London (dpa/SN). Britojo maja noweho princa. Wójwodka Kate je hólčka porodźiła. Dźěćo narodźi so wčera připołdnju w přitomnosći princa Williama a waži 3,8 kilogramow, Kensingtonski palast zdźěla. Je to třeće dźěćo pora. Wone steji na pjatym městnje naslědnistwa tróna. Kate a William pokazaštaj so z nowonarodźenym popołdnju před chorownju. Tam jimaj čakacy ludźo přiwyskowachu. Kak ma hólc rěkać, njepřeradźichu.
Trump Macrona witał
Washington (dpa/SN). Ze swojim francoskim kolegu w zastojnstwje Emmauelom Macronom je prezident USA Donald Trump prěni króć oficialneho statneho hosća witał. Macron bě wčera ze swojej mandźelskej na tři dny trajacy wopyt do Washingtona dolećał. Statnikaj chcetaj tójšto temow mjezynarodneje politiki wobrěčeć, mjez druhim połoženje w Syriskej. Dźensa bě narěč Macrona we Washingtonskim Kapitolu planowana.
Proša wo pjenježnu pomoc
Waršawa (dpa/SN). Něhdyši ministerski prezident Pólskeje Donald Tusk je so před Waršawskim sudnistwom k lětadłowemu njezbožu w Smolensku wuprajił. W běhu štyri hodźiny trajaceho woprašowanja tuchwilny prezident Rady EU kóždužkuli zamołwitosć za katastrofu wotpokazuje. „Njeje nadawk premiera abo prezidenta, někajke rozsudy nastupajo městno přizemjenja, čas přizemjenja abo wuzwolenje lětadła wobwliwować“, Tusk wčera rjekny.
Dnja 10. apryla 2010 bě při znjezboženju prezidentskeho lětadła njedaloko ruskeho Smolenska 96 ludźi žiwjenje přisadźiło. Mjez nimi bě prezident Lech Kaczyński, dwójniski bratr předsydy knježaceje narodnokonserwatiwneje strony Prawo a sprawnosć Jarosława Kaczyńskeho.
Zwada wo přičinach njezboža pólsku towaršnosć hač do dźensnišeho pači. W oficialnej přepytowanskej rozprawje knježerstwa liberalneho ministerskeho prezidenta Donalda Tuska bě rěč wo čłowjeskim zaprajenju a techniskich njedostatkach. Kaczyński tole prěje.
Z runje šěsć km/h na awtodróze po puću był je muž w Hessenskej. Traktor bě tuž wo wjele pomałši hač dowolene, policija rozprawja. „Jězdźidła dyrbja znajmjeńša 60 km/h docpěć, zo móhli awtodróhu wužiwać“, policija wujasni. Zastojnicy traktor zadźeržachu. Prawdźepodobnje njebě 83lětny wodźer ani pytnył, zo bě na awtodróze jěł. Policisća zwěsćichu pola njeho prěnje zjawy demency a sćazachu klučik traktora.
Na toaleće spěšnika zamknjeny był je politikar Berlinskich Zelenych. „Z někajkeje přičiny durje blokuja. Móžeće mi pomhać?“, zdźěli Matthias Oomen na internetnej platformje Twitter. Tole sobudźěłaćerjo železnicy woprawdźe móžachu. Na Drježdźanskim hłownym dwórnišću politikarja z njelubeje situacije wuswobodźichu. Oomen bě z Berlina přijěł. Čehodla durje blokowachu, njewědźa.
Wostrowc (dpa/CRM/SN). We wuchodosakskim Wostrowcu při němsko-pólskej mjezy su so minjeny kónc tydźenja wuspěšnje prawicarskoekstremnym wobarali. Hinak hač wočakowane, wostachu protesty přećiwo festiwalej neonacijow „Tarč a mječ“ měrne. Po informacijach policije wobmjezowachu so konflikty zwjetša na werbalne rozestajenja. Funkcionar NPD Thorsten Heise rěčeše wo něhdźe tysac wobdźělnikach prawicarskeho koncerta. Po informacijach policije bě jich něhdźe 1 200. Wostrowc wobaraše so z „Měrowym swjedźenjom“. Tam zličichu wjace hač 3 000 wobdźělnikow.
Policija bě sčasom z 1 900 zastojnikami prezentna. Sakskich policistow podpěrachu kolegojo z Badensko-Württembergskeje, Berlina a Durinskeje. Tež zastojnicy z Čěskeje a Pólskeje běchu zasadźeni. Wot pjatka hač do njedźele zliči policija 70 chłostajomnych njeskutkow.
Vatikan (B/SN). Bamž Franciskus namołwja křesćanow k zmužitosći do duchowneho žiwjenja. W tydźenja wozjewjenym 48stronskim pismje jedna so wo praktisku směrnicu za dobre křesćanske žiwjenje w modernym swěće konsuma a wulkeje spěšnosće. W nim wabi za „swjatosć srjedźneje woršty“. Kóždy móhł z Božej pomocu swjaty być: hač měšnik abo dźěłaćer, staršej abo mandźelskaj, rjadnicy abo politikarjo. K orientaciji doporuča bamž prědowanje Jězusa na horje: „Štož sće najmjeńšemu z mojich bratrow činili, to sće mi sčinili.“
Přećiwo jałmožnam AfD
Halle/Saale (B/SN). Diakonija Srjedźoněmska je cyrkwinske zarjadnišća před tym warnowała, brać jałmožny wot AfD. Nochcemy měć pjenjezy wot tuteje strony, „hdyž wona spyta, naš nadawk přeměnić, křesćansku lubosć hinak definować a hranicy ćahać při darowanju druhemu“, rjekny Christoph Stolte, předsyda předsydstwa. To so na přikład stawa, hdyž smědźa so pjenjezy jeničce za potrěbnych Němcow wužiwać. „Potom wona hižo njesłuži wšitkim potrěbnym.“
Nalětnje rjedźenje za dušu
Toronto (dpa/SN). Wonkowny minister Heiko Maas (SPD) je nawrót Ruskeje do kruha wodźacych zapadnych industrijnych krajow G 7 wotpokazał. „Dotal njejsu wuměnjenja date. Tuž so z tym wokomiknje scyła njezaběramy“, rjekny wón wčera na zetkanju wonkownych ministrow G 7 w kanadiskim Toronće. Do toho běchu so politikarjo FDP a Lěwicy za to wuprajili, ruskeho prezidenta Wladimira Putina na wjerškowe zetkanje G 7 w juniju do Kanady přeprosyć. Rusku běchu lěta 2014 ze skupiny G 8 wuzamknyli, wumjetujo jej aneksiju Krimy.
Nowe brónje za wójsko
Berlin (dpa/SN). Zakitowanske ministerstwo w Berlinje chce nowe brónje skazać, a tak wuhotowanje zwjazkoweje wobory polěpšić. Na lisćinje ministerstwa je cyłkownje 18 pozicijow. Kóžda z nich płaći wjace hač 25 milionow eurow, Handelsblatt a Bild dźensa rozprawjatej. Wojacy maja mjez druhim nowe raketymjetaki, helikoptery a transportne lětadła dóstać. Wotzamknyć chcedźa tež zrěčenje za wupožčenje israelskich njewobsadźenych bojowych lětadłow.
Razniše zakonje schwalene
Berlin (dpa/SN). W Němskej po informacijach wobswětoweje załožby WWF kóždolětnje 18 milionow tonow žiwidłow zniča. Połojca z toho móhła so bjeze wšeho hišće wužiwać, zdźěli wobswětowy zwjazk minjeny pjatk w Berlinje. Z toho wuchadźejo fachowcy zwěsćeja, zo w Němskej kóžde lěto 2,6 milionow hektarow pódy wobhospodarjeja, jenož zo bychu tam plahowane ratarske wudźěłki pozdźišo zaso preč ćisnyli. To je 15 procentow wšeje wužiwaneje ratarskeje płoniny Němskeje.
Informacija wo brojenju 18 milionow tonow žiwidłow złožuje so na wobličenje Instituta za naslědne zežiwjenje Fachoweje wysokeje šule Münster. Brojenje žiwidłow hač dotal w Němskej systematisce njeregistruja, rěčnica WWF zdźěli. Zwjazkowe ratarske ministerstwo rěči dotal wo jědnaće milionach tonow. Při tym njewobkedźbuja ani brojenje žiwidłow w ratarstwje.