Pola načolnika wobstali
HZ Hórnikečanski jězor
– Sokoł Ralbicy/Hórki II 0:0
Zestawa hosći: J. Matka – Bogusz, M. Matka, Šnajder, T. Matka, Šwejda, Šěn, Čórlich, Schultz, Gerlich
Posledni tabulki Sokoł Ralbicy/Hórki II hraješe pola prěnjeho. Nažel měješe Matka jeno dźesać koparjow k dispoziciji. Jedyn z nich bě něhdyši trenar prěnjeho mustwa Tomaš Schultz, kiž tež po wotchadźe z Ralbic přeco zaso rady wupomha. Hižo do partije běše jasne, zo budu so Sokoljo na defensiwne nadawki koncentrować a wo kóždy bul wojować. Tróšku zboža wězo k tomu słuša a te bě jim poboku, jako w 2. min. bul na žerdź prasny. Hewak přećiwo domjacym woprawdźe kaž murja stejachu.
Tež w druhim połčasu mějachu Sokoljo zbožo, jako hosćićelski nadběhowar samlutki z dwanaće metrow pódla třěli. Tež dwaj pospytaj ze zdalenosće njeběštej žadyn wulki problem za Jurja Matku. Jednu strašnu situaciju pak dyrbjachu hišće přetrać, jako Hórnikečanski rutinjej Maik Preibsch kulowatu kožu na žerdź sadźi. Sami drje Ralbičenjo žane naspomnjenjahódne šansy njemějachu, ale z mužom mjenje njebě to tež runje přelochko.
Sylny wustup z njezasłuženym wukóncom
SV Babelsberg 03
– Budissa Budyšin 2:2 (1:2)
Zestawa hosći: Wohlfeld – Kolan, Patka, Hausdorf, Heppner, Pfanne, Hoßmang, Žuljević (89. Baudis), Rosendo, Barnickel (73. Hermann), Hänsch (58. Němec)
Prěnju hru jako zamołwity trenar koparjow Budissy Budyšin měješe Torsten Gütschow w Babelsbergu. Po krótkej přihotowanskej fazy chcyše so wón z mustwom rady z najlěpšim wunoškom nawróćić. Z Maikom Salewskim pak pobrachowaše najnazhonićiši stajny hrajer pjateje žołteje karty dla. Prěnje akcenty sadźachu hosćo. 1:0 bě Daniel Hänsch přihotował a Marko Žuljević docpěł (13.). Po tym zo běchu domjacy dwě šansy wuwostajili, woni přez Andisa Shalu wurunachu (27.). Njetraješe dołho a Budyšenjo znowa nawjedowachu. Třělwa nadběhowarja Hänscha dyri do hornjeho třiróžka wrotow (31.). Hosćo startowachu dalše nadběhi, zo bychu třeće wrota docpěli.
Porjedźenka
Bolostnu poražku poćerpjeli
SG Frankenthal
– SJ Njebjelčicy 3:0 (1:0)
Zestawa hosći: Hahn – Zeller, Pawlik, Haška, Hrjehor, Lejnart (82. Janca), Kral, Hanuza, Korjeńk (72. Hoelzel), Hommel, Šołta (63. Čornak)
W Frankentalu njeje so koparjam Njebjelčanskeje SJ wospjet poradźiło dypkować. Najskerje bě w jich hłójčkach hišće euforija ze zašłeho wuspěcha abo blokada twjerdeho hrajnišća dla, kotrež pak bě w porjadnym stawje. Hosćićelscy hrajerjo běchu hibićiwši, spěšniši při bulu a koncentrowaniši w dwubojach. Handrij Korjeńk drje so w 10. min. na prawym křidle derje přesadźi, ale sadźi kulowatu kožu nimo wrotow. Krótko po tym postaji sudnik wólny kop za domjacych, a wótrje třěleny bul zhłójčkowa nadběhowar njedźeržomnje k 1:0 do saka (13.). Do přestawki spytachu Njebjelčenjo wurunać, ale tu so zaso pokaza, zo bě přećiwnik přeco spěšnje při mužu a tak natwar hry myleše. Nimo toho je přez cyły čas rumy w srjedźnym polu wuske dźeržał. Tak akcije Roberta Lejnarta w šěsnatce (28.), Pawla Hrjehorja na prawej stronje (32.) a Korjeńka (41.) bohužel ničo njewunjesechu.
Nowačk w předsydstwje SJN
Dypk po dypku bu pjatk wječor w Njebjelčanskej towarstwowej rumnosći dnjowy porjad lětušeje hłowneje a wólbneje zhromadźizny Sportoweje jednotki Njebjelčicy (SJN) wotdźěłany. Wšitcy stari čłonojo předsydstwa běchu so derje přihotowali a dóstachu jednohłósnje ruku zběhnjenu, zo je nimale 40 přitomnych čłonow z jich dźěławosću w zašłych pjeć lětach spokojom. Na to sćěhowachu nowowólby předsydstwa a rozšěrjeneho předsydstwa. Tež předstajenje kandidatow a wólbna procedura, kotraž běše tajna, wjele časa njetrjebaštej.
„Són w krótkim času wusonjeny“
Zwrěšćenu pjenježnu akciju komentuje dźensa Georg Zielonkowski, naš reporter z Choćebuza.
Wuslědki (14.03.17)
Wokrjesna koparska liga, stafla III
Frankenthal – Njebjelčicy 3:0 (1:0)
Arnsdorf – Großröhrsdorf II 1:1 (1:0)
Großnaundorf – Němske Pazlicy 2:0 (1:0)
Haselbachtal – Němske Pazlicy 4:2 (2:1)
Wóslink/Skaskow – Drjewnica 1:1 (0:1)
1. SG Großnaundorf 15 50 : 15 36
2. TSV Wachau 14 49 : 19 32
3. Natw. Němske Pazlicy 15 38 : 19 32
4. SJ Njebjelčicy 15 27 : 20 27
5. SG Frankenthal 15 36 : 24 26
6. SV Haselbachtal 15 33 : 23 25
7. Zeleno-běli Sepicy 15 37 : 33 20
8. SC Großröhrsdorf II 15 28 : 30 19
9. Arnsdorfske KT 15 21 : 24 19
10. ST Marijina hwězda 14 23 : 22 18
11. SV Hermsdorf 15 22 : 40 16
12. ST Drjewnica 15 13 : 46 10
13. SZ Wóslink/Skaskow 15 16 : 44 8
14. Liegau-Augustusbad 15 17 : 51 5
krajna liga
1. FC Eilenburg 17 47 : 11 45
2. FC Grimma 17 39 : 16 42
3. Jednota Kamjenc 17 38 : 14 38
4. Hohenst.-Eernstthal 17 39 : 26 29
5. Wocl Riesa 17 35 : 31 29
6. VfL Pirna-Copitz 17 29 : 26 24
7. Markkleeberg 16 29 : 33 21
8. FC Lößnitz 17 19 : 27 19
9. Rapid Kamjenica 16 29 : 28 16
10. Přezjednota Niska 16 21 : 28 16
Pokal wuspěšnje zakitowali
Stari knježa Sokoła Ralbicy wuhotowachu po póstnicach znowa swój tradicionalny koparski turněr. Na njón běchu sej štyri serbske cyłki přeprosyli. Sami pak nastupichu lětsa jeno z jednym mustwom. Kóžde přećiwo kóždemu hraješe stajnje wosom mjeńšin. Sokoljo derje startowachu a porazychu Chróšćanow jasnje 4:0. Njebjelčenjo přewinychu Marijinu hwězdu z 2:0. Zazběh Hórčanow pak so z poražku 0:1 přećiwo Chróšćanam nimokuli. Na to sej domjacy a hosćo z Njebjelčic dypki bjez wrotow dźělachu. Hórčenjo pak so po dwěmaj dobyćomaj přećiwo Marijinej hwězdźe a Ralbičanam sobu doprědka sunychu. Tak prawje jich najskerje nichtó na zličbowance njeměješe a wšitcy pozabychu, zo su woni zakitowar pokala. W poslednjej hrě dyrbjachu Hórčenjo přećiwo Njebjelčanam dobyć. A to so jim tež z najsnadnišim wšěch rezultatow 1:0 zešlachći.
Kulow zasłužbnje dobył
Zapadołužiski koparski zwjazk bě halowe koparske mišterstwa w starobnej klasy nad 35 lětami w sportowej hali Wojerowskeho powołanskošulskeho centruma „Konrad Zuse“ zarjadował.
Widźał,słyšał, napisał (13.03.17)
Awtor dźensa
Jan Hrjehor
