Dwórnišćo elektrifikować
Zhromadna namołwa fachowcow zwjazkowemu knježerstwu
Zhorjelc (AK/SN). Zhorjelske dwórnišćo měło so jako mjezy přesahowace křižnišćo za wobchad zesylnjeć. Runje tak kaž zwiskaj Drježdźany–Zhorjelc a Choćebuz–Zhorjelc měło so dwórnišćo modernje elektrifikować. To podšmórnychu wobdźělnicy fachoweho zeńdźenja w Zhorjelcu. Zastupjerjo komunow, minister- stwow a dalšich zwjazkow kaž tež busowych předewzaćow z Pólskeje a Němskeje běchu temu elektrifikacije dwórnišća rozjimali. Na zarjadowanje přeprosyłoj běštaj Zhorjelski wyši měšćanosta Siegfried Deinege (njestronjan) a zapósłanc zwjazkoweho sejma Stephan Kühn (Zeleni), kiž je rěčnik frakcije za wobchadnu politiku. „Zakłady za elektrifikaciju na němskej stronje mjez Zhorjelcom a Drježdźanami kaž tež Choćebuzom a Zgorzelecom měli nětko zdźěłać. Město Zhorjelc, Sakska a wójwodstwo Delnja Šleska wočakuja jasne znamjo zwjazkoweho knježerstwa, chcyć wuchodnu Saksku elektriskej železniskej syći přiwjazać“, rěka w zhromadnej zdźělence wobdźělnikow, kotruž 11.
Ničo so njestawa
300 městnow njewobsadźenych
Drježdźany (SN/BŠe). Cyłkownje 673 młodych ludźi chce we wuchodnej Sakskej swoju karjeru w rjemjesle zahajić. Hišće do lěćnych prózdnin su w předewzaćach swoje wukubłanske zrěčenje podpisali, zdźěli wčera Drježdźanska rjemjeslniska komora. K wobwodej liča wokrjesy Budyšin, Zhorjelc, Mišno, Sakska Šwica-Wuchodne Rudne horiny a město Drježdźany. Ličba wotpowěduje lońšemu stawej, hdźež registrowaše rjemjeslniska komora 31. meje 675 podpisanych wukubłanskich zrěčenjow.
„Nětčiši wučomnicy su fachowcy jutřišeho“, zdźěli hłowny jednaćel Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory Andreas Brzezinski. „Mnoho předewzaćow so dale a bóle prócuja, kmaneho wučomnika nańć a kooperuja tuž ze šulemi nw bliskosći. Tak poskićuja praktikumy a prózdninske dźěło a wobdźěla so na wukubłanskich wikach.“ Dobra konjunktura w rjemjesle pokaza, kak wažne je, hižo dźensa fundament za fachowcow wutworić, jednaćel wuzběhny.
Cyłkownje 300 wukubłanskich městnow je w komornym wokrjesu tuchwilu hišće njewobsadźenych.
Wulke připóznaće
Wukładne wokno rjemjesła
Budyšin/Wojerecy (SN/at). Budyske wokrjesne rjemjeslnistwo chce w jubilejnym lěće města Wojerec z „wukładnym woknom rjemjesła“ na tamniše zawody jako wažny wobstatk regionalneje hospodarkeje struktury skedźbnjeć.
Kaž jednaćelka wokrjesneho rjemjeslnistwa Sabine Gotscha-Schock dźensa informuje, chcedźa wot 1. junija hač do 30. septembra tuchwilu prózdny wobchod na Bjedrichowej čo. 5 wotnajeć a z rjemjeslniskimi temami wuhotować. Wustajeć chcedźa tam mjez druhim pruwowanske dźěła rjemjeslniskich a mištrow. Widźeć pak budu runje tak krótkofilmy z rjemjeslniskimi a wukubłanskimi temami. Sabine Gotscha-Schock skedźbni na terminaj w juniju, na kotrymajž poskića poradźowanje k wukubłanju předewšěm šulerjam.
„Wukładne wokno rjemjesła“ Sakska alianca fachowych mocow we wobłuku „Rjemjesło mobilnje“ wulkomyslnje podpěruje. Na wotewrjenje dźens za tydźeń su tež Wojerowske wyše šule a gymnazije ze swojimi šulskimi nawodami a šulerskimi rěčnikami kaž tež młodźinska přirada města přeprošene.
Zwiskido Pólskejemaja so polěpšić
Budyšin (SN/BŠe). Wot změny jězbneho plana lětsa w decembru poskića 26 železniskich zwiskow do Pólskeje. Město toho pak budźe jenož jedna busowa čara mjez Zhorjelcom a Zgorzelecom, zdźěli minjeny pjatk zaměrowy wobchadny zwjazk Hornja Łužica-Delnja Šleska (ZVON). Poskitki su tuž chětro přewidne. Do směra na Čěsku to cyle hinak wupada. Čěskej partneraj Liberecski a Ústíski kraj stej do jednanjow nastupajo syć we wuchodnej Sakskej sobu zawjazanej. Mjezy překročace železniske zwiski su tak wotpowědnje zwoprawdźomne.
Tež hladajo na busowy zwisk je hižo někotrych poskitkow. Zhromadne dźěło z pólskimi partnerami pak je financnych a zakonskich přičin dla trochu wobćežniše.
Wid na bliskowobchad mjez Němskej a Pólskej wšak njeje nowy. Hižo w dotal přewjedźenych projektach je so ZVON z wuwićom zwiskow do susodneho kraja zaběrał. Wuslědk projekta Śnieżka je, zo bu železniska čara mjez Drježdźanami a Wrócławjom wožiwjena. Mjeztym planuja elektrifikaciju syće w Pólskej. Tak ma so znowa wo poskitkach rozmyslować.
Za idejemi Łužičanow pytać
Přećiwk mjez podpěraćelemi a wotpokazowarjemi brunicy we Łužicy njemóže prawy puć być. Na zarjadowanju w Złym Komorowje bě dožiwić, zo ludźo započinaja wo tym rozmyslować.
Zły Komorow (SN/at). W dotal skerje rigoroznych rozestajenjach za abo přećiwo brunicy so zastupjerjo wobeju stron přehusto njeprašeja, kotre měnjenje ludnosć k tomu ma. Runje tak mnohich ludźi wuraz „strukturna změna“ zamyla. Přiležnosć to braniborskej załožbje Rosy Luxemburg, minjenu srjedu na diskusiju w rjedźe Lisa-kofejownja do Złeho Komorowa přeprosyć.
Organizatorojo zwěsćichu mjez publikumom překwapjacu kritisko-pozitiwnu naladu. Dobje zničenja łužiskeje krajiny wudobywanja wuhla dla dyrbi tajka sćěhować, kotraž sej žiwjensku rum bóle waži a zachowuje.
Swójske ideje trěbne
Wusyw a techniku za hladanje łukow rozłožowali
Bambruch (SN/BŠe). Łuki hladać a wobdźěłać trjeba swój čas. Wunošk a kwalita dźě matej dobrej być. Zdobom njehodźa so plahowanske zmylki cyle jednorje zhładkować, wšako su łuki na dobu třoch lět předwidźane. Wuskutki su tuž dołhodobnje čujomne. Porno kukuricy, kotruž ratarjo na sezonu jenož jónu wusywaja, je to wulki rozdźěl.
Wčera je sakski krajny zarjad za wobswět, ratarstwo a geologiju ratarjow do Bambrucha na pólny dźeń přeprosył, hdźež informowachu fachowcy a zastupjerjo předewzaćow za techniske mašiny wo najnowšim wuwiću we wobłuku hladanja łukow. Wězo je při tym tež nowa směrnica za hnojenje rólu hrała.
„Najwažniši za hladanje łuki je wusyw. Hakle pozdźišo wjedro a technika rólu hrajetej “, wuzběhny dr. Gerhard Riehl z krajneho ratarskeho zarjada. Runje tak radźeše wón něhdźe 70 přitomnym ratarjam, eficientnje hnojić, kaž so k zestawje rostlin hodźi. „Hnojić ma so potom, hdyž ma rostlina potrjebu a nic, hač móže hišće něšto znjesć“, dr. Riehl wuswětli.
Předstaja pospyty a wuslědki
Bart (SN/BŠe). Sakski krajny zarjad za wobswět, ratarstwo a geologiju tež lětsa zaso wuslědki pospytow najwuznamnišich družin ratarskich rostlinow zjawnje předstaja. Dźensa dopołdnja běchu zastupjerjo ratarskich zawodow a dalši zajimcy do Barta přeprošeni. Na tamnišej přepytowanskej staciji maja tři nowe pospyty hladajo na wosebite hnojenje.
Dalše stacije na praksu so orientowanych pólnych dnjow budu mjez druhim 7. junija w Pomorcach. Zaměr zarjadowanjow po cyłej Sakskej ma być, rozsudy ratarjow podpěrać. Stejnišćo, klima, slěd płodow na polach, wobdźěłanje a hnojenje při tym wulku rólu hraja. Dale chcedźa fachowcy neutralnje a wot předewzaćow njewotwisnje wo zasadźenju rostlinoškitnych srědkow rozprawjeć.
Přepytowanske stacije krajneho zarjada su w Sakskej reprezentatiwnje rozrjadowane. Centralna tema při plahowanju rostlin na přepytowanskich polach je potrjebje wotpowědowace zastaranje z wutkami. Při tym stej mnóstwo a časowe rozdźělenje bytostnej. Na tajkej přepytowanskej staciji temy wobkedźbuja, wuhódnoćeja a předstajeja.
