Grodk (JoS/SN). Na zjawny wobydlerski forum „Jasna Sprjewja“ bě akciski zwjazk tele dny w Grodku přeprosył. Něhdźe 30 zajimowanych wobydlerjow bě přeprošenju sćěhowało. Na spočatku zarjadowanja wopytachu přitomni neuralgiske dypki w nutřkownym měsće, hdźež so bruna Sprjewja wosebje wotbłyšćuje. Tam wopytachu dom čołmikoweho towarstwa Jednota SG. Wobdźělnicy foruma njerjany napohlad wuhladachu. „Čołmy so přebarbjeja. Tohorunja hižo pjeć lět zwěsćamy, zo dale a wjace rostlinow při přibrjohu rosće, štož njeje za naš motorski čołm optimalne. Čołm nas za čas treninga přewodźa a ma wuchowansku funkciju“, čłonojo towarstwa rozjasnichu. Jasne je, zo wobsteji zwisk mjez žele­zowym hydroksydom a njerodźu. Po­trjechene je tež spušćadło a slalomowa čara, kotruž za trening abo za narodne a mjezynarodne wubědźowanja wužiwaja.

Stawkuja dale

póndźela, 29. apryla 2024 spisane wot:

Budyšin (SN/MiP). Tež dźensa wjedu při­stajeni regionalneho bliskowobchada po cyłej Sakskej swój sobotu rano zahajeny stawk dale. „Najebać to, zo smy dobu za wudźěłanje lěpšeho tarifoweho poskitka ze stron Zwjazka dźěłodawarjow w bliskowobchadźe (AVN) podlěšili, njeje nam wón ničo předpołožił. Tak dyrbimy znowa k stawkowanju namołwjeć“, pisa dźěłarnistwo ver.di w zdźělence na swojej internetnej stronje. Paul Schmidt, nawoda fachoweho wobłuka wobchad pola ver.di zdźěli, zo chcetej so wobě stronje dźensa dopołdnja na jednansku rozmołwu zeńć. „Potom rozsudźimy, hač stawki dale wjedźemy abo nic“. Ver.di žada sej 22 procentow wjace mzdy za přistajenych. Dźěło­dawarjo běchu naposledk zwyšenje mzdy 13,7 procentow a přidatnje inflaciske wurunanje poskićili.

Spěchuja projekty

srjeda, 24. apryla 2024 spisane wot:
Rakecy (SN/BŠe). Kedźbu towarstwa a gmejny, namołwja regionalny management Leaderoweje kónčiny Hornjałužiska hola a haty. Tak su tuchwilu spěchowanske pjenjezy za mjeńše projekty we wobjimje hač do 20 000 eurow k dispoziciji. „To móhli na přikład mjeńše wotpočnišća abo ławki při pućowanskich abo kolesowarskich šćežkach być. Tež instalacije kreatiwnych wuměłskich objektow z historiskim poćahom móhli so zwoprawdźić“, rozłoži Katrin Kubašowa z regionalneho managementa Leaderoweje kónčiny. Rozsudne pak je, zo dyrbja so naprawy hišće lětsa w lěću krótkodobnje realizować. Hižo loni hodźachu so z pjenjezami projekty zwoprawdźić. Wjesny klub w Kulowcu je mjez druhim swoju wonkownu ležownosć wuhotował a je stawizny dworow na informaciskich taflach zwobraznił.

Lejno (AK/SN). Swětłownja při Lejnjanskim jězorje je atraktiwny cil za wulěty hosći zbliska a zdaloka. Tohorunja je hotel při jězorje woblubowane zetkawanišćo za zjězdy abo swójbne swjedźenje, rozprawja jednaćelka swětłownje Heike Strutthof minjeny pjatk na swjedźenju, hdźež zhladowachu na 10lětne wobstaće swětłownje w gmejnje Halštrowska hola. „Njejsmy žadyn ryzy hotel za wellness a dźěći, ale wotewrjeni za wšitke wopytowarske skupiny“, wona hódnoći. „Wěnujemy so mórskej temje a našu kwalitu chcemy sej wobchować.“ Zhromadnje ze swojej swójbu, sobudźěłaćerjemi, wobydlerjemi, dodawaćelemi, twarskimi dźěłaćerjemi, planowarjemi a zastupjerjemi z politiki a hospodarstwa je jednaćelka jubilej woswjećiła.

Zaměrowemu zwjazkej Łužiska jězorina Sakska nětko strategiski koncept předleži. Wčera su zastupjerjo zwjazka jón na konferency we Wojerecach hišće raz wobjednawali.

Wojerecy (AK/SN). Ze strategiskim regionalnym wuwićowym konceptom zaměrowemu zwjazkej Łužiska jězorina Sakska nětko jasne zaměry hač do lěta 2033 předleža. Tole krajny rada Budyskeho wokrjesa a předsyda zwjazka Udo Wićaz (CDU) wčera we Wojerecach wuzběhny. Tam wotměwaše zwjazk zakónčacu konferencu k regionalnemu wuwiću Łužiskeje jězoriny, hdźež zastupjerjo kraje přesahowacu strategiju wobjednawachu.

24 000 rostlinow minikórkow a 6 000 rostlinow zelenych kórkow su w Hamorskim předewzaću GBT wosadźili. Jednaćel Frederik Rink (na wobrazu) je optimistiski, zo móža kónc apryla swoje kórki we wobchodach poskićeć. Nimo toho móžeš sej je potom tež w dworowym wobchodźe předewzaća kupić. Foto: Joachim Rjela

Zły Komorow (AK/SN). Z nowymaj kolesowarskimaj čaromaj startuje dowolowy region Łužiska jězorina do lětušeje sezony kolesowanja. Tole zdźěla sobudźěłaćerka za zjawnostne dźěło a marketing w turistiskim zwjazku Łužiska jězorina Celine Klose. „W aprylu su dźěłaćerjo tafle za 43 kilometrow kaž tež 81 kilometrow dołhu čaru připrawili“, wona wuswětli. Na nowymaj čaromaj předstaja akterojo předewšěm regionalne wudźěłki a architektoniske zajimawostki časowych dobow. Wobě čarje hižo etablěrowanu 190 kilometrowsku čaru podłu jězoriny wudospołnjatej.

Kupc je w Lubijskej manufakturje kral

srjeda, 17. apryla 2024 spisane wot:

W tworni zhotowjeja hižo 165 lět klawěry, kotrež do cyłeho swěta dodawaja

Před předewzaćom August-Förster-Pianoforte zawodom w Lubiju čakachu před nimale tydźenjomaj rynki ludźi. Firma zarjadowaše tam dźeń wotewrjenych duri, dokelž zhladuje na 165. jubilej swojeho załoženja. Runje za čas planowaneho zarjadowanja wotmě so we wjele krajach po cyłej Europje dźeń wuměłskeho rjemjesła. Přičina to, raz za kulisami wuspěšneje fabriki zhladować. Štóž chcyše so na wodźenju po zawodźe wobdźělić, dyrbješe dosć wutrajnosće měć a trochu wočaknyć. Čakanje so wudani a tak zajimcy zajimawy dohlad na cyłkowny produkciski proces manufaktury dóstachu. Tak wobkedźbowachu, kak přistajeni ­dokładnje w ručnym dźěle klawěry zhotowjeja. Wob lěto twarja w zawodźe 100 do 120 klawěrow a 40 do 50 křidłow. Hudźbne nastroje do cyłeho swěta dodawaja. „Pola nas je kupc kral“, zwurazni šef marketinga Gabriel Wandt. To woznamjenja, zo wosebite přeća, kaž na přikład barbu abo družinu drjewa po předstawje kupcow spjelnjeja.

W haće bjez rybarskeho wupokaza wudźić

štwórtk, 11. apryla 2024 spisane wot:

Wudźerjo z wokoliny, cyłeje Sakskeje a Braniborskeje wjesela so nad nowym poskitkom hatoweho předewzaća Kittner. Zawod je najwjetši hat za wudźenje cyłeho swobodneho stata wotewrěł.

Hóznica (jrl/SN). W hatowym předewzaću Kittner maja wudźerjo nětko składnosć sej swoje ryby sami popadnyć. Před někotrymi dnjemi su tam nowy hat za wudźenje wotewrěli. A tón je najwjetši hat za wudźenje cyłeje Sakskeje. W 37 hektarach wopřijacej wodźiznje plahuje Armin Kittner najwšelakoriše družiny rybow. Nimo karpow su to liny, pstruhi, šćuki, sandaki abo wuhorje. Karl-Heinz-Kalich z Budyšina je jedyn z entuziastow, kiž měješe tele dny zbožo při wudźenju. Hnydom dwaj jasotraj (Stör) je z wody wućahnył. To wězo druhich wudźerjow zmuži swoju wudu w haće wuspytać. Kóždy z nich wužiwa hinašu techniku a ma to za swoje potajnstwo.

Jónkrótny campus nastawa

póndźela, 08. apryla 2024 spisane wot:
Grodk (SN). W industrijnym parku w Čornej Pumpje nastawa tuchwilu nowy campus slědźenja. Na pilotowym projekće pod mjenom „Green Circular Economy“ – skrótka CircEcon su techniske uniwersity w Kamjenicy, Drježdźanach a Freibergu kaž tež wysoka šula Žitawa/ Zhorjelc wobdźělene. W nastawacym centrumje chcedźa wuslědźić, kak móhli maćizny znowa wužiwać, na přikład twarske podźěle we wětrnikach. Za dalšu transformaciju industrijneho parka w Čornej Pumpje je tute zasydlenje jara wažne, měni tež měšćanostka Grodka Christine Herntier: „Nowe technologije w hospodarstwje znowawužiwanja tworja zakładny kamjeń za wusku kooperaciju wědomosće a hospodarstwa, tam, hdźež bije wutroba industrije we Łužicy.“ Wšitcy wobdźěleni akterojo zwjazuja w campusu swoje ekspertizy na polu technologije twarskich maćiznow a produkcije. Hač do lěta 2026 maja najwšelakoriše naprawy, z kotrymiž chcedźa slědźić. Někak 450 wukubłanskich a dźěłowych městnow ma nastać. Campus je po cyłej Europje jónkrótny a spěchuje so z 108 milionami eurow.

nowostki LND