Miłoraz (AK/SN). Wobydlerjo Miłoraza, kotryž je wot wudobywanja brunicy hórko potrjecheny, spominaja na to zwjazowace. „Wažne su zhromadne stawizny, serbske korjenje a křesćanska wěra“, rjekny farar Jörg Michel, kiž je hač do julija 2022 zastupjer za wakancu w ewangelskej wosadźe Slepo, njedźelu na nyšporje k přepodaću swětła měra z Betlehema w Miłorazu. Při spěwach, mjez kotrymiž bě slepjanski „To jo ta rjana gałuzka“ a modlitwje zetkachu so wěriwi w towarstwowym domje. Konfirmand Till Kowalik bě swětło ze Slepoho přinjesł. Dalši dowjezechu je do Trjebina, Rownoho, Mułkec, Brězowki, Dźěwina, Lěska a samo do Cerska.

Policija (20.12.21)

póndźela, 20. decembera 2021 spisane wot:

Woheń w hali hašeli

Lětoń. 63 kameradow Budyskeje powołanskeje a dalšich wohnjowych woborow je sobotu popołdnju přećiwo płomjenjam wojowało, kotrež w priwatnej hali w Lětonju zachadźachu. Tam steješe wotzjewjeny Chevrolet, kotryž chcyše wobsedźer restawrować. Techniski defekt w awće bě woheń zawinował. Na zbožo njebě w tym času nichtó w hali. Wobydlerjo běchu kur wuhladali a woboru informowali. Cyłkowna škoda wučinja něhdźe 12 000 eurow.

Wutworja testowanski centrum

póndźela, 20. decembera 2021 spisane wot:

Pančicy-Kukow. Wot dźensnišeho móža so wobydlerjo w Pančicach-Kukowje na koronawirus testować dać. Kaž gmejnske zarjadnistwo zdźěli, wutworja testowy centrum w tak mjenowanym lěkarskim domje nad praksu dźěćaceje lěkarki. Wo­te­wrjeny budźe wón póndźelu wot 14 do 17 hodź. a srjedu wot 7 do 11 hodź. Hač do hód poskićeja na wjacorych městnach přidatne móžnosće šćěpjenja. W Kamjenskej wotnožce ludoweje uniwersity móžeš so jutře wot 11 do 17 hodź. šćěpić dać. We Wojerowskej zarjadowanskej rum­nosći „Vis-à-Vis“ budźe šćěpjenski centrum zajutřišim a štwórtk wot 11 do 17 hodź. wočinjeny. W Budyskej sportowni na Třělnišću poskićeja šćěpjenje hač do štwórtka wšědnje wot 9 do 17 hodź. Termin dojednać móžeće sej internetnje pod https://sachsen.impfterminvergabe.de. Patoržicu, hodowne swjate dny kaž tež wot 31. decembra hač do 2. januara žane šćěpjenja móžne njebudu.

Předawaja namakane kolesa

Po jutrach chcedźa twarić

póndźela, 20. decembera 2021 spisane wot:

W Chrósćicach hotuja so na wjacore projekty

Chrósćicy (SN/MWj). Do přetwara rumnosćow Chróšćanskeje zakładneje šule a tamnišeho horta chce gmejna klětu ně­hdźe 35 000 eurow inwestować. Nimo spěchowanja nałoži něhdźe 10 000 eurow swójskich srědkow. Na swojim zašłym posedźenju su gmejnscy radźićeljo wjesnjanostu Marka Klimana (CDU) społnomócnili, wotpowědne twarske na­daw­ki firmam přepodać. Tak ma za šulskeho nawodu přidatna rumnosć nastać, štož běchu sej hižo dawno přeli, dokelž su tuchwilne rumnostne wuměnjenja chětro wobmjezowane. Dale ma w horće nowy nuznik nastać. Nětko móže architekt Marko Dźisławk wšitko planować, zo móhli předewzaće w zymskich prózdninach zwoprawdźić.

Wozjewjenje přećiwo wobornikam

póndźela, 20. decembera 2021 spisane wot:

We wjelelětnym rozestajenju mjez Trjebin­skej gmejnu a tamnišim spor­towym towarstwom Trjebinskeho towar­stwoweho domu dla so nětko dalši­ wjeršk připowědźa. Hač hodźi so wón hišće wotwobarać?

Trjebin (CK/SN). Wohnjoškitneje kontrole w Trjebinskim towarstwowym domje dla ma so přećiwo čłonam tamnišeje wohnjoweje wobory chłostanske při­zjewjenje mylenja domjaceho měra dla zapodać. Wjesnjanosta Waldemar Locke (CDU) bu spočatk nowembra informo­wany, zo běchu w objekće pječa wohnjoškitne durje manipulowane. Dokelž jedna so wo zjawne twarjenje, za kotrež je gmejna zamołwita, dyrbješe wón jednać. Kaž Locke na zašłym posedźenju gmejnskeje rady informowaše, je wón wobornikam nadawk dał tam za prawym hladać. Kaž so při kontroli 8. nowembra wukopa, běchu mjez druhim wohnjoškitne durje z klinami wuzběhnjene a jedyn zamk zalěpje­ny. „Takle njesmě so ze strowotu ludźi wobchadźeć“, praji wjesnjanosta a skedźbni na zakonske předpisy. Mjeztym wón wobžaruje, zo njeje naležnosć hnydom wozjewił.

Při wupyšenju domu abo bydlenja ma kóždy swójske zasady. Jedyn so wobmjezuje, tamny rady trochu wjace pyši. W Hornjej Kinje­ je so wobydler wosebje prócował. Hižo wot lěta 2004 tam stajnje něšto noweho wuhladaš. Minjene lěta je Delnjokinjan wob­swětlenje na LED přestajił. Na fasadźe domu pokazuje tam samo trikowe filmy. Foto: Carmen Schumann

Krótkopowěsće (20.12.21)

póndźela, 20. decembera 2021 spisane wot:

Dale tójšto smjertnych padow

Budyšin. Na spočatku dohodowneho tydźenja je incidenca po Roberta Kochowym instituće dźensa w Budyskim wo­krjesu 838,9 a w Zhorjelskim 661,7. Minjeny pjatk registrowaše wokrjes Budyšin wo 399 natyknjenjow z koronawirusom a dźewjeć smjertnych padow. Samsny dźeń mjenowaše wokrjes Zhorjelc 288 infekcijow a 18, hižo w prěnjej połojcy decembra zemrětych pacientow.

Serbske Nowiny sobu najlěpše

Budyšin/Berlin. Serbske Nowiny su jedne z třoch nowin po cyłej Němskej, kotrež su w akciji Zwjazka žurnalistow Němskeje (DJV) „Fotografojo maja mjeno“ najlěpje wotrěznyli. W redakciji serbskeho wječornika runje tak kaž pola Main-Post a Straubinger Tageblatt wosebje swědomiće z podaćom mjenow fotowych žurnalistkow/žurnalistow wobchadźeja, kaž DJV minjeny pjatk zdźěli.

Zalutuja ludźom dołhe puće

Policija (17.12.21)

pjatk, 17. decembera 2021 spisane wot:

„Namrěwstwo“ ze sćěhami

Ralbicy-Róžant. Z woporom internetnych wobšudnikow je so minjene dny młodostny z gmejny Ralbicy-Róžant stał. Kaž Zhorjelska policajska direkcija rozprawja, je njeznata a pječa 68 lět stara žona jeho přez Facebook narěčała a wudawała, zo je na smjerć chora. Tuž chcyše wona swoje zamóženje we wobjimje 550 000 eurow někomu darić. Zo móhł tele pjenjezy dóstać, přepokaza 19lětny w času wot 24. nowembra do 10. decembra wjacore razy něšto tysac eurow na wjacore konta. Z pjenjezami mějachu so pječa wšelake wudawki za přepokazanje wulkeje sumy zapłaćić. Přilubjene namrěwstwo pak młodostny w Delanach ženje dóstał njeje. Decernat za wobšudnistwa kriminalneje policije pad nětko dokładnje přepytuje.

Gmejna podpěruje Miłočanow

pjatk, 17. decembera 2021 spisane wot:

Njebjelčanscy radźićeljo koło lětušich posedźenjow zakónčili

Njebjelčicy (JK/SN). K swojemu poslednjemu lětušemu posedźenju je so Njebjelčanska gmejnska rada wčera znowa pod krutymi postajenjemi hygieny schadźowała. Zo njetrjebali předołho wu­radźować, su woni wjacore planowane dypki dnjoweho porjada na prěnje klětuše posedźenje přestorčili. Tak budu spočatk lěta wo wustawkach wjesnych radow kaž tež wo jednanskim porjedźe gmejnskeje rady rěčeć.

Dalše inwesticije wobzamkli

pjatk, 17. decembera 2021 spisane wot:

Radwor (SN/MkWj). Tež klětu chce Ra­dworska gmejna dale inwestować. Wotpowědny hospodarski plan 2022 su gmejnscy radźićeljo na swojim posedźenju předwčerawšim, srjedu, jednohłósnje wobzamknyli. Do toho rysowaše komornica Melanie Mihan tuchwilne połoženje gmejny, kotrež je so po ćežkim lěće 2020 poněčim zaso polěpšiło, wosebje přemysłowy dawk nastupajo.

Nimale 1,3 miliony eurow su za inwesticiske wudawki zaplanowali, nimale 800 000 eurow z toho dóstanje gmejna jako spěchowanske srědki a připokazanki kraja. Wudać chcedźa pjenjezy mjez druhim za Chelnjanski towarstwowy dom, za nowe jězdźidło za twarski zawod, za twarske naprawy w šuli a za jeje wuhotowanje z digitalnej techniku. W tym wobłuku su srjedu hnydom prěnje­ kročele zahajili a Halštrowskej firmje nadawk dali, 25 notebookow za šulu wobstarać. Kaž komornica rjekny, je zadołženje gmejny na wobydlerja na 524 eurow woteběrało, w lěće 2014 bě to hišće 668 eurow.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND