Wukonja dobre dźěło

Donnerstag, 11. August 2016 geschrieben von:
Nastupi-li k wólbam jenički kandidat, njeje to runjewon zbožowne. Wjesnjanosta Halštrowskeje Hole Dietmar Koark (CDU) pak to pozitiwnje wukładuje, měnjo, zo drje su wobydlerjo z jeho dźěłom spokojom. To móžu tež nastupajo serbskosć wobkrućić, wšako mam dobre zwiski k ludźom w gmejnje. Wot 1995 je Koark docpěł, zo so woni dale a bóle za serbske nałožki a serbsku rěč zajimuja, zo pomhaja ju zachować a wožiwić. Nimale lětdźe­satkaj poskićeja w Horjanskej pěstowarni dwurěčne kubłanje. Dom je połny, štož swědči wo woblubowanosći kubłanišća. Dale maja mnohe towarstwa, kotrež našu maćeršćinu nałožuja abo so w njej wu­kmanjenja. Tež narodna drasta je tam žiwa a jeje wužiwanje samozrozumliwe. Njeby-li pak wje­snjanosta sam za serbskosću stał a na nju dźiwał, njeby gmejna Halštrowska Hola zdawna hižo tak serbska była, kaž dźensa je. Janek Wowčer

Krótkopowěsće (11.08.16)

Donnerstag, 11. August 2016 geschrieben von:

Iniciatiwa nětko na Facebooku

Budyšin. Iniciatiwna skupina za Serbski sejm je wotnětka tež na Facebooku internetnje prezentna. Tak chcedźa zajimcam zmóžnić „so aktiwnje na disku­sijach, zarjadowanjach a na našim dźěle wobdźělić“, zamołwići zdźěleja. Zdobom wozjewjeja zadźerženske prawidła, z kotrymiž chcyli „tolerantnu, sprawnu a fairnu“ diskusiju zmóžnić.

Za wjace kultury

Biskopicy. Do kulturneho domu w Biskopicach ma nowe žiwjenje zaćahnyć. Zarjadniska towaršnosć kulturneho domu je tohodla wot awgusta noweho zamołwiteho za organizaciju zarjadowanjow přistajiła. Jens Werner ma wotnětka wšelakore kulturne zarjadowanja kaž koncerty, dźiwadło a wustajeńcy organizować. W prózdninach chcedźa poskitki za dźěći a swójby wuhotować.

Čěscy muslimojo přećiwo namocy

Zmylk pilotki přičina płujadłoweho njezboža był

Donnerstag, 11. August 2016 geschrieben von:

Zmylk pilotki bě přičina smjertneho njezboža z płujadłom w meji na Klukšanskim lětanišću. Tole wuchadźa z kónčneje rozprawy Zwjazkoweho zarjada za přepytowanje lětanskich njezbožow (BFU). Wina druhich abo techniski defekt njepředležitej.

Što drje je sej młoda płujadłowa lětarka z Braunschweigskeje kónčiny mysliła, jako so wony zahubny dźeń, 3. meje, po zmištrowanym wubědźowanju Klukšanskemu lětanišću bližeše? Piloća mějachu dwě móžnosći přizemić: pak hnydom na městnje pak po přidatnym kole w separatnym wobłuku. „Kaž ze škričkowanja z lětadłom wuchadźa, je pilotka po docpěću ciloweho banta planowała, skrótšene koło nad lětanišćom lećeć. To by prawidłam wotpowědowało“, rozłožuje nawoda přepytowanja Frank Stahlkopf z BFU. Potom pak drje je so 21lětna ­krótkodobnje hinak rozsudźiła. „Swědcy wobkedźbowachu, kak je wona bjez wusunjenych kolesow dźesać metrow wysoko nad lětanišćom lećała. Nadobo pak płujadło hižo runje njelećeše, ale so dele měrješe a skónčnje z cockpitom na zemju zrazy“, Frank Stahlknopf wuswětla. Pilotka hišće na městnje njezboža zemrě.

Stara a nowa technika zhromadnje

Donnerstag, 11. August 2016 geschrieben von:
Chětro njewšědny wobraz skićeše so tele dny ludźom na kromje Kulowa. Kaž wšudźe druhdźe prócuje so tež Kulowski ratar René Kubańk ručež móžno swoje žně domchować, wšako to jara wot wjedra wotwisuje. Zajimawe pak bě, zo dźěłaše minjenu njedźelu na polu při Salowskej dróze na syčomłóćawje typa Massey-Ferguson bjez nam wšěm znateje kabiny za wodźerja pódla cyle moderneje z najnowšej techniku wohotowaneje. Rjany to wobraz, kak starša a młoda generacija zhromadnje dźěłatej. Foto: Janek Wowčer

Policija (11.08.16)

Donnerstag, 11. August 2016 geschrieben von:

W kupnicy hewrjekali

Kamjenc. Krótko do toho, prjedy hač je Kamjenska kupnica Kaufland na Willyja Muhlowej zawčerawšim wječor začiniła, tam štyrjo mužojo hewrjekachu. Mjez druhim twory z polcow po kupnicy mjetachu. Do přiwołanych stražnikow a policistow dwaj z nich samo biještaj. Jako mějachu jich skónčnje tola pod kontrolu, so wukopa, zo běchu hewrjekarjo dospołnje pjeni.

Šulske stawizny Njebjelčic sahaja hač do spočatka 17. lětstotka. Wot toho časa mjenujcy je tam w běhu dweju lětstotkow šěsć muži ze swójbnym mjenom Pjetaš wuwučowało.

Wot spočatka tydźenja je tež wokrjesna dróha mjez Róžantom a Smječkecami zawrjena. Tam matej so asfaltowy pokryw a kroma dróhi ponowić. Dźensa rano su wot křižowanišća pola Róžanta započeli staru worštu asfalta wotnošeć. Dróha budźe hišće hač do 9. septembra zawrjena. Foto: Jan Kral

Dowěra do jednaćelstwa ćerpjeła

Mittwoch, 10. August 2016 geschrieben von:

Je zaměrowy zwjazk za wopłóčki Při Klóšterskej­ wodźe Budyskemu krajnoradnemu­ zarjadej wšitke trěbne podłožki za pruwowanje přewostajił abo nic?

Porchow (AK/SN). Prawniski dohlad Budyskeho krajnoradneho zarjada žada sej wot zaměroweho zwjazka za wopłóčki Při Klóšterskej wodźe (AZV) korektne a předpisam wotpowědne wobličenje nastupajo rozpušćenje swojich wosebitych wudawkow. Runočasnje kritizuje wokrjes zaměrowy zwjazk pobrachowacych reakcijow dla, byrnjež k tomu wjacore razy napominał, kaž list z 29. junija wupokazuje. Na wčerawšej zhromadźiznje AZV je so jeho jednaćel Hans-Jochen Schöne k tomu wuprajił. „Zo reagowali njejsmy njetrjechi“, wón podšmórny. Hižo­ w januaru bě hospodarski pruwowar na nastork AZV stejišćo zabrał. „13. julija smy wokrjesej wšitke podłožki přepodali“, Schöne potwjerdźi.

Krótkopowěsće (10.08.16)

Mittwoch, 10. August 2016 geschrieben von:

Powołanske kmanosće zwěsćene

Kamjenica. Něhdźe 900 požadarjow azyla w Sakskej je Kamjeničanska dźě­łowa agentura wot minjeneje nazymy na powołanske kmanosće pruwowała. Kaž agentura zdźěla, móža tele kmanosće mjez ćěkancami z do­brymi němskorěčnymi znajomosćemi w dwanaćetydźenskim kursu zwěsćić. 80 procentow migrantow nima powołanske wukubłanje po němskich předstawach.

Sydlišćo nětko spotorhaja

Lauchhammer. Sydlišćo domskich na nasypje nad něhdyšej brunicowej jamu w Lauchhammeru móža spotorhać. Hórniske zarjadniske předewzaće LMBV chce z tym hišće w awgusće započeć. Něhdźe dwaceći domskich dyrbja spotorhać, dokelž je so dnowna woda něhdyšeje jamy do nasypa předrěła. Twarjenja na nim njejsu tuž hižo wěste.

Ćěkanc z NDR počesćeny

Dźěło druhich zničił

Mittwoch, 10. August 2016 geschrieben von:
Jako běch posledni tydźeń prózdnin něšto dnjow ze synom po Sprjewinej kolesowanskej šćežce po puću, wuhladachmoj na mnohich městnach informaciske tafle wo přirodnych wosebitosćach podłu rěki. To bě stajnje witana składnosć pozastać, něšto noweho zhonić a po tym dale do pedalow teptać. Zhoniwši nětko wo skóncowanej štomowej wučbnej šćežce pola Hućiny so prašam, što sej tajki worakawc mysli, hdyž taflički při nasadźanych štomach lěta zwottorha a skóncuje. Wón njeje jenož prócu šulerjow z nohomaj teptał, ale zdobom tež pućowacym składnosć wzał so nad wšelakimi družinami štomow zwjeselić móc. Njewěm, hač bych jemu poslednju šansu dał, kaž chce to Hućinjanski rewěrowy hajnik činić. Wunošniše by najskerje było, by-li skućićel dyrbjał wšitko sam zaso natwarić a sporjedźeć. To by sej wón­ zawěsće wotwučił dźěło druhich zničić­. Marian Wjeńka

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND