Čěski chór we Łužicy spěwał
Naćisk plana wupołoženy
Kubšicy (CS/SN). Dochody z přemysłoweho a dochodoweho dawka Kubšiskeje gmejny so pozitiwnje wuwiwaja. To zdźěli wjesnjanosta Olaf Reichert (njestronjan) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady, jako so jeje čłonojo z hospodarskim planom 2019 zaběrachu. Po wuprajenju wjesnjanosty su tež dochody z ležownostneho dawka stabilne. Najwažnišej inwesticiji přichodneho lěta budźetej ponowjenje Bošečanskeje (Baschütz) zakładneje šule a saněrowanje wodočisćernje w Hruboćicach (Grubditz). Jako škit před wulkej wodu ma w Krakecach (Kreckwitz) nasyp nastać. Gmejna Kubšicy ze swojimi 2 570 wobydlerjemi je z 30 eurami na wobydlerja zadołžena a ma tak sobu najmjenje dołha w Budyskim wokrjesu. Naćisk hospodarskeho plana je hišće hač do 26. nowembra zjawnje wupołoženy.
Wot Swobodneho stata Sakskeje přewostajenu pawšalu za skrućenje wjesneje kónčiny we wobjimje 70 000 eurow chcedźa na dwaj projektaj rozdźělić. 15 000 eurow nałoža za sanitarny kontejner za wobornikow hašenskeje skupiny w Sowrjecach (Soritz) a 55 000 eurow za Hrubočansku wodočisćernju.
Žane nowe projekty njezahajić
Radźićeljo rozmysluja, kak komunalnu pawšalu najlěpje zasadźeć
Njeswačidło (JK/SN). Z wulkomyslnym darom, dać komunam wot 2018 do 2020 kóžde lěto podpěru 70 000 eurow, je sej sakske statne knježerstwo rjanu, ale gmejny wosebje wužadacu wěc wumysliło. Podobnje druhim sakskim komunam steji tež Njeswačanska před prašenjom, kak pawšalu najlěpje zasadźeć. Móžnosćow, ju zmysłapołnje wužiwać, je w napjatym hospodarskim połoženju wjac hač dosć. Směrnica knježerstwa skedźbnja pak gmejny na to, pjenjezy wudać na dobro wobydlerjow a njespytać z nimi hospodarski plan wurunać.
Twarja nowe hrajkanišćo
Chětro zrudźacy napohlad skići tuchwilu hrajkanišćo w Běłym Chołmcu. Tam maja jeničce pěskowy kašćik, betonowu blidotenisowu platu a basketballowy korb. To ma so klětu změnić.
Běły Chołmc (AK/SN). Nowemu hrajkanišću w Běłym Chołmcu je Łazowska gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju přihłosowała. Z třomi wzdatymi hłosami radźićeljo wobzamknychu, za to přidatne wudawki 45 500 eurow nałožić. Najwjetši dźěl toho, mjenujcy 36 400 eurow su spěchowanske srědki z programa Leader. Jeničce 20 procentow, potajkim 9 100 eurow ma gmejna ze swójskeje kasy přidać. „Nastać ma hrajkanišćo z modernymi hrajkanskimi nastrojemi, z móžnosćemi za sedźenje a z wobhrodźenjom“, rozłoži wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU). Wosebje dźakowaše so wón Běłochołmčanam samym. Woni wobdźělichu so na hrajkanišćowej iniciatiwje limonadoweje marki Fanta a dobychu tak tysac eurow za hrajkanski nastroj. To swědči wo tym, zo wobydlerjo nowe hrajkanišćo woprawdźe chcedźa, kaž wjesnjanosta potwjerdźi.
Přeprošenje wotrjada za swójbne kubłanje Rěčneho centruma WITAJ ...
Krótkopowěsće (20.11.18)
Prócowanja wobkedźbować
Wojerecy. Na zetkanju ministerskeju prezidentow Sakskeje a Braniborskeje, Michaela Kretschmera (CDU) a Dietmara Woidkeho (SPD), ze zastupjerjemi Łužiskeho kruha wčera we Wojerecach wobdźěli so tež předsyda Domowiny Dawid Statnik. Wón apelowaše na komunalnych zastupjerjow, prócowanja Serbow wo zachowanje swojeje kultury a identity jako wažny aspekt strukturneho wuwića w regionje wobkedźbować.
Schadźowanka skoro wupředata
Budyšin. Zastupne lisćiki za lětušu 144. schadźowanku su nimale wupředate, wšitke blida su hižo rezerwowane. Załožba za serbski lud zdźěli, zo je jenož hišće něhdźe 20 kartkow na předań. Dale załožba na to skedźbnja, zo wobsteji po-dobnje kaž we wobłuku předstajenja Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła móžnosć, wječer sej dočasnje skazać.
Wabja za powołanje šofera
Policija (19.11.18)
Bróžnja so wotpaliła
Wjelećin. Wjace hač 70 wohnjowych wobornikow wołachu wčera rano k hašenju do Wjelećina. Tam bě so z dotal njeznateje přičiny bróžnja palić započała. Płomjenja hrožachu na bydlenski dom přeskočić. Tomu pak wobornicy w dalokej měrje zadźěwachu. W bróžni so mjez druhim motorske typa Suzuki zniči. Škoda wučinja něhdźe 50 000 eurow.
Tepjenje za twarski zawod
Wo komunalnej pawšali so dojednali, ale nic bjez kritiki
Hodźij (CK/SN). Tepjenje w swojim komunalnym twarskim zawodźe da Hodźijska gmejna ponowić. To je tamniša gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju z jednym napřećiwnym hłosom wobzamknyła. Po tym zo bě wobwodny saznik dalše wužiwanje tepjenja zakazał, dokelž wotpłuny dowolenu hranicu překročowachu, dyrbja nětko nuznje jednać, rěka we wobkrućenju. Zarjadnistwo bě štyri firmy napominało, swoje podłožki wotedać. Dwě z nich, mjez nimaj jedna z Hodźija, stej nadawk pobrachowacych kapacitow dla wotpokazałoj. Skónčnje so radźićeljo rozsudźichu, nadawk we wobjimje 21 000 eurow přepodać Budyskej firmje Gottlöber.
Wulka kermušna mjerwjeńca knježeše wčera popołdnju a nawječor ...
Krótkopowěsće (19.11.18)
Kozel znowa direktny kandidat
Połčnica. Swojich direktnych kandidatow za klětuše wólby Sakskeho krajneho sejma je Budyski wokrjesny zwjazk Lěwicy na wolerskej zhromadźiznje sobotu w Połčnicy wuzwolił. Su to Felix Muster (wólbny wokrjes 52), zapósłanča Marion Junge (wk 53), Silvio Lang (wk 54), Ralph Büchner (wk 55) a znowa serbski zapósłanc Hajko Kozel (wk 56).
20 lět němsko-čěske wukubłanje
Pirna. Na Pirnaskim Friedricha Schillerowym gymnaziju swjećachu dźensa 20. jubilej němsko-čěskeho wukubłanja. „Binarodno-bilingualne wukubłanje je jónkrótne po wšej Němskej“, wuzběhny kultusowy minister Christian Piwarz (CDU). Tu wuwučuja čěskich a sakskich šulerjow zhromadnje hač k abiturje. Lěta 1998 stej Sakska a Čěska za to trěbne dojednanje podpisałoj. Wobě stronje chcetej tele wukubłanje dale wjesć.
Kooperaciju dojednali
