Njewšědny hósć město wopytał

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:

Wojerecy (SN). Financny předewzaćel Carsten Maschmeyer je minjeny pjatk we Wojerecach pobył. 62lětny wotnajmje na wjacore měsacy City-hotel w měsće, zo by w nim ukrainskim ćěkancam přebytk zmóžnjał. Nětko chcyše so wón na městnje wo tuchwilnym połoženju wobhonić. „Mje zajimuje, kak so ludźo w měsće přiwzaja a na kotre wašnje by so jim dale pomhać móhło“, tak Maschmeyer.

W rozmołwje z wyšim měšćanostu Torstenom Rubanom-Zehom (SPD) so wón wo wulkej pomocliwosći wobydlerjow a wo čestnohamtskim skutkowanju na dobro ćěkancow informowaše. Wyši měšćanosta rozprawješe wo přeću za internetnym přistupom ćěkancam, zo móhli kontakt k swojim swójbnym w Ukrainje wudźeržować. Dale přeja sej móž­nosće k nawuknjenju němčiny. Wuměnjene za to pak je, zo su registrowani, štož móže hač do tři tydźenje trać.

Prěni raz su so minjenu sobotu popołdnju a wječor w Chróšćanskej „Jednoće“ a před njej čaporowe wiki wotměli. Wulka syła ludźi­ so tam­ mjez blidami rozhladowaše kaž tule Dźisławkec swójba z Dobrošic. Někotryžkuli wopytowar we wulkim poskitku runje to namaka, za čimž bě dołho hižo pytał. Tak běchu na kóncu wikowarjo runje tak spokojom kaž kupcy. Foto: Feliks Haza

Za wšitkich

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:
Kulow (SN). W Kulowskim Jakubecowym wustawje ma nastać socialne zetkanišćo. Loni w lěću bu spěchowanski program „Socialne městnosće“ zahajeny. Nětko so prěnim projektam trěbne pjenjezy při­zwola a posrědkuja. Sakska socialna ministerka Petra Köpping (SPD) chce w Kulowje přepodać towarstwu ­„Verein(t) für Wittichenau“ za projekt „Jakubecowy wustaw – zetkanišćo a angažement za kóždu starobu“ spěchowanje we wyso­kosći 380 000 eurow. Ze srědkami ma so w Kulowje – konkretnje centralnje ležace twarjenje historiskeho dźěla Jakubecoweho wustawa, kotrež bě dotal jako dźěćace dnjowe přebywanišćo słužiło – zet­kanišćo wutworić. Towarstwo dóstanje spěchowanje za tři lěta hač do 2024 w ramiku noweho spěchowanskeho programa „Socialne městnosće“. Na přepodaću wopisma wo spěchowanju, kotrež ma so jutře na zažnym popołdnju w Jakubecowym wustawje w Kulowje wotměć, budu nimo ministerki přitomni Kulowski měšćanosta Markus Posch, farar dr. Wolfgang Křesák (jako mějićel wustawa) kaž tež Martin Klimank, předsyda towarstwa „Verein(t) für Wittichenau“.

Krótkopowěsće (29.03.22)

wutora, 29. měrca 2022 spisane wot:

Přećah šule wobzamknyli

Budyšin. Wyša šula w Malešecach přeměst­ni so do Barta. To je Budyski wokrjes­ny sejmik na wčerawšim posedźenju wobzamknył. Z planowanym přepodaćom noweho­ twarjenja wot šul­skeho lěta 2025/2026 budźe stejnišćo wyšeje šule we wjesnym dźělu Bart. Nětčiša Bartska zakładna šula do Malešec přećehnje. Nošer wyšeje šule je wokrjes, za zakładnu je gmejna zamołwita.

Kolekcije jejkow zapodać

Budyšin. 69. wubědźowanje wo naj­rjeń­še serbske jutrowne jejko za dźěći a młodźinu do 24 lět je zahajene. Hač do 20. apryla móža młodźi ludowy wuměłcy kolekcije z dwěmaj wudutymaj ko­košacymaj jejkomaj wotedać. Mytuja so w štyrjoch znatych technikach z tradicionelnymi mustrami a gratami zhotowjene wudźěłki. Tučasnych wobstejnosćow dla maja so kolekcije z póštu zapodać.

Wolóženje pytnyć njeje

Policija (28.03.22)

póndźela, 28. měrca 2022 spisane wot:

Mopedist znjezbožił

Smjerdźaca. Ćežko zranił je so w nocy na sobotu młodostny w Smjerdźacej. Wón bě ze swojim mopedom na Radlubinowej po puću, jako z dotal njeznateje přičiny w prawej křiwicy na lěwy bok puća­ zajědźe, frontalnje do sćežora zrazy a so při tym ćežko zrani. 17lětneho dowjezechu z helikopterom do chorownje. Nimo wuchowanskich mocow běchu tohorunja wohnjowi wobornicy zasadźeni.

Na zběžk jatych dopominali

póndźela, 28. měrca 2022 spisane wot:
Na Nuklacej horje při Budyskim jastwje zetkachu so wčera čłonojo Budyskeho komiteja kaž tež komunalni a krajni politikarjo, zo bychu w tamnišej kapałce a při wopomnišću na zběžk jatych w měrcu 1950 w tehdyšim specialnym lěhwje spominali. Mjez nimi běštaj zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) a Budyski financny měšćanosta dr. Robert Böhmer. 40 lět po zběžku bě so po politiskim přewróće Budyski komitej wutworił. Wot toho časa stajnje w měrcu na wony prěni a runočasnje najwjetši zběžk jatych w NDR dopominaja. Foto: Werner Lindner

Na šćežkarja so wukubłać

póndźela, 28. měrca 2022 spisane wot:

Rakecy. Štóž rady pućuje a chcył pućowanske šćežki w regionje wobstajnje testować, móže so pola Towarstwa za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) na šćežkarja/šćežkarku wukubłać dać. W tej funkciji móža zajimcy pućowanske šćežki kontrolować, polěpšenja namjetować a hladać, hač je wšitko w porjadku. Terminaj wukubłanja stej wot 22. do 24. apryla abo wot 13. do 15. meje w Budyskej młodowni. Zajimcy njech přizjewja so pola OHTL pod telefonowym čisłom 01523 8976414. Přizjewjenja za aprylski termin přijimuja hač do 31. měrca, za mejski hač do 30. apryla.

Wo komunalnej politice

Budyšin. Herberta Wehnerowy kubłanski skutk za komunalnu politiku přewjedźe zajutřišim, srjedu, wot 17 do 20.30 hodź. seminar „Fit za komunalnu politiku“ w rumnosćach Budyskeje žónskeje iniciatiwy na Kamjentnej 15. Mysleny je se­minar předewšěm za žony, kotrež chcedźa so w komunalnej politice angažować. Zajimče njech so telefonisce přizjewja, a to pod 0351 8040220.

Při jězoru dale inwestuja

póndźela, 28. měrca 2022 spisane wot:

Hamor (AK/SN). Do infrastruktury při Bjerwałdskim jězoru Hamorska gmejna dale inwestuje. Na zašłym posedźenju gmejnskeje rady přepodachu jeje čło­nojo nadawk za porjedźenje 1,2 kilometraj dołheho wotrězka kolesowanskeje šćežki wokoło jězora. Tak mjenowana topołowa aleja dyrbi so nuznje wutwarić a ponowić. Po njej móžeš lědma hišće jězdźić, na posedźenju radźićelow rěkaše.

Naprawa płaći něhdźe 320 000 eurow. Twarske dźěła maja so hišće do spo­čatka sezony zahajić. Financować chcedźa předewzaće ze swójskimi srědkami a ze spěchowanjom. Swójske pjenjezy we wobjimje 194 000 eurow bjeru z aktualneje inwesticiskeje pawšale kaž tež z teje zašłeju lět. Jako spěchowanje wužiwaja srědki, kotrež dóstanje komuna za wudźeržowanje swojich pućow wot Swobodneho stata Sakskeje.

Wo wužiwanju pawšale rozsudźili

póndźela, 28. měrca 2022 spisane wot:

Trjebin (CK/SN). Wo wužiwanju srědkow z komunalneje pawšale za skrućenje wjesneje kónčiny měješe Trjebinska gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju rozsudźić. Prašenje bě, što ma so z dokładnje 57 769 eurami stać, kotrež njeběchu loni přetrjebali. Do toho bě so hižo techniski wuběrk z próstwu komunalneho twarskeho zawoda zaběrał. Jeho přistajeni chcyli za 1 200 eurow nastroj k wurězowanju štomow kupić, zo nje­bychu stajnje do jich wjerškow łazyć trjebali. Dokelž technika twarskeho zawoda mjeztym tež hižo najmłódša njeje, trjebaja nowy trawusyčak-traktor za 15 348 eurow. Dale wudadźa 1 748 eurow za porjedźenje bowlingoweje čary. Kaž wjesnjanosta Waldemar Locke (CDU) wopodstatni, su tam defekt zwěsćili, kiž ma so ze srědkami z komunalneje pawšale porjedźeć.

Nimo toho chcedźa kameru, wótře­rěčak a dalšu techniku za přewjedźenje widejowych konferencow za dohromady 1 982 eurow kupić. Trjebinska gmejna dotal tajke techniske móžnosće nima, štož je so w času koronapandemije jako wobćežne wopokazało. W tajkich padach dyrbjachu rumnosće Slepjanskeje gmejny wužiwać.

Nowu kapu předstajili

póndźela, 28. měrca 2022 spisane wot:

Wudawki za nowu drastu wohnjowych wobornikow wobzamknyli

Ralbicy (JK/SN). Njewšědna přezjednosć wobsteješe mjez radźićelemi gmejny Ralbi­cy-Róžant na jich zašłym posedźenju při rozsudźe wo nakupje noweje drasty­ za dobrowólnych wohnjowych wobornikow. Zarjadniski zwjazk Při Klóšterskej wodźe je nadawk k dodawanju wotpowědneje drasty wupisał. Dóšli su tři poskitki z rozdźělnym wuslědkom. Tohodla je so předsyda zarjadniskeho zwjazka Měrko Domaška z próstwu na firmy wobroćił, hač móhli dóstać model noweje drasty, wosebje kabaty. Jeničke přede­wzaće je na to reagowało a model jara naročneje kapy pósłało, kotruž Domaška na minjenym posedźenju delanskich radźićelow předstaji.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND