Do kina (09.02.22)

srjeda, 09. februara 2022 spisane wot:
10.2.–16.2.2022 Budyski filmowy palast: In 80 Tagen um die Welt: wšědnje 14:45 a 17:15 | nj 12:30 | srj 10:15 Sing – Die Show deines Lebens: wšědnje 14:00 a 16:45 | nj 11:30 | srj 10:15 Marry Me – Verheiratet auf den ersten Blick: wšědnje 14:30, 17:00 a 20:00 Die Schule der magischen Tiere: nj11:45 | wu a srj 9:00, 9:30 a 10:00 Wunderschön: wšědnje 14:30, 16:45 a 19:45 Tod auf dem Nil: wšědnje 14:00, 16:45 a 19:45 Spider-Man: No Way Home: wšědnje 17:00 a 19:30 (nimo pó) | nj 11:30 | pó 20:00 Sing – Die Show deines Lebens w 3 D: wšědnje 17:15 Lauras Stern: wšědnje 15:00 | wu a srj 10:30 Encanto: wu, so, pó a srj 14:45 | nj 12:30 | srj 10:15 House of Gucci: wšědnje 19:30 Scream: štw a nj 20:00 Moonfall: wšědnje 17:15 a 20:00 Träume sind wie wilde Tiger: wšědnje 14:15 | nj 12:00 The Sadness: wšědnje 19:30 Clifford der große rote Hund: pj, nj a wu 14:45 | nj 12:15 | wu 10:15 Matrix Resurrections: pj a srj 20:00 The King´s Man – The Beginning: so a wu 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Contra: nj 12:30

Pokiwy (04.02.22)

pjatk, 04. februara 2022 spisane wot:

Dokumentacija a rozmołwa

Budyšin. Towarstwo Kamjentny dom prezentuje dźensa, pjatk, dokumentarny film Laury Reichwald „Stollen“. Pask je „psychogram hórniskeho regiona w Rudnych horinach, kotryž 30 lět po politiskej změnje mjez tradiciju a hospodarskimi wužadanjemi za swojej identitu pyta“. Předstajenju w 20 hodź. přizamknje so filmowa rozmołwa z režiserku. Zastup płaći šěsć eurow. Wopytowarjo maja prawidło 2G+ wobkedźbować. Jutřiši wječor satiry w Kamjentnym domje „Obacht Miller“ z aktualnym programom kabaretista Rolfa Millera je wupředaty.

Čitataj wo pućowanju

Barokny hród w Ramnowje je wot jutřišeho znowa zjawnje přistupny. Tež tamniši restawrant potom zaso hosći wita, a to stajnje pjatk, sobotu a njedźelu wot 12 do 16 hodź. Mjez druhim poskića tam kuchar Danny Miethe sezonalne, regionalne a mjezynarodne kulinariske chłóšćenki. Wopyt hrodu kaž tež hosćenca je po płaćiwych hygienowych předpisach móžny. Foto: Steffen Unger

Křižowka (04.02.22)

pjatk, 04. februara 2022 spisane wot:

Wodorunje: 3 nic wótry, 5 serbski awtor, 6 kow, 7 bratr Mójzesa, 10 wobydler srjedźneje Europy, 13 nic horje, 14 wobydler južneje Pólskeje, 15 dwojožiwc

Padorunje: 1 prjedawša šwedska skupina, 2 postrow Sportej a narodej ..., 3 dźěl huslow, 4 dźěl nohi, 8 wubědźowanišćo, 9 grjekski pismik, 11 zmylk w drasće, 12 póda

Protyka (04.02.22)

pjatk, 04. februara 2022 spisane wot:

Pjatk 4.2. 17:00 Ruski čajowy wječor w Čornochołmčanskim Kraba­towym młynje

Sobotu 5.2.   Wirtuelny dźeń wotewrjenych duri w Budyskim šulskim centrumje Carity pod

  16:00 Palenje hodownych štomikow w Njebjelčicach na parkowanišću při Heldec hospodźe

  19:45 Čitanje „Meine Via Regia und meine auch – Fußreise­ von Frankfurt am Main nach Görlitz“ z Angelu Pfotenhauer a Elmarom Lixenfeldom w Chróšćanskej putniskej hospodźe

Njedźelu 6.2. do 2.3.   Fotowa wustajeńca Jürgena Maćija „Klětno 1990“ w Klětnjanskej cyrkwi

  10:00 Zymske pućowanje z Čornym młynkom wokoło Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna

Wutoru 8.2. 19:00 Online-přednošk Budyskeho archiwoweho zwjazka­ wo wuznamje pomnikow w Budyšinje a Hornjej Łužicy

  19:00 Bjesada w Rakečanskej farskej bróžni

Štwórtk 10.2.   Wotewrjenje pućowanskeje wustajeńcy „Swoboda kiwa! Serbja a mjeńšinowe prašenje po 1918“ Budy­skeho Serbskeho instituta w Praskim Serbskim seminarje

  19:30 4. filharmoniski koncert Noweje Łužiskeje filharmonije na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

Rozhłós (04.02.22)

pjatk, 04. februara 2022 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń z powěsćemi tydźenja a pokiwami

11:20 Katolska cyrkej – Što nětko?

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jan Malink)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z nowosćemi z towarstwa Stary lud a přinoškom wo rozšěrjenju serbskich knihow w Delnjej Łužicy

13:00 Tematiske wusyłanje: Serbske baje a mytiske bytosće (2.)

13:40 Nabožne wusyłanje

(Manfred Hermaš)

po tym zbožopřeća

Plany noweje jednaćelki

pjatk, 04. februara 2022 spisane wot:

Ćežišćo februarskeho wudaća telewizijneho magacina Wuhladko je „generaciska změna“ na čole Domowiny. Nowa jednaćelka třěšneho zwjazka serbskich towarstwow Judit Šołćina powěda w interviewje wo swojich planach a předstawach do přichoda. Z dalšim přinoškom wěnuja so lětušemu 26. jolka-swjedźenjej w Nuknicy, kotryž bu znatych přičin dla wospjet ryzy digitalnje wuhotowany.

Składnostnje prapremjery noweje inscenacije Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Šěrcec Hanka“ wuswětla Wuhladko pozadki titulneje rjekowki, kotrejž bě Jurij Koch z nowelu „Židowka Hana“ literarny pomnik stajił. Nimo toho přewodźeja telewiznicy wučerja na wuměnku Hansa-Jürgena Flaku, kiž w bio­sferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty za dźiwami přirody slědźi.

Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowani slědujetej póndźelu, 7. februara, w 6.40 hodź. na samsnym sćelaku resp. sobotu, 12. februara, w 13.30 hodź. w telewiziji RBB. W mediatece ARD je magacin wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupny.

Do kina (02.02.22)

srjeda, 02. februara 2022 spisane wot:
3.2.–9.2.2022 Budyski filmowy palast: Wunderschön: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj), 16:45 (nimo srj) a 19:45 | srj 16:30 Marry Me – Verheiratet auf den ersten Blick: srj 19:45 Moonfall: srj 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 John Williams: Live in Vienna: wu 19:45 The Sadness: wšědnje 20:00 Träume sind wilde Tiger: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) a 17:00 In 80 Tagen um die Welt: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:15 Sing – Die Show deines Lebens: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 16:45 a 20:00 Sing – Die Show deins Lebens w 3 D: wšědnje 17:15 Clifford der große rote Hund: pj, nj a wu 14:30 | štw, so, pó asrj 17:15 Die Schule der magischen Tiere: štw a so 14:30 | pj, nj a wu 17:15 Spider-Man: No Way Home: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj), 16:45 a 19:45 (nimo pó a wu) Spider-Man: No Way Home w 3 D: wšědnje 19:30 (nimo srj) House of Gucci: wšědnje 19:30 The King’s Man – The Beginning: štw, so a pó 19:30 Scream: wšědnje 19:45 Lauras Stern: wšědnje 15:00 (nimo pó a srj) Encanto: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) Matrix Resurrections: pj, nj a wu 19:30 West Side Storry: pj, nj a wu 17:00 Contra: štw, so, pó a srj 17:00

Pokiwy (28.01.22)

pjatk, 28. januara 2022 spisane wot:

Wustajeńcu zakónča

Kamjenc. Wustajeńca wo česćowanju swj. Bosćana w Chróšćanskej wosadźe ­je hišće hač do njedźele, 30. januara, w Kamjenskim sakralnym muzeju Hanineje cyrkwje přistupna. Boži dom je ­jutře, sobotu, a njedźelu wot 11 do 16 hodź. wotewrjeny. Zastup płaći na wo­sobu tři eura resp. 1,50 eurow w po­tuńšenju. Wopytowarjo njech wobkedźbuja hygienowe prawidło 2G+, nahubnik je trěbny.

Premjera a jubilejna gala

Mały Wjelkow skići tójšto zajimawostkow, kotrež hodźa so wuchodźujcy wotkrywać. Jedna z nich je bjezdwěla tamniše ­pohrjebnišćo z historiskimi rowami Ochranowskeje bratrowskeje wosady. Pochowany je tam mjez druhim Jan Awgust Měrćink, wuznamny serbski tołmačer a misionar, skutkowacy mjez druhim w Kanadźe a Južnej Africe. Foto: SN/Hanka Šěnec

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND