Blisko Žaby twarja wulki hat

Montag, 10. August 2020 geschrieben von:

Ekologiski projekt gmejny Njebjelčicy nima jeno přihłosowarjow

Miłoćicy (SN/MWj). Idyliski blečk zemje a hoberske twarnišćo stej w Miłoćicach tuchwilu cyle blisko sebi. Mjeztym zo móžeš při znatej Miłočanskej žabje powotpočnyć, wuhladaš jenož 200 metrow dale ćežke twarske mašiny a nakładne awto we wulkej dźěrje při dźěle. Na prěni pohlad dopomina wobraz trochu na brunicowu jamu. Cyle deleka steji bager, kotryž so dale a bóle do zemje žerje. Trochu wyše je dalši, kiž z wulkej łžicu zemju na na­kładne awto sypa. Te jědźe něšto stow metrow dale a tam wšitko wot­sypnje. Mjeztym přijědźe jedyn z bagrow z dźěry a někotre łžicy pjeršće tež na připowěšak z traktorom sypnje. Wodźer bagra­ Silvio Reineke ma nětko kusk přestawki a chwile za rozmołwu.

Bohaty poskitk keramiki na wikach

Montag, 10. August 2020 geschrieben von:

Kónc tydźenja bě poprawom wjedro za kupanje abo zaběru w chłódnej pincy. Štóž pak bě so zmužił a sej na hornčerske wiki do Hózka dojěł, njeje to wobžarował.

Hózk (aha/SN). Před 20 lětami kupi sej Christian Schmidt něhdyši młyn w Hózku. Zo njeby twarski kompleks njewužiwany był, zarjadowa sej wón tam z Gundulu Gleinig hornčernju. Swoje wudźěłki poskićowaštaj wšelakim wobchodam, hdźež kwalitatiwnje hódne sudobja za domjacnosće rady přijimowachu. Rozhladujo so tu a tam na hornčerskich wikach zrodźištaj ideju, tajke tež pola sebje w Hózku zarjadować. Kónc tydźenja bě tomu mjeztym 16. raz, zo staj tajke na zahrodźe a na nutřkownym dworje wot­měłoj. 20 hornčernjow, tež z Braniborskeje a Durinskeje je tam swoje twory ­poskićało. Mjez nimi bě wučena keramikarka a dźowka wobsedźerki Josefine Gleinig, kotraž w Hózkowskej hornčerni „Baćonjacy dwór“ sobu skutkuje.

35 młodostnych je so wčera pěši na lětuše putnikowanje z Chrósćic do Krupki nastajiło. Po prěnjej nocy w Stołpinskim gmejnskim centrumje nóžkowachu dźensa hač do Pirny a su z ćahom dale do Naundorfa jěli, hdźež w stanach přenocuja. Jutře doběža do Krupki a swjeća tam srjedu hromadźe z dalšimi wěriwymi z Łužicy putniske kemše. Pod nawodom fararja Tomasza ­Dawidowskeho so młodostni pjatk zaso nawróća. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (10.08.20)

Montag, 10. August 2020 geschrieben von:

Pytaja wirusa dla pomocnikow

Budyšin/Zhorjelc. Přez kónc tydźenja su w Zhorjelskim wokrjesu pjeć dalšich nowoinfekcijow z koronawirusom zwěsćili. Wjetšina z aktualnje 57 natyknjenych bydli abo dźěła w Bjernadźičanskim (Bernstadt) domje za zbrašenych. W tym zwisku wokrjes wobydlerjow namołwja so dobrowólnje na polu hladanja angažować. W Budyskim wokrjesu stej dale dwě wosobje inficěrowanej.

Liča ze srědkom kónc lěta

Brüssel. Strowotniska komisarka EU Stella Kyriakides liči kónc lěta z prěnim šćěpjenskim srědkom přećiwo koronje. „Byrnjež wěšćenja hišće riskantne byli, su dobre pokazki, zo srědk kónc abo spočatk noweho lěta předleži“, rjekny komisarka časopisej Handelsblatt. Wona pak skedźbnja na to, zo njemóže šćěpjenski srědk zrazom wšě ćeže rozrisać. Dowola pak krok po kroku nawrót k normaliće.

Scholz kanclerski kandidat SPD

Zwěrjenc raz hinak dožiwić

Freitag, 07. August 2020 geschrieben von:

Wojerecy. Wjacore prózdninske poskitki ma Wojerowski zwěrjenc přichodne dny za šulerjow a jich swójbnych přihoto­wany. Tak móža zajimcy 12. awgusta ze­znać, kak zwěrjenc poprawom funguje. Štó čini­ što a kelko ludźi w zwěrjencu popra­wom dźěła? Na tejle prašeni a dalše Silke Kühn wobšěrnje wotmołwja. Program budźe na mjenowanym dnju w 9 a w 14 hodź. a traje stajnje dwě ho­dźi­nje. Wobdźělenje płaći 39 eurow na swójbu. Dalši prózdninski poskitk wě­nuje so zaběrje zwěrjatow. 19. awgusta móža swójby hromadźe ze Silku Kühn picu do kašćikow schować a sej wšelake hry wumyslić, z kotrymiž su zwěrjata wě­sty čas zaběrane. Program započnje so w 14 hodź. a płaći na swójbu 39 eurow.

Wustajeńcu sej wobhladać

Policija (07.08.20)

Freitag, 07. August 2020 geschrieben von:

Kontrola wuspěšna była

Wojerecy. Dobry čuch mějachu policajscy zastojnicy, jako su předwčerawšim wječor na Wojerowskim Lipjecskim naměsće dwě wosobje kontrolowali. Pola 24lětneho muža a 20lětneje žony namakachu kristaline wopojne srědki. Nimo toho měješe młoda žona nastroje za konsum drogow, tak mjenowany jednoručny nóž a koleso z pobrachowacym rami­kowym čisłom při sebi. Uniformowani wšitko sćazachu. Nimo toho při­zjewichu tři delikty, z kotrymiž so nětko kriminalna policija bliže zaběra, mje­nujcy podhlad na njedowolene wobsydstwo wopojnych srědkow, přeńdźenje přećiwo zakonjej wo brónjach a podhlad potajerstwa (Hehlerei).

Planuja lětsa trochu njewšědnu DSF-party

Freitag, 07. August 2020 geschrieben von:

Kóždolětnje organizuje młodźinski klub Konjecy/Šunow w pózdnim lěću DSF-party, swjedźeń němsko-serbskeho přećelstwa. Při wšěch koronowych wobmjezowanjach jón tež lětsa wu­pad­nyć dać nochcedźa. Tohodla wumys­li­chu sej organizatorojo wosebity koncept­ hygieny.

Šunow (SN/pdź). Koronapandemije dla bě lětsa w Serbach lědma swjedźenjow. Mejemjetanja, wjetše narodninske fety a wjesne swjedźenje su wotprajili. Wosebje serbska młodźina je pobrachowacych zarjadowanjow dla kónc tydźenja často wostudu pasła. Je so tež prašała, hač budu­ lětsa wulke a znate zarjadowanja w Serbach, kaž su to na přikład Summer-ending-openair we Wotrowje abo DSF-party w Konjecach. Dołhož njeje sej Wotrowski klub hišće cyle wěsty, hač zarjadowanje přewjedźe, je so młodźina z Konjec a Šunowa nětko oficialnje za swój najwjetši event lěta rozsudźiła.

25 zajimcow za 17 ležownosćow

Freitag, 07. August 2020 geschrieben von:

Na nowej twarskej štwórći najskerje lětsa prěnje parcele předadźa

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Na jednym z centralnych městnow w Pančicach­Kukowje budźe přichodnje puć wutwarjeny a chódniki ponowjene. Potrjechena je statna dróha S 105 wot amploweho křižo­wanišća nimo lěkarskeho domu a apoteki hač k wjesnej kromje do směra na Jaworu. Za to wotzamknje gmejna planowanske zrěčenje z krajnym zarjadom za dróhotwar a wobchad (LASuV), kaž su gmejn­scy radźićeljo na swojim wčera­wšim posedźenju jednohłósnje schwalili.

Pohrjebny lěs budźe w oktobru

Freitag, 07. August 2020 geschrieben von:

Po wjace hač šěsć lětach prócowanja wo pohrjebny lěs pola Kamjenca zda so cil nětko cyle bliski być. Jedne wažne prašenje pak dyrbja hišće rozrisać, kaž z njedawneho wobzamknjenja Kamjenskeje měšćanskeje rady wuchadźa.

Pjeć tydźenskich campow za wočerstwjenje a dźěło z konjemi Helmec ratarski zawod­ w Jitku tuchwilu poskića. Stajnje po dźe­saćoch so dźěći a młodostni na jednym tajkim lěhwje wobdźěleja. Woni přenocuja w stanach a su tak cyły čas z přirodu wusko­ zwjazani. Mjez mało hólcami, kotřiž tónle poskitk wužiwaja, staj Žurec bratraj z Worklec. Wonaj w Jitku tež prawidłownje jěchać zwu­čujetaj. Foto: Feliks Haza

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND