Po Łužicy debja tuchwilu zajimcy jejka, zo bychu z nimi rumnosće pyšili abo je jako dar rozdawali. W Brězowce ­(Halbendorf) su dźěći a młodostni ­dopokazali, zo wědźa jejka po serbskim wašnju debić.

Brězowka (JoS/SN). Brězowske jutrowne wiki su woprawdźita lokalna wosebitosć. Wšako kubłaja Brězowske swójby swój dorost k tomu, zo móža dźěći a młodostni na wikach hižo sčasom swoje wukonliwosće pokazać. Tak nastawaja hižo dołho do wikow woprawdźite drohoćinki, kotrež nazhonići a młodźi jejkadebjerjo potom na wikach jutrownych jejkow w Brězowce prezentuja. Dorost, kiž je tam zastupjeny, so lěto wob lěto dale wuwije, štož je wobstajnym wopytowarjam wočiwidne.

Kupjel zaso wotewrjena

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:
Kamjenc. Kamjenska kupjel je po dlěšim zawrjenju nětko zaso za wšitkich zajimcow wotewrjena. Tež w jutrownych prózdninach móža so tam zajimcy zabawjeć a płuwać. Za to su wosebite časy wotewrjenja předwidźane a to wutoru, štwórtk a pjatk stajnje wot 6.15 do 7.30 hodź. a wot 9 do 22 hodź., srjedu wot 9 do 20 hodź., sobotu a njedźelu wot 9 do 18 hodź. Jutrownu njedźelu je kupjel zawrjena runje tak kaž sawna. Na swjatych dnjach pak móža so zajimcy w njej poćić a to w zwučenych wotewrjenskich časach.

Policija (13.04.22)

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:

Do nakładneju awtow zrazył

Pančicy-Kukow. Wobchadne njezbožo je so wčera připołdnju na kromje Pančic-Kukowa stało. Z Kamjenca přijěducy wodźer Mercedesa chcyše nakładne awto přesćahnyć, njewobkedźbowaše pak napřećo přijěducy Lkw a skónčnje do wobeju zrazy. Dwě wosobje z Mercedesa dyrbjachu do chorownje dowjezć, wodźerjej Lkw-jow so njezraništaj. Statna dróha S 100 bě mjez wotbóčku do Jawory a Pančicami dwě hodźinje zawrjena.

Wšitcy hotuja so na jutry

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:
Wšón Budyšin hotuje so na jutrowny swjatk. Nutřkowne město je rjenje wupyšene a tež wukładne wokna wobchodow su husto na wosebite wašnje wuhotowane. W nakupowanskim centrumje na Žitnych wikach wabi management z wosebitymi poskitkami. Tak su tele dny wustupili mjez druhim hudźbnicy z něhdy přewšo ­woblubowanymi instrumentami. Jako Pumpot hudźeše Thomas z Praskowa ­(Preske) ze swojej dudlawu kaž tež duwo Glückspfeifer Christiano z Klukša. Foto: Carmen Schumann

Nastać ma strowotniski centrum

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:

Hamor (AK/SN). Hamorska gmejna chce w ramiku strukturneje změny strowotniski centrum twarić. Na to je tamniši wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na minjenym posedźenju gmejnskeje rady pokazał. 29. měrca je gmejna próstwu wo spěchowanske srědki Zhorjelskemu wo­krjesej a Sakskej agenturje za strukturne wuwiće (SAS) posrědkowała. „Chcemy w centrumje zaměstnić štyri lěkarske praksy, fyzioterapiju, strowotne studijo, apoteku a bydlenje z wobstajnym hladanjom“, wón rozjasnjowaše. Wot měrca 2023 hač do měrca 2026 chcedźa projekt zwoprawdźić. W nowembru zaběra so regionalny přewodźowanski wuběrk z próstwu. Twarić započeć měli po móžnosći klětu w měrcu. Z podpěru wuwićoweje towaršnosće Delnjošleska Hornja Łužica tzwr (ENO) Zhorjelskeho wokrjesa a towarstwo Perspektiwa Hamor běše gmejna próstwu wo spěchowanje stajiła. Nětko nadźija so na spěchowanje we wysokosći 95 procentow twarskich kóštow ze zakonja wo sylnjenju struktury Zwjazka. Moderny, bjez barjerowy a inowatiwny ma strowotniski centrum być.

Budyska měšćanska biblioteka stara so wo zachowanje družinow

Budyšin (CS/SN/MiR). W Budyskej měšćanskej bibliotece nochcedźa lětsa hižo jenož knihi a druhe medije wupožčować. Ně, wot póndźele maja tam pod hesłom „Symjo požčeć – mnohotnosć žnjeć“ wupožčowarnju najwšelakorišeho symjenja za wusyw. Titki, kotrež poručeja, wob­sahuja symjo zwjetša starych a rědkich družin rostlinow. Tak wabja na přikład Kralowna Neckara, Cherokee Trail of Tears abo Bosniska butrowa buna wopytowarjow biblioteki, sej titku sobu wzać a na swójsku hrjadku na zahrodźe wusywać. Wupožčowarnja w bibliotece ma zajimcam k informaciji wo starych družinach rostlinow słužić. Mjez tutymi su symjenja solotwje a čerwjeneje abo zeleneje zahrodneje łobody (Gartenmelde). Klětu maja so hišće symjenja tomatow přidružić. Organizatorojo so nadźijeja, zo so poskitk z dalšimi družinami rostlin hišće powjetša a to přez symjenja, kotrež čitarjo a zajimcy do knihownje přinjesu. Projekt w zhromadnym dźěle z towarstwom za zachowanje wužitnych družin rostlinow (VEN) přewjedu.

Krótkopowěsće (13.04.22)

srjeda, 13. apryla 2022 spisane wot:

Štyri wólbne namjety

Budyšin. Wólbny wuběrk města Budyšina je wčera štyri namjety za wólby tudyšeho wyšeho měšćanosty 12. junija přizwolił. Su to w slědźe, kotryž komunalny wólbny porjad postaja, Alexander Ahrens (SPD), Karsten Vogt (CDU), Andrea Kubank (Lěwica) a Andreas Throni­cker jako požadar-jednotliwc. Dale namjetowany Jens Reime wobkrućeny njebu, trěbna ličba podpěracych podpismow předležała njeje.

Natyknjenja na nišim niwowje

Budyšin. W Budyskim wokrjesu incidenca dale spaduje. Po Roberta Kochowym instituće je wona dźensa 748,0. RKI informowaše zdobom wo 501 natyknjenjach z koronawirusom a dalšim smjertnym padźe. Wo 451 infekcijach, mjez nimi je 70 dźěći, a štyrjoch w zwisku z koronu zemrětych mjez 28. měrcom a 3. aprylom rozprawješe wčera wokrjes Zhorjelc. Tamniša incidenca 649,7 po RKI je dźensa tróšku zwyšena.

Ameriska baza w Čěskej?

Policija (12.04.22)

wutora, 12. apryla 2022 spisane wot:

Ćežke njezbožo

Rachlow. 38lětny muž budźe so dyrbjeć dlěje w chorowni lěkować dać. Tón bě zašłu sobotu z Wulkich Ždźarow na wo­krjesnej dróze 9221 z awtom typa Opel Astra znjezbožił. W křiwicy zajědźe wón z jězdneje, při pospyće směr korigować, zrazy do dweju štomow, prjedy hač njewosta wosrjedź jězdneje stejo. Šofer so při njezbožu ćežko zrani. Awto je dospołnje skóncowane.

Bóšicy (SN/MiR). Na swojim wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady je wjesnjanosta Stanij Ryćer (rjemjesło Bóšicy) přitomnych gmejnskich radźićelow wo njewšědnym podawku informował. Zašłu sobotu bě so při zachodźe do deponije zboka Hory wotměło ilegalne, to rěka njepřizjewjene, zetkanje šoferow mopedow marki Simson. Ryćer, kiž bě sej tam dóšoł, trochowaše ličbu wobdźělnikow na sto, druzy, kotřiž běchu wobkedźbowarjo podawka, pak na něhdźe 200. Ně­hdźe třećina jězdźidłow njeměješe policajsku značku přičinjenu. Ryćer pytaše rozmołwu z jednotliwymi wobdźělnikami a wobhoni so za organizatorami tajneho zarjadowanja. Wšako bě wón zwěsćił, zo běchu mopedisća při jězdźenju asfalt wobškodźili, za čož budu do přichodneje zymy reparatury přewjesć dyrbjeć. Jako přitomni Ryćerjej hrožachu, jemu wudma nadawachu a zamołwiteho zarjadowanja njepředstajichu, zawoła wjesnjanosta policiju. Zhoniwši to přitomni w běhu něšto minutow natwarjene stany wottwarichu a mnozy nakładowachu mopedy na awta, z kotrymiž městnosć, pokazujo z ruku ranjace gesty, wopušćichu.

Zhromadnje jejka debili

wutora, 12. apryla 2022 spisane wot:
Dźěći z Pólskeje a z Łužicy zetkachu so njedawno k zhromadnemu debjenju jutrownych jejkow na Rownjanskim Njepilic statoku. Běchu to šulerjo gymnazijow z Běłeje Wody a z jeho pólskeho partnerskeho města Żarow. Wobě kubłanišći wudźeržujetej hižo 30 lět mjezsobne kontakty. Z projektom mějachu so šulerjo na woběmaj bokomaj Nysy mjez sobu zeznać a swoje předsudki wottwarić. Dale młodym wopytowarjam pokazachu, kajke bě něhdy ratarske žiwjenje na wsy. Foto: Jost Schmidtchen

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND