Policija (31.01.20)

Freitag, 31. Januar 2020 geschrieben von:

Z kolesom po awtodróze

Budyšin. Normalnje rozestajeja so zastojnicy Budyskeho awtodróhoweho policajskeho rewěra z přeńdźenjemi šoferow wosobowych abo nakładnych awtow. Předwčerawšim pak dyrbjachu so z kolesowarjom zaběrać. Tón bě mjenujcy dopołdnja na awtodróze A 4 do směra na Drježdźany po puću. Wobsadka policajskeho awta zadźerža 75lětneho blisko wotbóčki Budyšin-wuchod a jemu pomhaše awtodróhu wopušćić. Nimo toho jeho powučichu, zo jako kolesowar na awtodróze ničo pytać nima.

Přistupja drustwu

Freitag, 31. Januar 2020 geschrieben von:

Ze strukturnej změnu widźa wulku šansu

Njebjelčicy (JK/SN). Z dwěmaj napřećiwnymaj hłosomaj je Njebjelčanska gmejnska rada na swojim wčerawšim posedźenju wobzamknyła, zo přistupi gmejna Łužiskemu energijowemu drustwu. Hladajo na to, zo chce komuna sama energijowy koncept nastajić, widźi wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU) w čłonstwje drustwa wulke lěpšiny. Drustwo poradźuje w naležnosćach energetiskeho zastaranja w regionje a nakupuje a wikuje z regionalnej energiju. Tak chce zastaranje z energiju, wosebje milinu, decentralizować a přewažnje regionalnu energiju k zastaranju zasadźeć. Njebjelčanska gmejna widźi w tym wulke šansy, hladajo na strukturnu změnu we Łužicy. Přichodnu wutoru, 4. februara, w 19 hodź. wotměje so k energetiskemu konceptej komuny informaciske­ zarjadowanje w gmejnskej sydarni. K tomu su wobydlerjo gmejny a dalši zajimcy wutrobnje přeprošeni.

Běła Woda hosći wosebje wita

Freitag, 31. Januar 2020 geschrieben von:

Zo druhdy trochu dlěje traje, prjedy hač je komunalny projekt zwoprawdźeny, njeje ničo noweho. Druhdy pak su zadźěwki tajke, zo je tež měšćanske zarjadnistwo wobwliwować njemóže.

Běła Woda (CK/SN). Skónčnje připrawjene su nowe informaciske tafle na kromje Běłeje Wody. Na pjeć tajkich dypkach posrědkuja stajnje na šěsć taflach zajimawe informacije wo Běłej Wodźe a wokolinje. W měsće skleńčerjow z dźensa hišće 16 000 wobydlerjemi skedźbnjeja mjez druhim na kołopuć z dwanaće cilemi, kaž su to škleńčerski muzej, lodowa arena­ a lěsna železnica. Na dalšej karće je kolesowanska čara z 13 dypkami kołowokoło města rozkładźena. Tež pólske město Żary so na tajkej tafli předstaja.

Nowy „šulski dwór zetkawanja“ su wčera w Radworju přepodali. Hrajkanišćo před tamnišej wyšej šulu je minjene měsacy dźakowano tójšto pjenjez darićelow nastał. Gmejnski radźićel Jovan Hrjehor bě projekt nastorčił a sam tójšto srědkow nazběrał. Zhromadnje z wjesnjanostu Wincencom Baberšku (CDU) so wón wšitkim pomocnikam dźakowaše. Foto: SN/Hanka Šěnec

Krótkopowěsće (31.01.20)

Freitag, 31. Januar 2020 geschrieben von:

Wušo hromadźe dźěłać

Hradek nad Nisou. Zwjazkowa policija chce z čěskimi kolegami w Liberecskim kraju wušo hromadźe dźěłać. Zastupjerjo wobeju stronow su wčera w pomjeznym Hradeku nad Nisou stejnišćo za při­chod­ne zhromadne policajske słužbne za­rjadnišćo wopytali. Tehdy je tam policija za cuzych swój domicil měła, kaž mje­nuja zarjad za wukrajnikow w Čěskej.

BUND peticiju přepodał

Drježdźany. Swoju peticiju „Brunicu stopować – jamy pomjeńšić“ je Zwjazk za wobswět a přirodoškit Němskeje (BUND) w Sakskej prezidentej krajneho sejma Matthiasej Rößlerej (CDU) srjedu oficialnje přepodał. Peticiju z lońšeje pózdnjeje nazymy je njecyłych 1 300 ludźi podpisało, kotřiž so za kónc wudobywanja a wužiwanja wuhla a tak přećiwo klimowej změnje zasadźeja.

Jamu Turów njerozšěrić

Runowaha ma knježić

Donnerstag, 30. Januar 2020 geschrieben von:

1W swojim lětaku sym cyle jasnje podał, kotre wuža­danja na nas w Radworskej gmejnje přichodnje čakaja. Kotrym měli so prěnjorjadnje wěnować, nochcu na tymle městnje sam posudźować. Wo rjedźe a zwoprawdźenju naprawow wšak doskónčnje gmejnska rada rozsudźi. W přichodźe widźu so jako ka­pitan teama a nic jako tón, kiž wšitko sam wobzamknje.

2Njewěm, hač ma so w gmejnje zasadnje něšto změnić. To dźě by woznamjenjało, zo zakład­nje něšto wopak běži. Tak negatiwnje połoženje w Radworskej gmejnje njeposudźuju. Mi je waž­ne, zo kóždy wjesny dźěl w samsnej měrje hódnoću a zo runowaha knježi. Štó drje čuje so rady zabyty?

3Serbstwo je kruty wobstatk gmejny. Nimo zachowanja lětstotki starych tradicijow a nałožkow je wažne, zo serbšćinu wšědnje nałožujemy. Dwurěčne napisy su mi runje tak wažne kaž dobra komunikacija z nawodnistwom našeje šule a z pěstowarnjemi w gmejnje. Wosebje mi na wu­trobje leži, model Witaj zacho­wać a po móžnosći dale wuwi­wać. K tomu sym w zašłosći hižo­ we wulkej měrje přinošował.

Haćidła přewinyć

Donnerstag, 30. Januar 2020 geschrieben von:

1Hladajo na wšitke 24 wjesnych dźělow Radworskeje gmejny je wažne infrastrukturu zachować a wutwarić. Nimo dróhotwara tež šule a wodźizny k tomu słušeja. Nimo toho mi pod­pěra tudyšich zawodow a towarstwow na wutrobje leži. Jako wjes­njanostka chcu tež wobydlerjam bliska być, štož woznamjenja docpějomnosć a wotewrjene wucho za kóždeho. Jeno zhromadnje mó­žemy gmejnu zachować – abo hišće lěpje: wuhotować a wuwiwać!

2Štož derje běži a je derje wotběžało, měło so dale wjesć. Přiwšěm chcu rěčne hodźiny za wo­bydlerjow zarjadować. Tak je docpějomnosć zaručena, a kóždy wobydler móže swój wopyt na zarjedźe planować. Nimo toho chcu prawidłowne rozmołwy z přede­wzaćelemi přewjesć. Zakładnje měli so wšitke předewzaća, na přikład nastupajo syć dróhow a wodźiznow, ale tež wobswětlenje pućow po prioritach a spěchowanskich móžnosćach za gmejnsku radu zdźěłać a wotpowědnje wobzamknyć.

Hišće wjele potenciala

Donnerstag, 30. Januar 2020 geschrieben von:

1Jedne z najwažnišich ćežišćow je, zo stanje so naša gmejna atraktiwna młodym swójbam a zo poskićamy starym ludźom perspektiwy, derje wobhladani tu wostać. Chcu, zo su nowe twarske ležownosće za bydlenske domy z dobrym wobchadnym zwiskom ke kubłanišćam wupokazane. Chcu so wo inwestorow prócować, kotrež w našej gmejnje zapłaćomne starobje wotpowědne bydlenja resp. bydlenja z wob­stajnym hladanjom poskićeja. Za předewzaćelow, zawody a wšěch tych, kotřiž maja wotpohlad so zesamostatnić, chcu z dobrym partnerom při zwoprawdźenju jich projektow być. A dokelž je w Němskej wjele spěchowanskich srědkow, chcu je přemyslene wotwołać dać. Trjebamy w gmejnje ofensiwu za inwesticije.

2Hłowny nadawk gmejny je, ludźom, kotřiž tu bydla a dźěłaja, žiwjenje wolóžić. Tohodla chcu gmejnski zarjad na moderne na serwisowe zarjadnistwo přeměnić, kotrež wobydlerjow z informacijemi ze zarjada, towarstwow a wjesnych dźělow zastaruje, jich naležnosće chutnje bjerje a je profesionelnje wobdźěłuje. Komunikacija je kluč k přewinjenju zadźěwkow.

Atraktiwnosć wsow powjetšić

Donnerstag, 30. Januar 2020 geschrieben von:

1Nimo zawěsćenja šulskeho stejnišća, podpěry młodźiny, wutworjenja noweho bydlenskeho sydlišća je za mnje tež wažne, atraktiwnosć wsow powjetšić. Sym přećiwo nošerstwu našeju šulow přez wokrjes. Tež fuzija z Wulkej Dubrawu za mnje do prašenja njepřińdźe, dokelž potom cuzy rozsudźa što so stawa abo nic. Wojować chcu wo přiměrjenu financnu podpěru našich kubłanišćow přez Saksku. Wumjetowanja w zašłosći běchu, zo šulu na kóšty druhich inwesticijow financuja, štož njetrjechi.

2Ludźo a zamołwići měli lěpje mjez sobu wobchadźeć, wosebje tam, hdźež su tučasnje konflikty, kaž smjerd. Kwalita realiza­cije inwesticijow měła so na kóždy pad polěpšić, zdobom tež žiwjenska kwalita w gmejnje. Tež wobswětlenje, chódniki a lěpša komunikacija mjez gmejnu a wobydlerjemi su zwoprawdźomne. Transparenca dźěła wjesnjanosty ma zasadny zaměr być. Tež zaměrniše spěchowanje našich kulturnych zetkanišćow w gmejnje je wažny wobstatk přichodneho dźěła.

Woni chcedźa na čoło gmejny Radwor

Donnerstag, 30. Januar 2020 geschrieben von:

Serbske Nowiny předstajeja kandidatce a kandidatow za wólby wjesnjanosty:

Štyrjo kandidaća nastupja k wólbam wo zastojnstwo wjesnjanosty gmejny Radwor. Serbske Nowiny su wšitkim požadarjam štyri prašenja stajili, na kotrež woni tule wotmołwjeja.

1   Što su waše najwažniše ćežišća?

Što chceće w gmejnje zasadnje změnić?

3Kotru hódnotu ma serbskosć w gmejnje, a kak chceće rěč a kulturu spěchować?

Kajku předstajeće sej Radworsku šulu w přichodźe?

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND