Wojerecy (SiR/SN). E-scootery mjeztym wšudźe jězdźa. Tež w našim regionje wobkedźbujemy ludźi na rolerach z elektriskim ćěrjenjom. Wone su małe a wobrotne. Tež Jost Karge je na te wašnje mobilnje po puću. 21lětny wužiwa e-scooter wosebje w swojim ródnym měsće Łuty abo tež w Drježdźanach, zo by sej k swojemu wukubłanišću dojěł. „Sym njewotwisny, jeli tramwajka njejědźe. Hdyž sym ze swojim scooterom po puću derje kedźbuju a wužiwam přeco nahłownik, tež hdyž njeje to winowatosć. Sym wšak hižo dosć zranjenych ludźi widźał“, młody muž praji, kiž chce so z nuzowym sanitetarjom stać. Při wužiwanju tutych elektriskich jězdźidłow ma so tójšto wobkedźbować. Přetož, so jednorje na jězdźidło stupić a wotjěć njeje móžne. Štóž předpisy njewobkedźbuje, dyrbi z chłostanjemi ličić. Tuž je radźomne, so wo aktualnych nowosćach za jězby z e-scooterom informować.
Dlěje hač dwě njedźeli hižo je tunl za pěškow při Budyskich Žitnych wikach mjez Karla Marxowej a nakupowanskim centrumom zawrjeny. Přichodny tydźeń pak ma so podzemski přechod zaso wotewrěć.
Lubin (SN/at). To běše symboliski akt dźensa dopołdnja při busowym zastanišću Při Kupce w Lubinje. Tam, hdźež busy do směra na Bórkowy wotjědu, maja nětko němsce a delnjoserbsce popisanu taflu. Zastanišćo je jedne z 80 w serbskim sydlenskim rumje wokrjesa Dubja-Błóta, na kotrymž su minjene tydźenje 159 dwurěčnych taflow připrawili. Kaž wokrjes informuje, su k tomu słušace informacije jězbnych planow tež němsce a serbsce podate. Projekt stej wokrjes z 9 681 eurami a braniborske ministerstwo za wědomosć, slědźenje a kulturu z 8 300 eurami spěchowałoj. Wokrjesny sejmik bě za předewzaće lětsa a loni 5 000 eurach přewostajił. Wot kraja přiwabjene spěchowanje je k tomu dopomhało, zo su projekt nětko dokónčili.
AWO rozpušći Witaj-skupinu
Bukecy. Witaj-skupinu Bukečanskeje pěstowarnje „Sonneneck“ z dźewjeć dźěćimi, kotraž je w nošerstwje Dźełaćerskeho dobroćelstwa (AWO), najebać spěchowanje rozpušća. Holm Natschke z AWO Budyšin skedźbni na rozmołwy z Domowinu a Rěčnym centrumom Witaj wo tym. Starši z regiona a Serbske ewangelske towarstwo rozsud, wo kotrymž chce AWO dźensa oficielnje informować, wotpokazuja.
Z nowym nawodnistwom
Pančicy-Kukow/Kulow. Z nowym šulskim lětom 2024/2025 matej zakładna šula „Ćišinskeho“ w Pančicach-Kukowje a Krabatowa zakładna šula w Kulowje noweju nawodow. Aleksander Kozak přewozmje tónle nadawk w Pančicach-Kukowje a Mandy Salowsky w Kulowje. Wobaj staj do toho hižo we wučerskim kolektiwje skutkowałoj. Z tym wonaj prěni króć nowe šulske lěto zahajitaj.
Moderne stejišćo ma nastać
Němske Pazlicy (SN/MiR). Modernizacija a rozšěrjenje wodočisćernje we Kamjenskim měšćanskim dźělu Němske Pazlicy běše nuznje trěbna. Wšako je hospodarske stejnišćo Njedźichow přez wopłóčkowy wodowód na wodočisćernju w Němskich Pazlicy přiwjazana. A tuž bě rozšěrjenje kapacity trěbne. Wčera bu připrawa, kotraž so wot nětka wužiwać smě, přepodata. Z tym njeje dodźeržana a lědma wukonliwa wodočisćernja w Nadróznej Hrabowce hižo trěbna.
Rozšěrjenje zaruča nětko postupowace hospodarske wuwiće na industrijowych a přemysłowych arealach w Nadróznej Hrabowce kaž tež powjetšenje industrijowych a přemysłowych arealow we Kamjencu a Rušicy. Wodočisćenska připrawa bě so wot 27 000 na 41 000 přetrjebarjow rozšěriła. Nětko je nadźija wulka, zo so dalše firmy w regionje zasydla.
We łužiskich wsach běchu stajnje hižo najwšelakoriše rjemjesła zakótwjene a su so zdźěla lětstotki zachowali. Dźensa je so wulki dźěl z tychle rjemjesłow bohužel pozhubił. W našej lětnjej seriji chcemy wobswětlić, hdźe běchu kotre rjemjesła doma a kotre wosebitosće su so při tym wobkedźbowali. (16)
Kaž w mnohich wsach našeje domizny je tež w Minakale kowarnja była, kotraž bu w lěće 1860 jako prěnja wuwučowanska kowarnja w Němskej natwarjena. We wobšěrnej chronice Minakała su wšě plany tehdy natwarjeneje kowarnje zachowane. Dokładnje podate su w nich městna za składowanje železa a druheho trěbneho materiala, hdźe maja stać kachle ze štyrjomi městnami za woheń a hdźe kowadła. Hdyž dorěčachu sej kupcy z kowarjom nadawk, bě za to mały běrow předwidźany. Po nic runje lochkim dźěle měješe so tež tehdy hižo hygiena dodźeržeć. Tuž bě planowar zdobom na rumnosć za duše myslił.