Kulturny event nastork za hospodarske aktiwity
Dobry tydźeń je mjeztym wustajeńca z twórbami Carla Lohsy w Kontaktnym běrowje Swobodneho stata Sakskeje w čěskej stolicy přistupna, z kotrejž prezentuja so Biskopicy hač do kónca nowembra. W tym zwisku přebywaše tež hospodarska delegacija města tydźenja srjedu a štwórtk w Praze.
Biskopicy (SN/at). Kulturny event w Serbskim seminarje bě takrjec nastork za hospodarske aktiwity Biskopičanow. Pod nawodom wyšeho měšćanosty prof. dr. Holma Großa (njestronjan) porěčachu z předewzaćelemi z Hamburga, ródneho města Lohseho, kaž tež ze zastupjerjemi Němsko-Čěskeje industrijneje a wikowanskeje komory, kaž měšćanske zarjadnistwo zdźěla. Wulkopósłanc ZRN w Čěskej republice dr. Christoph Israng přija delegaciju ze zapadołužiskeje komuny. A na programje stejachu dale rozmołwy na kromje Hamburgskeho přistawoweho wječorka, zetkanja Hamburgskeho, čěskeho a słowakskeho transportneho a logistikoweho hospodarstwa.
Krótkopowěsće (18.10.18)
Zhromadne dźěło sylnić
Mlynky. Rěče narodnych mjeńšin w zjawnosći je ćežišćo 21. seminara dźěłoweje skupiny słowjanskich mjeńšin Federalistiskeje unije europskich narodnych mjeńšin FUEN, kotryž su dźensa w madźarskim Mlynky zahajili. Serbow zastupuje mjez druhim Bjarnat Cyž. Hač do njedźele chcedźa wo zlěpšowanju situacije mjeńšin a wo sylnjenju zhromadneho dźěła na europskej runinje debatować.
Sobudźěłaćerja suspendowali
Rózbork. Wysoka šula sakskeje policije w Rózborku tuchwilu wumjetowanja přećiwo sobudźěłaćerjej manipulowanja dla pruwuje. Muža su mjeztym ze słužby wuwjazali. Přećiwo njemu su chłostanske jednanje a interne disciplinarne jednanje zahajili, kubłanišćo policije zdźěla. Wumjetuja jemu, zo je wobsahi a wuslědki klawsury studentam dale dawał.
Za wjace pólskich studowacych
Policija (17.10.18)
Nawijej pokradnyć chcył
Budyšin. Sobudźěłaćer wobchoda na Budyskich Žitnych wikach je so zawčerawšim paduchej do puća stupił, jako tón wobchod wopušći. 26lětny chcyše nawijej w hódnoće 460 eurow pokradnyć. Nastrojej bě wón w tobole schował, kotraž bě tak preparowana, zo njeby detektor při durjach alarm zahibała.
Rybarski swjedźeń při haće wotměli
Radźićeljo so zetkaja
Róžant. Wutworić přidatne žłobikowe městna w Smjerdźacej budźe jedna z temow přichodneho posedźenja gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. w Róžeńčanskej sydarni. Nimo toho budźe rěč wo nowym hašenskim jězdźidle za Konječansko-Šunowsku wohnjowu woboru a wo kreditowym zrěčenju.
Wotrow. Tohorunja jutře, ale w 19 hodź. zetkaja so čłonojo gmejnskeje rady Pančicy-Kukow, tónraz na Wotrowskej starej šuli. Na jich dnjowym porjedźe steji mjez druhim třeći wotrězk ponowjenja Šule Ćišinskeho. Dale chcedźa wobzamknyć, postawu swj. Bosćana w Swinjarni restawrować dać. Wobě posedźeni stej zjawnej, a wobydlerjo su přeprošeni.
Na slědach ptačkow
Rakecy. Přirodowědnu ekskursiju na slědach ćahatych ptačkow podłu hatow pola Kačeje Korčmy blisko Rakec přewjedźe Kamjenski Muzej zapadneje Łužicy njedźelu, 21. oktobra, wot 8 do 11 hodź. Wobdźělnicy wobkedźbuja tam sta kačkow a husow, kotrež na swojim nazymskim ćahanju přestawku zapołoža. Wobdźělenje płaći pjeć eurow. Při přizjewjenju pod telefonowym čisłom 0 35 78/ 7 88 30 zajimcy zhonja, hdźe so ekskursija započnje.
Nazymske wiki sta ludźi přiwabili
Rěčicy (FAG/SN). Sta ludźi su minjenu njedźelu Rěčičanski Erlichtec dwór wopytali. Přiwabili njejsu jich jeno słónčne wjedro a kładźite domy, ale předewšěm nazymske zahrodowe wiki. Nimale třiceći sakskich wikowarjow je tam swoje twory poskićało. Jich paleta sahaše wot najwšelakorišich rostlin přez nazymsku pychu za domjacnosć hač k tójšto družinam jabłukow.
Prěni raz pódla bě Bärbel Wendler z Wósporskeje štomownje ze swojim sadowym stejnišćom. Tam dyrbjachu kupcy mjez nimale 90 družinami jabłukow, krušwow a kwitow rozsudźić. Wězo sy je najprjedy woptać móhł, tak zo njetrjebaše nichtó kóčku w měše kupić. Nimo toho móžachu ludźo swójske družiny jabłukow postajić dać. Zo bě Wendlerec stejnišćo stajnje derje wopytane, zaležeše sobu na tym, zo móžachu wopytowarjo hnydom w susodstwje alpakaj z Kinsporskeje hole wobdźiwać. Jörg Fiedler je so z nimaj hižo wosmy raz na nazymskich wikach wobdźělił.
Na zabawne wašnje wuknyć
Budyšin (SN). Po lětnjej přestawce zahaja w Budyšinje spočatk přichodneho měsaca 14. raz woblubowany slěd přednoškow „Budyska akademija“. Wot nowembra 2018 hač do apryla 2019 poskići město Budyšin kóždu prěnju póndźelu měsaca we 18 hodź. w čitarni statneje studijneje akademije na Lubijskej přednoški k jara wotměnjawym temam. Jich wuběr złožuje so zdźěla na přeća ze zašłeho semestra, rěka w nowinskej zdźělence Budyskeho měšćanskeho zarjadnistwa. Něhdźe 70 do 100 „studentow“ poskitk wobstajnje wužiwa. Woni smědźa so tež w 14. semestrje na informatiwne a napjate přednoški wjeselić.
Lipu a Jansku wotpokazaja
Žane dojednanje pomjenowanja dróhow w Dobrošicach dla
Njeswačidło (JK/SN). Pomjenowanje wjesnych pućow w Dobrošicach Njeswačanska gmejnska rada wčera wobzamknyć njemóžeše. Po tym zo běchu tamniši wjesnjenjo mjena namjetowali a na wobydlerskej zhromadźiznje gmejnskej radźe a wjesnjanosće Gerdej Schusterej (CDU) předstajili, njemóžachu so radźićeljo wčera dojednać, mjenje dróhow Lipa a Janska přiwzać. Wobě móhłoj po měnjenju wjetšiny radźićelow k njedorozumjenjam wosebje pola logistiskich předewzaćow a cuzych wjesć. Wjesnjenjo běchu mjenje namjetowali, dokelž hodźitej so němsce a serbsce wužiwać. Tomu njemóžachu so radźićeljo přizamknyć. Dojednachu pak so na to, z wjesnjanami w Dobrošicach hišće raz wo móžnych alternatiwach rěčeć a hinašej, we woběmaj rěčomaj hódnej pomjenowani namakać. Wčera mějachu znajmjeńša hižo jedyn nowy namjet za Jansku, kotryž poćahuje so na něhdyše ležownostne pomjenowanje. Kaž wjesnjanosta Schuster zdźěli, měli pak wjesnjenjo na kóncu měć poslednje słowo.
Lěpše wuměnjenja policistam
Za swoje dźěło maja policisća Wojerowskeho policajskeho rewěra nětko wjele lěpše wuměnjenja. Z nowym kriminalnotechniskim laborom je tam wobšěrny přetwar rewěra zakónčeny.
