Wulke jejo zahrodu pyši
Rjemjeslnicy a předewzaćeljo na wuprawje pobyli
Postajenjow korony dla njemóžachmy so w minjenych měsacach kaž hewak zwučene na wuprawu podać. To płaćeše zdobom za tradicionalnu ekskursiju Zwjazka serbskich rjemjeslnikow a předewzaćelow na spočatku lěta. Njedawno pak to skónčnje nachwatachmy. Předsydka Monika Cyžowa bě nam zajimawy, powučacy a přikładnje planowany program zestajiła. 50 wobdźělnikow, mjez nimi dźesać z Delnjeje Łužicy, poda so do Drježdźan. Zastachmy při VW-manufakturje. Postajenja sej žadachu, zo so do třoch skupin rozrjadowachmy. Fachowcy nas wustojnje po zawodźe wodźachu. Na to móžachmy sej při słónčnym wjedrje na parkowanišću při busu kofej a mnoho słódneho słodźeć dać.
Přichodna stacija bě tak mjenowany TimeRide, potajkim časowa jězba. Pokazachu nam z modernej techniku grandioznje inscenowanu historisku kulisu Drježdźan w lěće 1719. Wječer bě w překrasnym hosćencu Sophienkeller w Taschenbergpalaisu skazana. Po wječeri chwatachmy na poslednju staciju do Drježdźanskeho Friedrichstadt-palasta. Tam widźachmy satirisko-kabaretiski program „Lehmanns launige Lieder“.
Zakłady za dalše twarnišća
Gmejna chce twarcam nowych domow přihódne wuměnjenja stworić
Njebjelčicy (JK/SN). Z napjatosću wočakowany dypk dnjoweho porjada posedźenja Njebjelčanskeje gmejnskeje rady, wozjewjenja podhlada přisłodźenja přećiwo gmejnskej radźe a wjesnjanosće dla su na wčerawšim posedźenju na próstwu radźićela Sylvia Reinecki wotsadźili. Wobkrućili su to z tym, zo bě skazany prawiznik gmejnje na posedźenju hłowneho wuběrka srjedu wječor wot toho wotradźił. Nadrobnosće k temje w posedźenju ani radźićeljo, ani wjesnjanosta njenaspomnichu a tak wosta tutón dypk wčera bjez wobsaha.
Wobzamknyli su wčera wujasnjenske a zapřijenske wustawki za Wěteńcu a wujasnjenske wustawki za Miłoćicy, po tym, zo bě jim gmejnski poradźowar Gilles Buitel nadrobnosće k tomu wujasnił. Wujasnjenske wustawki budu so na gmejnje wupołožić a smědźa so wotpowědnje wudospołnić. Wustawki za wobě wsy zajimcam zaručeja, zapodać twarsku próstwu z wuhladom na to, zo so wona tež přizwoli. Trěbne zapřijeće někotrych ležownosćow do nutřkowneho wobłuka wsow je wuměnjenje za dowolnosć k twarjenju.
Po wjele słónčnych a miłych dnjach su temperatury drje tuchwilu ...
Krótkopowěsće (01.04.22)
Snadnje woteběraca tendenca
Budyšin. Z incidencu 1 416,7 w Budyskim wokrjesu a 1 248,8 w Zhorjelskim je Roberta Kochowy institut dźensa snadnje woteběracu tendencu za Hornju Łužicu potwjerdźił. Wokrjes Budyšin je wčera wo 846 zwěsćenych nowych natyknjenjach z koronawirusom rozprawjał. Wokrjes Zhorjelc mjenowaše štwórtk 739 infekcijow, mjez nimi bě 140 dźěći, a dalši smjertny pad z 21. měrca.
Nalětnje wožiwjenje
Budyšin. Wo nalětnim wožiwjenju na wuchodosakskich dźěłowych wikach je Budyska wotnožka Zwjazkoweje agentury za dźěło wčera informowała. Wjace hač 1 100 wosobow je so zaso do dźěła dóstało, štož je stopnjowanje wo pjećinu porno předměsacej. W regionje bě w měrcu 17 481 bjezdźěłnych, 343 mjenje hač w februarje. Tudyša kwota bjezdźěłnosće aktualnje 6,3 procenty wučinja.
Luksusowy hotel nastanje
Njeswačanske hrajkanišćo bórze wotewru
Hupak so z Afriki nawróćił
Wo naslědnosći rěčeć
Chrósćicy. Towarstwo za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) přeproša jutře, pjatk, w 16 hodź. na zjawne zarjadowanje w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali Jednota. We wobłuku zdźěłanja Leaderoweje wuwićoweje strategije za spěchowansku dobu 2023 do 2027 chcedźa wo prašenjach naslědnosće zjawnje diskutować. Pod hesłom „Je naslědnosć tema za nas?“ chcedźa wo na region so wusměrjace temy turizm, bliskowočerstwjenje, přiroda, ratarstwo a rybarstwo rěčeć. Zaměr je zwěsćić aspekty naslědnosće, kotrež budu w regionje OHTL w spěchowanskej dobje 2023 do 2027 wažne. Wobydlerjo kaž tež zastupjerjo komunow, předewzaćow, towarstwow a cyrkwjow su přeprošeni sobu debatować.
Karty placali a spěwali
Nowe ideje prašane
Gmejnskim radźićelam wobsah a zaměr spěchowanja předstajili
Ralbicy (JK/SN). Runja druhim gmejnam zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe mějachu so radźićeljo Ralbic-Róžanta na minjenym posedźenju z tematiku čłonstwa a wobsaha Towarstwa za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) zaběrać. K zazběhej předstaji nawoda regionalneho běrowa OHTL w Rakecach André Köhler zaměry a dźěławosć zwjazka. Dohromady skutkuje w nim 16 komunow. To je 13 gmejnow a města Budyšin, Wóspork a Kulow. W regionje łužiskeje hole a hatow wěnuja so wosebje štyrjom tematiskim wobłukam: serbskej kulturje, rybarstwu, biosferowemu rezerwatej a městu Budyšinej. Hłowny zaměr je, wuwić a skrućić dale wjesny rum na sewjeru Budyskeho wokrjesa. K tomu słuži wosebity spěchowanski program Leader.
Policija (31.03.22)
Pomocliwosć ludźi znjewužiwaja
Kinspork. Wuměnkarka z Kinsporka je so tele dny z woporom wobšudnikow stała. Njeznatej žonje klinkaštej při durjach a prošeštej wo dar za ukrainskich ćěkancow. Dobroćiwa žona dari dźesać eurow. Hakle jako běštej njeznatej bydlenje wopušćiłoj, 80lětna pytny, zo jej debjenki w hódnoće něšto stow eurow pobrachuja. Nimo toho běštej jej skućićelce 170 eurow z móšnje pokradnyłoj.
