Świnoujście/Brüssel (RD/SN). W pólskim Świnoujściu nad Baltiskim morjom su spočatk měsaca započeli 3,4 kilometry dołhi tunl twarić, kotryž ma wobě połojcy města zwjazać. Město leži zdźěla na kupje Wolin a zdźěla na kupje Usedom. Tunl za awta ma kónc lěta 2022 hotowy być a dotalny zwisk z přewoznymi łódźemi narunać. „To je historiski wokomik, dokelž stej potom zapadna Pomorska a Pólska republika zjednoćenej a w kóždym nastupanju jedyn stat“, rjekny šef knježaceje narodnokonserwatiwneje strony Prawo a sprawnosć Jarosław Kaczyński k zahajenju dźěłow.
Kóšty za twar tunla pod rěku Świna wučinjeja něhdźe 220 milionow eurow. Byrnjež pólske knježerstwo z twarom płunoweho přistawa a z planowanym natwarom kontejneroweho přistawa strategiski wuznam Świnoujścia připóznało, njeda wone za twar tunla žane pjenjezy. 85 procentow srědkow přinošuje Europska unija. Zbywace 15 proc. financuje měšćanske zarjadnistwo w Świnoujściu. Po zhotowjenju projekta chce sej město popłatk za wužiwanje tunla žadać, zo móhło swoje wudawki zaso zarunać.
Praha (ČŽ/K/SN). Pčołarjam susodneje Čěskeje su pčołki loni jeničce njecyłych 5 000 tonow mjedu do kołćow nanosyli. To je cyłych 40 procentow mjenje hač lěto do toho a zdobom najmjeńše mnóstwo wot załoženja Čěskeje republiki 2003 sem. Předsydka Zwjazka čěskich pčołarjow Jarmila Machová k tomu dodawa, zo maja to někotři stari pčołarjo samo za najsnadniši mjedowy wunošk minjenych 50 lět. Wina na lońšich špatnych žnjach mjedu je było njepřihódne dešćikojte wjedro w nalěću, a w tym padźe raz nic koronawirusowa pandemija, předsydka pčołarjow přispomnja.
Mjeńši wunošk w produkciji mjedu lěta 2020 so na płaćiznu woblubowaneje „słódkeje dobroty“ njewuskutkuje, zawěsća Milan Špaček, sobudźěłaćer firmy Medokomerc. Pčołarjam płaća 150 do 200 krónow (něhdźe 5,5 do 7,5 eurow) na kilogram. We wobchodach wuda kupc za škleńcu 150 do 180 krónow, wotpowědnje sezonje a družinje. Njedźiwajcy lońšeje žnjoweje mizery Čěskej njedostatk mjedu njehrozy. Z Ukrainy importuja 1 000 tonow, ze Słowakskeje a Moldawskeje tohorunja po stach tonow.
Praha. Po druhim tydźenju krutych naprawow jewjachu so minjeny kónc tydźenja w Čěskej prěnje pozitiwne znamjenja. Njedźelu zwěsćichu w susodnym kraju 3 291 nowoinfekcijow, 690 mjenje hač njedźelu prjedy. Ličba stacionarnje lěkowanych je stabilna w přirunanju z minjenym tydźenjom, tuchwilu stara so medicinski personal wo 8 362 pacientow, 1 930 z nich je na intensiwne lěkowanje pokazane, štož je bohužel 120 schorjenych wjace hač tydźeń do toho. Wčera, wutoru, pak registrowachu strowotniske zarjady wospjet 10 511 nowych padow, štož rěka, zo so wirus dale rozšěrja. W tym nastupanju wujewjeja winowatostne testy přistajenych wjetšich zawodow znajmjeńša jedne zwjeselace dopóznaće: po dwěmaj njedźelomaj wulkeje testowanskeje akcije wotkrychu fachowcy jenož 1,5 procentow tak mjenowanych „schowanych“ natyknjenjow. „Mjeztym testujemy tydźensce nimale tři miliony přistajenych a móžemy rjec, zo njeje połoženje w firmach tak katastrofalne, kaž smy wočakowali“, praji Karel Havlíček, minister za čěske hospodarstwo.
Waršawa/Brüssel. Europski parlament je wčera popołdnju wobzamknył kedźbyhódnu rezoluciju. Pjeć z cyłkownje wosom frakcijow Brüsselskeho parlamenta je jej přihłosowało. Parlament z rezoluciju wšitke čłonske kraje EU namołwja, prawa cyłka LGBT – lesbow, homoseksualnych, biseksualnych a transgenderow – zaručić. Wuraznje kritizuje dokument Pólsku, Madźarsku a Słowjensku, hdźež je mjenowany cyłk přiběrajcy diskriminowany, „samo ze stron najwyšich zastupnikow stata“. Měnjeny je pólski prezident Andrzej Duda ze swojimi wuprajenjemi loni we wólbnym boju.
Waršawa (dpa/SN). W Pólskej su na jednym dnju telko infekcijow z koronawirusom zwěsćili kaž wot nowembra nic wjace. Strowotniske ministerstwo we Waršawje přizjewi wčera 17 260 dopokazanych nowych padow w běhu 24 hodźin. Ličba smjertnych woporow wot spočatka pandemije je wo 398 na nimale 46 000 rozrostła. Pólska ma něhdźe 38 milionow wobydlerjow. Poćežowanje strowotnistwa dale přiběra. W chorownjach lěkuja nimale 18 400 pacientow, wjace hač 1 900 z nich na intensiwnych stacijach, hdźež dyrbja jich z kislikom zastarać.
Pólska bě naposledk wšelake škitne naprawy zběhnyła. Tam smědźa hotele, kina, muzeje a płuwarnje z wobmjezowanej kapacitu wotewrjene być. Rěčnik knježerstwa njewuzamkuje, zo naprawy hladajo na wuwiće znowa přiwótřa.
Praha. Tež po prěnim tydźenju krutych škitnych naprawow je čěske ministerstwo za strowotnistwo kónc minjeneho tydźenja rekordne ličby nowonatyknjenjow wozjewiło. Sobotu zwěsćichu zamołwići dalšich 9 000 potrjechenych wobydlerjow, wo 1 200 wjace hač sobotu do toho. Njedźelu je strowotniski minister Jan Blatný čěskim wobydlerjam najbóle kritiski tydźeń připowědźił. W dale a wjace přepjelnjenych chorownjach wojuja lěkarjo wo žiwjenje ćežko schorjenych. Wjace hač 700 dźěći a młodostnych lěkuja mjeztym na intensiwnych stacijach.