Kuchnja trjeba nowy milinowód

Donnerstag, 05. November 2020 geschrieben von:

Tak kaž spyta kóždy w swójskej domjacnosći milinu lutować a ju po móžnosći efektiwnje zasadźeć, dyrbja to tež přede­wzaćeljo a wězo komuny činić. Z naležnosću je so tele dny tež gmejnska rada Ralbicy-Róžant zaběrała.

Ralbicy (JK/SN). Zo w Ralbičanskej šuli słódny wobjed warja, su mjeztym mnozy sami nazhonili. Nic naposledk, jako je kuchnja za čas prěnjeho lockdowna koronapandemije dla lětsa w měrcu a aprylu mnohe porcije přidatnje wariła a je pak za wotewzaće poskićiła pak je sama dodawała. Samo na sebi móhł kuchar Helery Hančik spokojom być, štož wón snano tež je, njeby-li njesměrnje wulke wudawki za milinu měł.

W Čornochołmčanskim Krabatowym młynje je třěchikryjerski mišter Stephan Kloß wčera třěchu nastawaceje pjekarnje kryć započał. Za to pak njewužiwa nowe cyhele, ale glazěrowa­ne ćmowe trjebane z němskim pomjenowanjom Biberschwanz. Štóž tajke hišće ma a je njetrjeba, móže so rady w Čornym­ Chołmcu přizjewić. Foto: Gernot Menzel

Nastajić so na čo?

Donnerstag, 05. November 2020 geschrieben von:
„Korona je chutna.“ Sada to Budyskeho krajneho rady Michaela Hariga, kotruž sej po zdaću přeco hišće přewjele ludźi ­přiswojiło njeje. Hdyž rěči wón za wokrjes wo 318 nowonatyknjenjach na 100 000 wobydlerjow w běhu minjenych sydom dnjow, da je to sobu najwjetša ličba po cyłym Zwjazku. Ani w přehledźe sakskeho socialneho ministerstwa ani w dokumentaciji Roberta Kochoweho instituta njejsy tule ličbu dotal namakał. Wostanje prašenje, hač su ćeže w strowotniskim zarjedźe, kontaktne wosoby inficěrowanych ruče zwěsćić, zahubnemu wuwiću polěkowali, abo bě to prosće njerozum ludźi, poručeny wěstotny wotstawk njedodźeržeć a tak njetrjebawše natyknjenja wuwabić. Prašeni to, na kotrejž pak krajnoradny ­zarjad dotal njewotmołwi. W Rudnohórskim wokrjesu, předchadniku nětko najbóle wot korony potrjecheneho sakskeho wokrjesa, su přewrót zmištrowali. Na čo mamy so w Budyskim wokrjesu hišće nastajić, njeje wěste. Axel Arlt

Chutne połoženje korony dla

Donnerstag, 05. November 2020 geschrieben von:

Ličba nowych infekcijow z koronawirusom w Budyskim wokrjesu z kóždym dnjom dale rozrostuje. Tohodla je so krajny rada Michael Harig (CDU) z widejowym poselstwom wčera na ludnosć wobroćił. Tež předsyda Domowiny Dawid Statnik so starosći a wobydlerjow namołwja, „sebjekritisce z aktualnym stawom pandemije w našich kónčinach wobchadźeć“.

Krótkopowěsće (05.11.20)

Donnerstag, 05. November 2020 geschrieben von:

Dale mnohe nowonatyknjenja

Budyšin/Zhorjelc. Ličba wšitkich wobkrućenych koronainfekcijow w Budyskim wokrjesu je wčera wo 250 na cyłkownje 2 376 rozrostła. Aktualnje schorjenych je 1 459 ludźi (+230). Z nich 36 (+7) w chorowni lěkuja. Zhorjelski wo­krjes je wčera 194 nowonatyknjenjow přizjewił, cyłkownje 1 814. W klinikach staraja so wo 110 pacientow (+5).

Wokrjesny zjězd přestorčeny

Budyšin. Za 14. nowember planowany zjězd Budyskeho wokrjesneho zwjazka CDU přesunu trajaceje koronapandemije dla najprjedy raz na 9. januar 2021. To je wokrjesne předsydstwo rozsudźiło, rěka w nowinskej zdźělence wokrjesneho běrowa. Wot přestorčenja je zdobom nominacija direktneho kandidata za klětuše wólby zwjazkoweho sejma potrjechena. Po zakonju móhli zjězd wotměć. Tuchwilnych wobmjezowanjow zetkawanja dla pak chcedźa ludnosći z přikładom być, tak so tež po tym maja.

Symbol města ponowjeja

Z Kukowa do lěsa njebě daloko

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:
Za lubowarjow hribow je lětuša nazyma přewšo wunošna. Dwaj prawakaj na jednym blečku je tele dny třilětny Feliks z Kukowa w lěsu namakał. Dale wuhlada wón tój­što maronow, kotrež smědźeše runja prawakam a dalšim hribam w korbiku sobu wzać. Daloko sej drje z Kukowa do lěsa dojěł njebě, ale hdźe dokładnje wón ze swo­jim nanom bě, nam bohužel přera­dźić nochcyše. Foto: Jan Rjeda

Policija (04.11.20)

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Solarny panel sobu wzali

Wulke Ždźary. Njewšědnu rubiznu běchu sej njeznaći skućićeljo w nocy na póndźelu při Hórnikečanskim jězoru blisko Wulkich Ždźarow wupytali. Na tamnišim wulkotwarnišću pokradnychu woni solarny panel. Kaž policija zdźěli, dodawaše tónle nastroj trěbnu milinu za měrjensku techniku, kotraž je na tamnišich nasypnišćach instalowana. Paduši pak njejsu jeničce solarny panel w hódnoće něhdźe 2 500 eurow sobu wzali, ale tež hišće bateriju, kaž w policajskej rozprawje rěka.

Nowa šćežka ze štyrjomi temami

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Stróža (SN/MWj). Wjetši twarski projekt su tele dny w biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty zwoprawdźeć započeli. Kaž zamołwita za zjawnostne dźěło Christina Schmidt zdźěli, natwarja tam nowu přirodowu wučbnu šćežku Hućinjanske haty a Olbaski jězor, kotraž ma na městnje dotalneje šćežki nastać. Hižo wot lěta 2004 wona w swojej dźensnišej formje mnohich zajimcow přiwabja.

Dokelž pućiki, platformy, ławki, in­formaciske tafle a druhe připrawy hižo najnowšemu stawej njewotpowěduja, su wučbnu šćežku zasadnje znowa konci­powali. „Po wšěm zdaću hač do swjatkow 2021 ma so wona wobsahowje a twarsce předźěłać“, praji Christina Schmidt.

Pěstowarnju chcedźa ponowić

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Prócuja so wo financowanje ze srědkow za strukturnu změnu

Slepo (AK/SN). Pěstowarnja „Pfiffikus“ w nošerstwje Slepjanskeje gmejny budźe wobšěrnje saněrowana. Za to wuprajiła je so wčera tamniša gmejnska rada, kotrejež čłonojo to jednohłósnje schwalichu. Za financowanje projekta prócuje so gmejna nětko wo srědki z programa za strukturnu změnu. Konkretnje chcedźa to zwoprawdźić přez prěnju směrnicu sakskeho statneho ministerstwa za regionalne wuwiće wo sakskim strukturnym wuwićowym programje w bruni­co­wych rewěrach. „Spěchowanje wučinja 90 procentow cyłkownych twarskich kóštow. Swójski podźěl we wobjimje dźesać procentow ma do hospodarskeho pla­na zapisany być“, rěka we wobzamknjenju.

Radźićeljo so zetkaja

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Chrósćicy. Přichodne posedźenje Chróšćanskeje gmejnskeje rady wotměje so jutře, štwórtk, w 19 hodź. we wjaceza­měrowym rumje „Jednoty“. Na dnjowym porjedźe steji nimo wjacorych priwatnych twarskich naležnosćow wobzamknjenje wo njeplanowanych wudawkach za wottorhanje bywšeje Chróšćanskeje pěstowarnje. Nimo toho informuje wjesnjanosta wo nakupje mobilnych kónčnych nastrojow za Chróšćansku zakładnu šulu.

Njebjelčicy. Tohorunja jutře, štwórtk, ale w 19.30 hodź. zetkaja so čłonjojo Nje­bjelčanskeje gmejnskeje rady w posedźenskej rumnosći gmejny. Mjez druhim porěča woni wo tym, kak chcedźa srědki za skrućenje wjesneje kónčiny 2020 wužiwać. Wopytowarjo maja pła­ćiwe postajenja hygieny wobkedźbować a škitny nahubnik wužiwać.

Wotnožku zaso wotewru

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND