Pokazaja přehladku nukli a pjerizny
Ponowjena dróha přepodata
Rakojdy (CS/SN). Najebać nazymske temperatury knježeše w Malešanskej gmejnje wčera wosebite wjeselo. W Rakojdach su wokrjesnu dróhu K 7219 přez wjes zaso wobchadej přepodali. Hromadźe z Malešanskim wjesnjanostu Matthiasom Seidelom dźakowaše so Budyski krajny rada Michael Harig (wobaj CDU) wobydlerjam za jich sćerpliwosć. Nimo toho wuzběhnyštaj wonaj dobre zhromadne dźěło jednotliwych twarskich firmow a dalšich wobdźělenych. Wot septembra 2016 běchu dróhu po dołhosći 1,5 kilometrow dospołnje ponowili. Wona zwjazuje kromu wsy do směra na Skanecy z přijězdom na sportnišćo a wjedźe hač k wotbóčce na statnu dróhu S 111, kotraž tohorunja k awtodróze A 4 wjedźe.
Policija (26.10.18)
E-bike pokradnyli
Wojerecy. Přiběrajcy měrja so paduši kolesow na tajke z elektriskim motorom. Tak pokradnychu njeznaći tele dny na Wojerowskej Schweitzerowej běły e-bike marki Bulls Green Mover. Z kolesom zhubištej so tež nahłownik a dešćowy płašć 65lětneho wobsedźerja. Koleso ze zeleno-běłym pismom a z nalěpkom předawarja z Rottweila na ramiku ma hódnotu něhdźe 750 eurow. Nahłownik a płašć stej 150 eurow hódnej.
Z młodej hudźbu a reju
Nakupowanski a dožiwjenski wječor za tydźeń w sprjewinym měsće
Budyšin (SN/MWj). Hakle njedawno je staroměšćanski swjedźeń wjele ludźi do Budyšina wabił, da wotměje so tu za tydźeń hižo přichodny wulki podawk. 3. nowembra wabja wikowarjo w nutřkownym měsće na nakupowanski a dožiwjenski wječor Romantica. Wot 16 hač do 22 hodź. budźe dohromady něhdźe 200 wobchodow wočinjenych. W mnohich z nich překwapja wopytowarjow z kulinariskimi a kulturnymi wosebitosćemi. Nutřkoměšćanske towarstwo jako organizator je z pomocu mnohich partnerow najwšelakoriše dalše poskitki přihotował.
Kaž cityjowa managerka Gunhild Mimuß wčera rjekny, budu fasady domow wosebje wobswětlene. Na Bohatej wěži pokazaja widejowe animacije, na Žitnych wikach pak swětłowe pišćele. W tachantskej cyrkwi zaklinči w 19.30 hodź. romantiski pišćelowy koncert. Laserowu show dožiwja wopytowarjo wjacekróć na Timmec sportowym wobchodźe. Cyły wječor rozdawa 15 holcow we wobswětlenych kostimach na hasach wutrobički, w kotrychž namakaja ludźo wosebite poskitki wobchodow.
Skórnika dla dyrbja lěs přetworić
We łužiskich lěsach je so lětsa skórnik razantnje rozmnožił a načinja mjeztym hoberske škody. W tajkim rozměru to fachowcy hišće dožiwili njejsu. A přiwšěm ma to na kóncu pozitiwny efekt.
Kamjenc (UM/SN). W mnohich lěsach Budyskeho wokrjesa lěsni dźěłaćerjo tuchwilu štomy pušćeja a z lěsa woža. Tež při Hennersdorfskej horje južnje Kamjenca ma Robert Kelle ze swojim harvesterom wjele dźěła. Nic pak, dokelž je snano sylny wichor zachadźał, ale małeho bručka dla, kiž da lěsnych fachowcow runjewon zadwělować.
„Loni mějachmy něhdźe 3 000 kósnych metrow škodźeneho drjewa, štož bě hižo wjace hač w lětach do toho. Lětsa trochujemy mnóstwo na něhdźe 50 000 kósnych metrow“, znazornja nawoda Budyskeho wokrjesneho lěsnistwoweho zarjada Christian Starke dimensiju problema. A Rainer Böhme, wjelelětny rewěrowy nawoda a wot septembra na wuměnku, njemóže so na žane lěto z telko škódnikami dopomnić.
W Mužakowje změja wot jutřišeho nowu zajimawostku. Tam je w ...
Njeje tak zlě
Krótkopowěsće (26.10.18)
Mostowe myto Libeskindej
Zhorjelc. Daniel Libeskind dóstanje dźensa Mjezynarodne mostowe myto europskeho města Zhorjelca-Zgorzeleca lěta 2018. Myto za spěchowanje dorozumjenja mjez ludami je sej ameriski architekt zasłužił, dokelž „wěnuje so temam, kotrež hłubiny stawiznow 20. a 21. lětstotka wotbłyšćuja a k dopóznaću wjedu, zo njesmědźa so nihdy wospjetować“, we wobkrućenju rěka.
Kockert direktny kandidat
Njedźichow. 43lětny Mathias Kockert nastupi we wólbnym wokrjesu 54 (Budyšin 3) za CDU jako direktny kandidat a naslědnik Stanisława Tilicha k wólbam Sakskeho krajneho sejma klětu 1. septembra. 98,3 procenty z wobdźělenych 61 čłonow CDU na wólbnowokrjesnej zhromadźiznje su wutoru w Njedźichowje za Kulowčana hłosowali. „Trjebamy zhromadnosć město pačenja a nadźiju město pesimizma“, je wón přeswědčeny.
Dalše wujasnjenja trěbne
Policija (25.10.18)
Wopak přesćahnył
Zhorjelc. W awtodróhowym tunlu pod Limasom bě zawčerawšim do směra na Zhorjelc twarskich dźěłow dla lěwa jězdnja zawrjena a spěšnosć na 60 km/h wobmjezowana. Wodźerjej Forda pak bě to wšojedne. Na lěwej jězdni wón tójšto druhich awtow přesćahny – mjez druhim tež ciwilne jězdźidło awtodróhoweje policije. Jeho wobsadka 41lětneho wodźerja zadźerža a předpołoži jemu zličbowanku za wopačne zadźerženje: dypk w Flensburgu a 90 eurow pokuty.
Kóždy ptak ma swoju kombinaciju
Łupoj (ABa/SN). Hižo wjacore tydźenje móžeš w Hornjej Łužicy zaso žorawje wobkedźbować. Na wotžnjatych kukuricnišćach, kotrež su za přichodne lěto hižo spřihotowane, namakaja wulke ptaki přeco hišće kukuricowe zornjatka a sej z nimi tukowe rezerwy za swój lět w nowembru do juha nažeru. Wokomiknje wjele žorawjow naraz wuhladaš. Mjez Łupoju a Radworjom bě jich njedawno wjace hač 160. Z dobrym dalokowidom bě spóznać, zo běchu mjez nimi tež někotre z rynkami. Při tym jednaše so wo starše a młódše eksemplary z Čěskeje. Žorawje su woznamjenjene ze šěsć plastikowymi rynkami na nohomaj. Na lěwym boku swědča běła, čerwjena a znowa běła rynka wo tym, zo pochadźa ptak ze susodneho słowjanskeho kraja. Z kombinacije barbow na tamnej noze móžeš wučitać, wo kotreho ptaka so dokładnje jedna, přetož kóždy ma hinašu kombinaciju.
Wodnjo nažeru so žorawje na kukuricnišćach. Prjedy hač so ćmička, leća wone z wulkim wołanjom ma swoje přenocowanske městno. Wosebje woblubowane su haty pola Komorowa blisko Klukša kaž tež pola Klětnoho.
