Lětadło wotwjedźene

Dienstag, 29. März 2016 geschrieben von:
Nikosia/Kairo (dpa/SN). Dotal njeznaći su dźensa pasažěrske lětadło egyptowskeho předewzaća Egyptair na nutřkokrajnym lěće wotwjedli a w cypernskim přistawnym měsće Larnaka přizemić nuzowali. Tole zdźěleja powěsćernje, powołace so na informacije statneho cypernskeho sćelaka RIK. Po přizemjenju smědźachu nimale wšitcy pasažěrojo mašinu wopušćić. W lětadle běchu dopołdnja jenož hišće wobsadka a po wuprajenju swědkow někotři wukrajni pasažěrojo. Pječa bě 55 ludźi w lětadle. Što sej nje­znaći žadaja, njebě hač do kónca redak­ciskeho časa znate.

Dojutrowne spěwanje w Dešnje

Dienstag, 29. März 2016 geschrieben von:
Mjeztym 16. króć je chór Łužyca ćichi pjatk ludźi do Dešnjanskeje cyrkwje na tradicionalne dojutrowne spěwanje přeprosył. W derje wopytanym Božim domje zaklinčachu pod nawodom Lubiny Žuroweje chorale, pasionske kaž tež jutrowne spěwy Delnjeje Łužicy. Nałožk dojutrowneho spěwanja běchu hač do kónca 50tych pěstowali. W lěće 2000 jón wožiwichu. Nyšpor na najwjetšim swjatku křesćanskeje cyr­kwje dźeržeše fararka Katharina Köhler. Foto: Michael Helbig

To a tamne (29.03.16)

Dienstag, 29. März 2016 geschrieben von:

Dospołnje wopita šoferka wosoboweho awta je sej při wobchadnej kontroli w Rathenowje w nocy na sobotu přidatny hněw naparała. Policisća běchu za awtom 30lětneje jěli a ju ze signalom „Stopp Polizei“ zastać namołwjeli. Na to žona zasta, storči wróćo a zrazy do policajskeho awta. Test wunjese 1,95 promilow alkohola. Zastojnicy wobchowachu sej jězbnu dowolnosć a test kreje.

Wulki žołdk a prózdnja móšeń: Darmojědźk je sej k jutram w Gotha hnydom dwójce swjedźenski wobjed popřał, bjez toho zo by płaćił. 49lětna žona ze Sömmerdy bě sej najprjedy w aziskim hosćencu tři hłowne jědźe a napoje skazała. Jako so spjećowaše zapłaćić, zakazachu jej dalši zastup do hosćenca. Na to pak poda so k Italčanej, hdźež so za 72 eurow nasyći a napi – a znowa njezapłaći. Tež tam nochcedźa ju nětko wjace widźeć.

Łužica (29.03.16)

Dienstag, 29. März 2016 geschrieben von:

Woidke za spěšny rozsud

Čorna Pumpa (dpa/SN). Po zakónčenju doby, w kotrejž móžachu zajimcy swoje poskitki za brunicowu wotnožku energijoweho předewzaća Vattenfall zapodać, nadźija so braniborski ministerski pre­zident Dietmar Woidke (SPD) spěšneho rozsuda šwedskeho statneho koncerna. Zo je so minjene dny poměrnje mało wo poskitkach rěčało, ma Woidke za „dobre znamjo“, rjekny wón powěsćerni dpa. „Sym sej wěsty, zo Vattenfall poskitki nětko chutnje pruwuje.“ Krajne knježerstwo trjeba nuznje spušćomneho partnera, zo hodźeli so łužiske dźěłowe městna zaručić a perspektiwy za region nastorčić. Při tym sadźa Woidke mjez druhim na wuske styki k techniskej uniwersiće Choćebuz-Zły Komorow. Z jeje pomocu měłoj so wobłuk slědźenja a regionalne hospodarstwo lěpje zwjazać. „Energijowy wobłuk wostanje dale ćežišćo łužiskeho hospodarstwa.“

Prěni internetny baćon dolećał

Z Božej słužbu wopominachu dźensa w sewjerorynsko-westfalskim Halternje 16 šulerjow a dwě wučerce tamnišeho gymnazija, kotřiž běchu před lětom při zražce pasažěrskeho lětadła předewzaća Germanwings w južnych Alpach zahinyli. Samsny čas žarowachu dźensa w francoskej wsy Le Vernet njedaloko městna katastrofy. Při njezbožu loni 24. měrca bě 150 ludźi zemrěło. Foto: dpa/Monika Skolimowska

Nětko wušo hromadźe dźěłać

Donnerstag, 24. März 2016 geschrieben von:
Brüssel/Washington (dpa/K/SN). Z mordarskich atentatow w Brüsselu rosćace wohroženje tež za druhe europske kraje sćěhujo nutřkowni a justicni minostrojo EU dźens wo nastatej situaciji wuradźuja. Na wurjadnym posedźenju chcychu namakać puće skutkownišeho zhromadneho dźěła w naležnosćach wěstoty. Ameriski minister za zakitowanje Ashton Carter žada sej dźiwajo na hrózbne podawki w belgiskej stolicy wot Europjanow dorazniše napinanja w boju přećiwo teroristiskej milicy Islamski stat (IS). Wone podawki wujewjeja, zo ma IS přiwisnikow, kotřiž su Francozojo abo Belgičenjo. Zdobom Carter Europu napomni, USA sylnišo podpěrać. Kandidatka demokratow na prezidentstwo Hillary Clinton EU pomina, nałožić wjac pjenjez za zaručenje wěstoty. Při atentatach bě wutoru 31 ludźi zahinyło, a 300 so zraniło.

Kerry pola Putina

Donnerstag, 24. März 2016 geschrieben von:
Moskwa (dpa/K/SN). Po tym zo je Ruska dźěl swojeho wójska ze Syriskeje cofnyła, jedna wonkowny minister USA John Kerry dźensa w Moskwje z prezidentom Wladimirom Putinom wo skrućenju měroweho procesa. Nimo konflikta w Syriskej pojednaštaj wonaj tež bój přećiwo terorizmej a krizu na Ukrainje. Po ruskich medijach je sej Kerry tohorunja žadał, pušćić ukrainsku pilotku Nadježdu Sawčenko, kotruž bě ruske sudnistwo morjenja dweju ruskeju žurnalistow dla k 22 lětam jatby zasudźiło. Rano zetka so Kerry najprjedy ze swojim ruskim kolegu Sergejom Lawrowom.

VW prosy w USA wo wjace chwile

Donnerstag, 24. März 2016 geschrieben von:

San Francisco (dpa/SN). Awtowarc VW je w zwisku ze skandalom manipulowaneho wotpłuna dla krótko do skónčenja ultimata na sudnistwje w USA wo podlěšenje doby prosył. Prawiznik awtotwarca Robert Giuffra zamołwiteho sudnika Charlesa Breyera wčera prošeše ultimatum wo 14 dnjow rozšěrić, zo móhł koncern dale na zdźěłanju kompromisa z ameriskim wobswětowym zarjadom EPA dźěłać. Tole wuchadźa z dokumenta sudnistwa, kotryž powěsćerni dpa předleži. Justicne ministerstwo USA je so próstwje jako skoržaca instanca přizamknyło.

Sudnik Breyer bě němskemu awto­twarcej a EPA w februaru ultimatum hač do dźensa stajił. Wón žadaše sej definitiwnu wotmołwu, hač móhłoj so wobě stronje na plan dojednać, něhdźe 580 000 dieselowych awtow w USA, kotrež su wot skandala manipulowaneho wotpłuna dla potrjechene, w porjedźernjach přetwarić. VW bědźi so tuchwilu w USA ze stami ciwilnych skóržbow wobšudnistwa, ranjenja zrěčenja a ranjenja zakonja wo škiće wobswěta dla.

To a tamne (24.03.16)

Donnerstag, 24. März 2016 geschrieben von:

Chětro hłódni drje su paduši minjenu nóc w Zwickauwje byli. Woni spakosćichu dźesać połojcow praženych kokoškow, 124 bokowkow, 88 praženych kołbaskow, grilowane swinjace nóžki a swinjacu pječeń. Za to běchu so do dweju předawanskeju budkow zadobyli, policija dźensa zdźěli.

Porod jehnjatkow originalnje wusyłać chce norwegski telewizijny sćelak NRK k jutram. Za to nastaja kamery we wowčerni Kjella Ove Viste w Randabergu na juhozapadźe kraja. Wokoło jutrow ma so we wowčerni 200 jehnjatow narodźić. A to wšo chcedźa na internetnej stronje sćelaka originalnje pokazać. NRK je znaty za tak mjenowane slow-TV-produkcije. Lěta 2011 pokaza wón 134 hodźin dołho jězbu łódźe z Bergena do Kirkenesa. Wusyłał je tež 24hodźinske łójenje łososow, narodnu Nóc drjewa, plećenski wječor a 60hodźinski chórowy marathon.

Łužica (24.03.16)

Donnerstag, 24. März 2016 geschrieben von:

Na jutrowny krótkodowol

Zły Komorow (dpa/ch/SN). Braniborska skići wokoło jutrow wjele móžnosćow krótkodowola. Jedyn z najwjetšich jutrownych wohenjow zapala sobotu w Basdorfje (Barnim). Tam wočakuja tysacy wopytowarjow. Njedaloko dwórnišća budźe so wjace hač 200 kubiknych metrow drjewa palić. Jutrowne swjate dny zahaja po tradiciji tež sezonu w klóštrje Chorin. Zahrodnicy předawaja prěnje zažnokćějaki, wuměłstwowi rjemjeslnicy wudźěłki z hliny a keramiki. Na Złokomorowsku twjerdźiznu wabi zběrka wjace hač 100 jutrownych jejkow z wuchodneje Europy, kaž zamołwići za turizm zdźěleja.

Wjace padow tuberkulozy

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND