Putnikuja po dalšich etapach Jakuboweho puća
Kamjenc (SN/BŠe). Na wosebite pućowanje podachu so wčera šulerjo rjadownje 7a Serbskeje wyšeje šule „Dr. Marja Grólmusec“ Radwor. Jakubowy puć, kotryž wjedźe tež po Łužicy, bě a je jim cyle nowe wužadanje. Hižo před lětomaj běchu so tři dny zhromadnje z rjadowniskej wučerku Moniku Šołćinej, dalšej přewodźacej wučerku a ze staršimaj na puć nastajili a zahajichu jón w Smochćicach. Zakónčili běchu jón w Kamjencu, zwotkelž su nětko wčera dale šli.
Zejmuju swój kłobuk!
Pěstuja wukrajne kontakty
Swobodna wyša šula Hamor pěstuje intensiwne styki z gymnazijom w pólskich Mysłakowicach we wokrjesu Jelenia Góra. Serbskim poskitkam z wokoliny je kubłanišćo wotewrjene.
Hamor (AK/SN). Na njedawnym posedźenju Hamorskeje gmejnskeje rady je nawoda tamnišeje Swobodneje wyšeje šule Ralph Berthold wo dwulětnym partnerstwje „Mjezy překročaceho kubłanja w zelenej rjadowniskej stwě za lěpši přichod“ rěčał.
W nětčišim 7. a 8. lětniku Hamorskeho kubłanišća wuknu štyrjo šulerjo pólšćinu jako druhu cuzu rěč. „Starši kaž tež šulerjo widźa pak w praksy skerje přemało aktiwneho wužiwanja mozow za wjacerěčnosć. Tak wabimy za pólšćinu stajnje w rozmołwach ze staršimi“, rjekny Ralph Berthold. Wón wobkrući, zo je šula wotewrjena tež za serbske wobsahi. Kónc lěta 2014 nastaty zwisk k towarstwu Šwjelowa bróžeń Wochozy z.t. pak so poradźił njeje. „Nažel njebě wot šulerjow dosć rezonancy na wabjenje towarstwa“, Berthold wobžarowaše. „Někotryžkuli widźi to tež jako logistiske přežadanje šulskich wotběhow.“ Šulski nawoda pak potwjerdźi, zo chce so dale wo kontakt k towarstwu prócować.
Ralbičanka mjez najlěpšimi była
Viadrina změje nowu prezidentku
Frankfurt nad Wódru (RD/SN). Senat załožby Europskeje uniwersity Viadrina Frankfurt nad Wódru je jednohłósnje politologowku prof. dr. Juliju von Blumenthal za nowu prezidentku Viadriny wuzwolił, a to minjenu srjedu. 47lětna nastupi zastojnstwo spočatk nazymskeho semestra w oktobrje. Tuchwilu skutkuje wona hišće jako dekanka kulturno-, socialno- a kubłanskowědomostneje fakulty na Berlinskej Humboldtowej uniwersiće.
„Runje w tych časach, kotrež Europu a němsko-pólske styki tak wužaduja“, chcu Europsku uniwersitu „jako centralne městno zhromadneho wuknjenja a rozmyslowanja skrućeć“, wozjewi Blumenthal dźeń po wuzwolenju. Při tym dźe wo to, „ze sćerpliwosću a zasakłosću“ projekt zhromadneje němsko-pólskeje fakulty pohonjeć. Viadrina a Poznańska Uniwersita Adama Mickiewicza jednatej hižo pjeć lět wo jónkrótnym mjezu překročacym bilateralnym wysokošulskim zarjadnišću a wotpohladujetej, je při Collegiumje Polonicumje w pólskich Słubicach zasydlić.
Sep prašenjow ministerskemu prezidentej stajili
Kulow (SN/MiR). „W tymle městačku je začuwać wulki angažement wobydlerjow za domiznu. To pokazuje so w žiwej zhromadnosći w towarstwach kaž tež mjez generacijemi“, rjekny sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) pjatk w Kulowje, „tuž sym bjez wulkeho wotwažowanja rady sem přijěł.“ Kretschmer bě so přizjewił jako rozmołwny partner šulerjam tamnišeje wyšeje šule „Korla Awgust Kocor“ na projektny dźeń Europskeje unije „Europa přińdźe do šule“. Młodostni, kotřiž wuknu w 9. lětniku kubłanišća, běchu sep prašenjow přihotowali.
Klewernje a cool
Wjelelětnu kubłarku rozžohnowali
Informacije a zhromadnosć
Lipsk (LW/SN). Skupina šulerjow z Delnjeje Łužicy je so wobdźěliła na studijnym informaciskim dnju na Lipšćanskej uniwersiće. Zańdźenu sobotu přebywachu młodostni z přewodom Katarzyny Fidekoweje a Marion Stenseloweje na tamnišim Instituće za sorabistiku. Wšitcy šulerjo skutkuja při RBB w młodźinskim wusyłanju „Bubak“ sobu. Jich wizita bě wotmołwa na wopyt Lipšćanskich studentow w juniju 2017 we Hochozy, hdźež bě ideja wuměny nastała. Šulerjo wobhladachu sej uniwersitu a wobdźělichu so na přednoškomaj. Něhdyši stipendiat Załožby za serbski lud Aleksandar Jovanović ze Serbiskeje je wopytowarjow po Lipsku wjedł.
Nimo šulerjow běchu sej do Lipska dalši zajimcy za studij sorabistiki dojěli. Doktorandaj instituta Till Wojto a Liza Waltherowa předstajištaj přehlad dźěławosće instituta na akademiskim, didaktiskim a socialnym polu. Wědomostna sobudźěłaćerka a docentka dr. Jana Šołćina je zajimcam podała konkretne informacije wo studiju a je jich poradźowała.
Chce wulki swět dale zeznawać
Mjez lawreatami lětušeho šulerskeho pisanskeho wubědźowanja „Lessing linku po lince“ je 18lětna Emma Gerntke. Šulerka 11. lětnika Lessingoweho gymnazija w Kamjencu pochadźa ze Smječkec. „Moja wučerka dr. Christine Speich mje we wukonowym kursu němčiny pohnuwaše, so na tymle wurisanju wobdźělić“, wona powěda. Na pisanju ma swoje wjeselo. Wot zakładneje šule je so wona přeco zaso w tekstach wuspytała. Citat z „Nathana mudreho“ jako tema ju putaše, přinošk w formje dźenika napisać. Ideja bě bórze namakana: Kak ze suicidom lubowaneje přećelki wobchadźeć? Wona, Amelie, měješe depresije swojeje biseksualnosće dla. Jako nochcyše hólc ju dlěje za přećelku měć, widźeše wona smjerć jako jenički wupuć. Awtorka „nam wěrjomnje pokazuje, kak začuća, dopomnjenki a asociacije prěki a podłu skakaja“, lawdator Wolfgang Melzer přinošk chwali.
Přewšo powabne su młodej Smječkečance basnje w jendźelskej rěči. A kajka přesłapjena móže być, hdyž njedocpěje jeje přełožk do němčiny wuprajiwosć jendźelskeho originala. Rady tež sama jendźelsce basni.
