Dieses Jahr mussten die sorbischen Kindergärten zur Vogelhochzeit wegen Corona improvisieren, auch die Kinder des Katholischen­ Kinderhauses „Alois Andritzki“ Radibor. Sie zogen als Vögel verkleidet – Marie und Sam als Braut und Bräutigam (2. und 3. von rechts) – am 25. Januar in kleinen Gruppen unter anderem mit den Erzieherinnen Monika Jurk (rechts) und Sophie­ Bedrich durchs Dorf und überraschten Kinder zu Hause mit Vogelhochzeitsgebäck. Foto: SN/Hana Schön

Sorben mit Sitz im MDR-Rundfunkrat

srjeda, 27. januara 2021 spisane wot:

Der neue MDR-Rundfunkstaatsvertrag ist unter Dach und Fach. Die Aufsichtsgremien des Mitteldeutschen Rundfunks werden staatsferner. Dazu zählt, dass für die Sorben ein ständiger Sitz im Rundfunkrat vorgesehen ist. Die Ministerpräsidenten von Sachsen, Sachsen­-Anhalt und Thüringen haben ihn bereits unterschrieben. Die Landesparlamente müssen noch zustimmen.

Bautzen (SN/at). Es war der Domowina ein wichtiges Anliegen und auch die Par­teien­ der aktuellen sächsischen Staats­regierung aus CDU, Bündnis 90/Die Grünen­ und SPD hatten dieses Vorha­ben in ihren Koalitionsvertrag aufgenommen. Der Rundfunkrat besteht aus „... einer Angehörigen oder einem Angehörigen des sorbischen Volkes, und zwar aus Sachsen“, heißt es in der Aufzählung unter Punkt 18, Paragraf 16, Zusammensetzung des Rundfunkrates des MDR.

Winteridyll an der Krabatmühle

srjeda, 27. januara 2021 spisane wot:
Winteridyll an der Krabatmühle Schwarzkollm: Die Plastik der geistigen Mutter des Objekts, Gertrud Winzer, sitzt im Schnee auf ihrem Brunnen. Doch so ruhig, wie es hier­ aussieht, ist es nicht. Seit dem 14. Januar ist die Einrichtung nach Maßgabe der Pandemie-Verordnung wieder geöffnet. Dazu hat das Team um Geschäftsführer Tobias Zschieschick für das leibliche Wohl seiner Gäste einen Straßenverkauf und die­ hauseigene Dankeschön-Plinsen-Aktion eingerichtet. Das Interesse für frische­ Plinsen aus der Krabatmühle ist seitdem ungebrochen. Foto: Gernot Menzel

Vorschlagsfrist verlängert

srjeda, 27. januara 2021 spisane wot:

Bautzen (SN/at). Mit Blick auf die zu verschie­bende 20. Haupt- und Wahlversammlung hat die Domowina, Bund Lausitzer Sorben, ihre Mitgliedsvereine erneut ermuntert, Kandidaten für die anstehenden Neuwahlen vorzuschlagen. Es ist angedacht, den ursprünglich für März vorgesehenen Termin in den Sommer 2021 zu verlegen. Der Domowina-Bundesvorstand wird darüber auf seiner Sitzung am 29. Januar entscheiden.

Wie die Domowina-Geschäftsstelle infor­miert, soll die Vorschlagsfrist bis 31. März verlängert werden. Ideen sind seitens der Regionalverbände sowie weiterer Verbände und Vereinigungen schriftlich per E-Mail oder auf postalischem Wege an das Sekretariat der Geschäftsstelle zu schicken. Ausdrücklich wird darauf hingewiesen, dass Eigenbewerbungen nicht möglich sind. Gemäß der Domowina-Wahlordnung benötigt jede Kandidatin/jeder Kandidat die Unterstützung mindestens eines Regionalverbandes bzw. Mitgliedsvereins des Dach­verbandes. Ein für die Bewerbung notwendiges Formular steht auch im Internet unter www.domowina.de zur Verfügung.

Beständige Arbeit im Corona-Jahr

srjeda, 27. januara 2021 spisane wot:

Das Corona-Jahr 2020 war für den Domo­wina-Regionalverband „Jakub Lorenc­-Zalěski“ kein „verlorenes Jahr“. Regionalverbandsvorsitzender Manfred Hermasch unterstreicht gegenüber den Serbske Nowiny, dass „verschiedene Dinge besser vorbereitet werden konnten“.

Schleife (SN/at). Rückblickend auf 2020 stellt Manfred Hermasch fest, dass die Zeit genutzt wurde, um neue Projektideen zu sammeln. Weiter wurden bestehende partnerschaftliche Verbindungen vertieft und neue geknüpft.

Junger Kandidat stellte sich vor

srjeda, 27. januara 2021 spisane wot:

Bautzen (kl/SN). Der Vorstand des Domowina-Regionalverbandes „Jan Arnošt Smoler“ Bautzen führte seine erste Be­ratung im Jahr 2021 am 14. Januar im Rahmen einer Telefonkonferenz durch.

Als Gast stellte sich Beno Sćapan aus Radibor den Teilnehmern vor. Der Regionalvorstand hatte ihn als neuen Kan­didaten für den Domowina-Bundesvorstand für die Wahlperiode 2021–2025 vorgeschlagen. Wann das Gremium neugewählt wird, soll auf der Sitzung des Bundesvorstands Ende Januar entschieden werden. Die eigentlich für März geplan­te Haupt- und Wahlversammlung des sorbisches Dachverbands soll nun in den Sommer verlegt werden.

Beno Sćapan ist im Jugendklub Ra­di­bor aktiv, dieser gehört dem Regionalverband Bautzen an. Der Kandidat dankte für das Vertrauen. Im Falle seiner Wahl bildet er eine wichtige Verbindung zwischen dem Regionalvorstand und dem höchsten Gremium der Domowina.

In diesem Jahr soll der Tag der offenen Tür in Nechern wieder stattfinden. Doch es gilt abzuwarten, wie sich die Situation aufgrund von Corona entwickelt.

Für insolvenzsichere Rückstellung

srjeda, 27. januara 2021 spisane wot:

Bautzen (SN/at). Gemeinsam mit Johannes Rohr vom Institut für Ökologie und Aktions-Ethnologie sowie Karsten Smid von Greenpeace diskutierten die Mitglieder des Serbski Sejm bei ihrer Online-Beratung am 23. Januar Rechte der Sorben/Wenden beim Erhalt der natürlichen Lebensgrundlagen sowie zu ihrer Wiederherstellung im Anschluss an das nahe Ende des Braunkohleabbaus und zeigten dazu wichtige Handlungsmöglichkeiten auf. Wie Serbske Nowiny aus Teilnehmerkreisen erfuhren, ist zum Beispiel dringend darauf hinzuwirken, dass dem Verursacherprinzip folgend die Entschädigungszahlungen an die LEAG, die der Staat vor wenigen Tagen zugesagt hat, für die Folgeschäden ihrer Geschäftstätigkeit insolvenzsicher rückgestellt und nicht als Profit abgezogen werden.

Dass heute im Kinderzimmer meistens ein PC oder Laptop steht, ist fast selbstverständlich und gerade jetzt corona­bedingt nötig. Auch Korla Baier aus Panschwitz-Kuckau hat einen Rechner. Den braucht er aber nicht nur für die Schule, sondern er schreibt damit schon eigene Programme.

Panschwitz-Kuckau (SN/MWj). Von seinen Altersgenossen unterscheidet sich Korla Baier aus Panschwitz-Kuckau nicht. Er ist Ministrant in der Kirche des Klosters St. Marienstern, vergnügt sich im Schnee und dreht mit der Familie seine­ Runden durchs Dorf. Die große Liebe­ des 13-Jährigen aber ist sein Computer. Mit ihm hat er Mitte Januar ein Programm beendet, welches Zahlen von Null bis Tausend und die aktuelle Uhrzeit sorbisch wiedergeben kann. Unter der Adresse gaussia.de/slp-test kann man z. B. 637 eingeben und hört genau diese Zahl in sorbischer Sprache. Nicht aber als Computerstimme. Korla Baier hat alles­ selbst aufgesprochen. Die Uhrzeit übernimmt das Programm vom PC.

Dorf will zum Wettbewerb

srjeda, 27. januara 2021 spisane wot:

Kleinwelka (CS/SN). Bei der Ortschaftsratssitzung Kleinwelka am 19. Januar stellte Lutz-Wolfram Reiter, Mitglied des Fördervereins der Schwesternhäuser, Überlegungen vor, inwieweit sich die Ortschaft Kleinwelka am Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ beteiligen sollte. Das Konzept fand die ein­hellige Zustimmung des Ortschaftsrates. Man war sich einig, dass der Ortsteil über Saurierpark und Irrgarten hinaus große Potenziale aufweist, die nur leider zu wenig bekannt sind. So zum Beispiel, dass Kleinwelka ein geschlossenes Siedlungsbild der Herrnhuter Brüdergemeine aufweist. Und natürlich die Schwesternhäuser, deren Struktur von 1770 noch fast unverändert vorhanden ist. Neben den Schwesternhäusern ist es auch der einzigartige Gottesacker, der noch mehr in den Blickpunkt gerückt werden sollte, denn die Bestattungskultur dieses Friedhofes diente als Vorbild bis nach Grönland und Australien.

Alle Schülertests waren negativ

srjeda, 27. januara 2021 spisane wot:
Seit dem 18. Januar sind in Sachsen die Abgangsklassen wieder in der Schule, auch die 46 Jungen und Mädchen der zehnten Klassen sowie die Hauptschüler der 9. Klasse in Schleife. Unterrichtet wird streng nach Hygienekonzept. Gemeinschaftskundelehrer Marcel Rölke hatte zehn Schüler der Klassen 10 a und b vor sich sitzen. Nach vier Unterrichtsstunden ging es zum Corona-Schnelltest nach Weißwasser. 71 Prozent der Schleifer Abgangsschüler hatten laut Aussage von Schulleiter Jan Rehor­ am Test teilgenommen. Aus weiteren sorbischen Schulen haben sich weit weniger freiwillig testen lassen. Positiv an der Aktion: Im Bereich des Bautzener Landesamtes für Schule und Bildung waren alle Tests negativ. Foto: Constanze Knappe

nowostki LND