich wobornikow, zo bychu powaleny štom zrumowali. Tež Worklečanscy kameradojo po alarmje wujědźechu, woni pak po słowach Domaški zapřimnyć njetrjebachu. Wčera so tež Ralbičanscy wobornicy gratu přimachu, dokelž bě so při kormjerni swini štom strašnje nachilił a hrožeše padnyć. Tuž jón podrězachu. Po wšěm zdaću běchu w zarjadniskim zwjazku hórše situacije wočakowali, přetož tam běchu přidatne škričkowanske městno (Landfunkstelle) zarjadowali. Te pak na zbožo trěbne njebě.

Žadyn zwón wulki dosć

Mittwoch, 12. Februar 2020 geschrieben von:
Cyłu chwilu bě měr a nětko znowa čitamy, zo je skupina muži, kotruž přirjaduje policija prawicarskemu miljejej, serbskich młodostnych nadpadnyła. Znowa njejsmy jenož my Serbja bjezradni, ale tež policija. To bě znajmjeńša mój zaćišć, jako ze zastojnikami zašłe dny časćišo wo podawku rěčach. Njeje to prěni nadpad na serbskich młodostnych a wěšću, zo njeběše to posledni. Tohodla přizamknu so wuprajenju předsydy Domowiny Dawida Statnika, zo měli stajnje znowa za wšěch widźomnje a słyšomnje tajke njeskutki zasudźeć a wotpokazować. Wšako mam zaćišć, zo ze stron policije žana wulka pomoc njepřińdźe. Skerje chcedźa zamołwići tomu zadźěwać, zo móhli ataki na serbskich młodostnych kaž hižo w lětomaj 2014 a 2018 na znaty „wulki zwón“ powěsnyć. Runje tole pak měli činić! A měnju samo, zo njemóže žadyn zwón na swěće za to wulki dosć być. Přiwšěm pak mam hišće škričku nadźije, zo policija złóstnikow lepi a justica jich chłosta. Janek Wowčer

Njepředzajeće a wćipnje sobu dźěłać

Mittwoch, 12. Februar 2020 geschrieben von:

Swójbne korjenje Marcela Fröschla leža w Rachlowje. Jeho prawowka je hišće wšědnje serbsku narodnu drastu nosyła a tohorunja běžnje serbsce rěčała. Tež jeho wowka rozumješe a rěčeše serbsce. „Wjele njeje wjac wyše“, měni 45lětny Wojerowčan.

Za stronu AfD sedźi Marcel Fröschl we Wojerowskej měšćanskej radźe kaž tež w Budyskim wokrjesnym sejmiku. Za to bě so z konserwatiwnych a racionalnych přičin rozsudźił, kaž sam praji. Rodźeny Wojerowčan je jednaćel onlinoweho wikowanja za awtowy přisłušk. Prěni raz je Fröschl z čłonom přirady za serbske naležnosće města Wojerecy. W gremiju je druhi naměstnik předsydy a pisar. Swoje dźěćatstwo dožiwi 45lětny we Wojerecach. Prěnje lěta je tam tež do 23. wyšeje šule chodźił. Jeho staršej pak ćehnješe do zapada. W Bad Mergentheimje so hólčec hakle po času a chětro ćežko na nowe wobstejnosće zwuči. „Wěm, kak je, hdyž jako ćěkanc přichadźeš“, měni wón dźensa. W lěće 2004 załoži swójsku firmu a přesydli so z njej dwě lěće pozdźišo do Wojerec.

Serbscy młodostni znowa atakowani

Mittwoch, 12. Februar 2020 geschrieben von:

Domowina nadźija so krutych chłostanjow

Šunow/Zhorjelc (SN/JaW). Minjeny pjatk su w Šunowje znowa serbskich młodostnych nadběhowali. To wobkrući Serbskim Nowinam prěni policajski wyši komisar a nawoda direkciskeho běrowa policije w Zhorjelcu André Schäfer.

Kaž Schäfer na naprašowanje dale zdźěli, bu „policija sobotu rano něhdźe w dwěmaj wo rozestajenjach a namócnosćach w Šunowje před hosćencom informowana“. Při tym so 20- a 21lětny muž lochce zraništaj. Nimo toho bu awto wobškodźene. „Wjacore jězdźidła Kamjenskeje policajskeje straže a z wobłuka Zhorjelskeje policajskeje direkcije běchu zasadźene.“

Po rešeršach SN wotměwaše so pjatk wječor w Šunowje kóždolětna póstnička Budyskeho Serbskeho gymnazija. Za čas tradicionalneho programa dwanatkow wšak je zarjadowanje zawrjene. Programej so přizamkowace reje pak su wšitkim zajimcam přistupne.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND