Budyšin (CRM/SN). Kaž kóžde lěto wopominachu katolscy a ewangelscy křesćenjo w klóšterku Klarisow pogrom na židowskim ludźe, wotměwacy so přez nacionalsocialistow před 80 lětami. Minjenu sobotu wječor steješe na wołtarju město křesćanskich symbolow zaso menora, sydomručny swěčnik židowskeje liturgije. Zaklinči pak tohorunja židowska hudźba, z kotrejž přispori so cyle swo­jotna atmosfera hinašeje nabožneje kultury. Z tym dóstachu přitomni, mjez nimi­ tohorunja někotři serbscy, tež hi­naši přistup k modlenju kadiša, židowskeje modlitwy za zemrětych.

Infrastrukturu při Bjerwałdskim jězoru přestaja na zymski čas

Hamor (AK/SN). Turistiska informacija na Hamorskim přibrjohu Bjerwałdskeho jězora je mjez wopytowarjemi přiběrajcy woblubowana. Tole podšmórny Hamorski wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady. Wot wotewrjenja informacije spočatk junija 2014 je ju wjace hač 45 000 ludźi wopytało. Woni prašachu so hłownje za turistiskimi poskitkami. „Najwjetši dźěl hosći našeje gmejny chwali sej měr, rjanosće krajiny a derje wutwarjenu syć kolesowarskich šćežkow. Na druhim boku přeja sej woni mnohostronske poskitki kwalitatiwnych přenocowanskich móžnosćow a gastronomiskich zarjadnišćow“, rozłoži wjesnjanosta.

W prěnimaj lětomaj wobstaća turistiskeje informacije je ju po wjace hač 10 000 ludźi wopytało, w minjenych třoch sezonach po nimale 8 000. Tuchwilu, tak Achim Junker, přestaja sobudźěłaćerjo gmejny wšitke infrastrukturne zarjadnišća při jězoru na zymski čas. Hłownje su to zjawne nuzniki, parkowanišća a wobswětlenske připrawy.

Kolesowarja přewidźał

Złyčin. Njerjany wukónc měješe zawčerawšim připołdnju kolesowanski wulět 51lětneho. Wón bě ze swojim wubědźowanskim kołom w Złyčinje po puću a chcyše­ wotbočić, jako do njeho wosobowe awto typa Opel zrazy. Po wšěm zdaću bě 55lětny wodźer awta kolesowarja přewidźał. Při zražce so 51lětny zrani, tak zo dyrbjachu jeho do chorownje dowjezć. Škoda wučinja tysac eurow.