Bratislava (SŽ/K). Wot dźensnišeho 1. julija předsyduje Słowakska na poł lěta Radźe Europskeje unije. Wot lěta 1993 njewotwisny kraj, kotryž słuša tež do europasma, ma předsydstwo hač do kónca lěta 2016 wukonjeć, po tym zo bě Nižozemska minjene šěsć měsacow tutu funkciju přewzała. Z teje přičiny schadźuje so dźensa wječor komisija EU w słowakskej stolicy Bratislavje. Hižo wčera wječor bě prezident komisije EU Jean-Claude Juncker słowakskeho prezidenta Roberta Fica na Bratislavskim hrodźe zetkał.
Politiske zemjerženje, načinjene Europje wot rozsuda britiskich wolerjow, zo ma jich kraj EU wopušćić, našimaj načolnymaj politikarjomaj wulce měr njebjerje. Hłowa Słowakskeje Andrej Kiska drje wobžaruje, zo je k tomu dóšło, ale nadźija so, zo to zwostate zhromadźenstwo bóle hromadźe skowa. Premier Robert Fico strózbje konstatuje: „Brexit njeje tragedija, ale realita.“
Wěste přiwšěm je, zo wona realita njewostanje bjez wuskutkow na Słowaksku. Tangěruje ju hłownje w dwěmaj naležnosćomaj, kotrejž zwuraznja nowina SME z naležnej próstwu: Wostajće nam dźěło a Jaguar. Jónu dźe wo to, zo we Wulkej Britaniskej wjac hač 80 000 słowakskich ludźi dźěła. Z kajkimi komplikacijemi dyrbja woni ličić? Wostanu jich dźěłowe dowolnosće płaćiwe? Změni so snano něšto nastupajo jich přebytk na kupje resp. pućowanje? Tamne prekerne prašenje rěka: Wohrozy-li brexit předwidźane inwesticije Wulkeje Britaniskeje w Słowakskej? Wot nich dźě wotwisuje, hač hodźi so w nowej wulkej awtomobilowni Jaguar Land Rover dale produkować.
Berlin (dpa/SN). Němscy a pólscy šulerjo změja po lětnich prózdninach w nowym šulskim lěće 2016/2017 zhromadnu wučbnicu w předmjeće stawizny. Prěni zwjazk „Europa – Naše stawizny“ staj wčera zwjazkowy wonkowny minister Frank-Walter Steinmeier (SPD) a jeho hamtski kolega Witold Waszczykowski šulerjam jedneje Berlinskeje wyšeje šule předstajiłoj. Paralelnje k tomu wotměchu so w kanclerskim zarjedźe němsko-pólske knježerstwowe konsultacije.
256 stron wopřijaca wučbnica za sekundarny schodźenk I ma we woběmaj krajomaj identiski wobsah, jenož po rěči je rozdźělna, zdźěli konferenca kultusowych ministrow 16 zwjazkowych krajow. Prěni zwjazk knihi zaběra so wobsahowje z dobu europskich pra- a zažnych stawiznow hač do srjedźowěka. Planowane su hišće dalše tři zwjazki, kotrež měli stawizny hač do dźensnišeho časa wobjednawać.
Kaž Frank-Walter Steinmeier zwurazni, ma wučbnica pomhać zhromadny němsko-pólski wid na stawizny wuwić.
Waršawa. Dźensniša 25. róčnica němsko-pólskeho zrěčenja wo dobrym susodstwje je wažna tema tež w pólskich medijach. Nowiny rozprawjeja wobšěrnje wo tuchwilnym wopyće statneho prezidenta Andrzeja Dudy w Berlinje a wo jeho rozmołwach z wodźacymi němskimi politikarjemi. Wočakujo němskeho zwjazkoweho prezidenta Joachima Gaucka w Pólskej, je tydźenik Polityka wobšěrny interview z nim wozjewił. Gauck skedźbni w rozmołwje na wjacore wažne stawizniske mězniki po hrózbach Druheje swětoweje wójny, kotrež běchu zakład němsko-pólskeho zrěčenja. Prěnja wažna kročel k tomu bě po słowach Gaucka list pólskich biskopow němskim biskopam w lěće 1965 pod hesłom „Wodamy wam a prosymy wo wodaće“. Runje tak wažna bě historiska gesta bywšeho zwjazkoweho kanclera Willija Brandta w decembru 1970, jako so před pomnikom za wopory Waršawskeho geta poklakny.