Abonenća dóstanu přichodny tydźeń zaso nowy Rozhlad do swojeho chěžineho abo elektroniskeho listoweho kašćika. Wšěch tamnych njech wabi přehlad wo jeho wobsahu, čitać přichodne wudaće.
Předsyda Zwjazka serbskich wuměłcow István Kobjela da swoje zastojnstwo nachwilnje wotpočować.
Budyšin (AW/SN). Předsyda Zwjazka serbskich wuměłcow (ZSW) István Kobjela da zastojnstwo hač do kónca awgusta priwatnych přičin dla wotpočować. Wo to je wón předsydstwo towarstwa wčera prosył. Gremij próstwu jednohłósnje přiwza. Za čas njepřitomnosće Kobjele přewozmje naměstnik Alfons Wićaz juristisku zamołwitosć.
Předsydstwo ZSW dojedna so wčera tež na termin hłowneje a wólbneje zhromadźizny, kotruž přewjedu 6. oktobra w Budyšinje. Čas chce předsydstwo wužiwać a młodych čłonow a kandidatow za nowe předsydstwo zdobyć.
Budyšin (SN/CoR). „Často bě Jurij Brězan z hosćom tu, a přeco běchu to wusahowace wokomiki. Wulkotnje, zo móžemy jeho nětko česćić“, praji sobudźěłaćerka měšćanskeje biblioteki Gabriele Ankele wčera wječor na Budyskej knižnej premjerje biografije wo najwuznamnišim serbskim spisowaćelu 20. lětstotka. Połna bě žurla, jako předstaji awtor prof. dr. Dietrich Šołta něhdźe 60 zajimcam knihu, nastatu składnostnje 100. posmjertnych narodnin Brězana 9. junija. Mjez hosćimi bě Christian Stottele, kiž je w Ravensburgskim nakładnistwje Otto Maier Brězanowe knihi wudawał.
24. meje 1991 zeńdźechu so zastupnicy serbskich chórow w Budyskim Serbskim domje a wutworichu po čiłej diskusiji Zwjazk serbskich spěwarskich towarstwow (ZSST). Za jeho předsydu wuzwolichu Achima Brankačka, za městopředsydu Křesćana Baumgärtela. Za hłowneho dirigenta powołachu hudźbneho direktora Jana Bulanka. Zwjazk koordinuje prócowanja wo pěstowanje serbskeho spěwa, ma organizować spěwne swjedźenje a předstajenja oratorijow kaž tež hajić zwiski z druhimi ćělesami w słowjanskim wukraju, w Němskej a z tymi narodnych mjeńšin. Na załoženju ZSST před 25 lětami zastupjene běchu chóry Meja, Delany, Lipa, Budyšin, 1. serbska kulturna brigada, Šule Ćišinskeho z Pančic-Kukowa a Serbskeje wyšeje šule Budyšin. Chóry Delnjeje a srjedźneje Łužicy přistupichu něšto dnjow po tym. Slěborny jubilej woswjeći ZSST z koncertomaj 4. junija w Choćebuzu a dźeń po tym w Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle.
Manfred Laduš
Tradicionalny koncert rozžohnowanja z nalěćom a witanjom lěća w krasy klóšterskeje zahrody, wuhotowany wot chóra Lipa zhromadnje z Křesćansko-socialnym kubłanskim skutkom, přiwabi wčera syły wopytowarjow.
Budyšin (SN/CoR). Po pjeć dnjach je so wčera 9. zetkanje sakskich dźiwadłow w Budyšinje wuspěšnje skónčiło. Dohromady 3 800 wopytowarjow dožiwi 17 předstajenjow jědnaće sakskich měšćanskich, krajnych a statnych jewišćow. Městna běchu po 90 procentach wućežene. „Wjeselimy so, zo bě Budyski publikum tak zajimowany na akutalnych inscenacijach sakskich dźiwadłowych ansamblow. Woni dóstachu jónkrótny dohlad do mnohotnosće a wukonitosće tudyšich jewišćow“, rjekny intendant Němskeho-Serbskeho ludoweho dźiwadła Budyšin Lutz Hillmann.
Po poslednim předstajenju wčera wječor na hłownym jewišću přepoda fachowa jury (Andrea Czesienski z nakładnistwa henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag, dźiwadłowy awtor Lutz Hübner, nawoda nakładnistwa Theater der Zeit Harald Müller) myto zetkanja sakskich dźiwadłow Lipšćanskemu ansamblej Theater der Jungen Welt za produkciju „Crystal – Variationen über Rausch“. Myto je dźiwadłowa maska rězbarja Matthiasa Jackischa z Bannewitza. W lawdaciji rěkaše, zo je inscenacija inspirowaca a předstaja temu ze wšěmi konsekwencami.