Budyskej pěstowarni „Jan Radyserb-Wjela“ kotraž je w nošerstwje Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka Miłoćicy (CSB) su wčera nowe hrajkanišćo přepodali. Te wšak bě hižo loni dotwarjene, koronapandemije dla pak bě hakle nětko móžno je oficialnje poswjećić. Nimo dźěći běchu tam na wčerawšim swjedźenju mjez druhim nawodnica kubłanišća Grit Henčlowa, Budyski­ ­financny měšćanosta Robert Böhmer a jednaćel CSB Peter Neunert. Nałožili běchu za hrajkanišćo 180 000 eurow. Za 70 000 ­eurow chcedźa přichodnje tež hrajkanišćo žłobikowych dźěći ponowić. Foto: SN/Hanka Šěnec

Wulki hudźbny wuspěch žnjał

Donnerstag, 17. Juni 2021 geschrieben von:

Fritz Vogel z Wojerec je na lětušim 58. wurisanju „Młodźina hudźi“ na zwjazkowej runinje z 25 dypkami najwjac móžnych dypkow docpěł. 18lětnemu pozawnistej ­je to wulki wuspěch. Přiwšěm wobhladuje bywši chowanc Wojerowskeho Lessingoweho gymnazija kaž tež měšćanskeje hudźbneje šule dobyćerski titul „jenož“ jako­ dalši měznik. Młodemu dobyćerjej a bórzomnemu powołanskemu hudźbnikej je puć cil! Silke Richter je so z Wojerowčanom wo dobyću a wo wuhladach do při­choda rozmołwjała.

Sće jedyn z mało wobdźělnikow z regiona, kotřiž su skok na zwjazkowe hudźbne wubědźowanje docpěli. Kak je scyła k tomu dóšło?

F. Vogel: Kaž wšitcy tamni startowach tež ja najprjedy na regionalnym wubědźowanju. Tam su moje wukony za dobre měli a mje dale na krajne wurisanje delegowali. Tež tam wot wukonow wotwisuje, štó dale na cyłoněmske wurisanje přińdźe. Dóstach dobre hódnoćenja, a tuž je so mi poradźiło so za zwjazkowe wubědźowanje skwalifikować. Nad 25 dypkami, štož je najwjac móžnych dypkow a štož wotpowěduje prěnjemu městnu, sym so jara zwjeselił.

Z wobzamknjenym digitalnym paktom planuje zwjazkowe knježerstwo digitalizacije na powšitkownje kubłacych šulach spěchować a pohonjeć. Tež na Wyšej šuli „Korla Awgust Kocor“ Kulow so digitalizacija pospěša. Po planowanju a stajenju próstwy wo srědki za wyšu šulu běchu prěnje widźomne naprawy loni w lěćnych prózdninach widźomne. Po cyłym šulskim twarjenju su na wjacorych etažach dźěry do sćěnow točili, zo bychu na to­ we wšitkich rumnosćach z pomocu kablowych překopow internetny přizamk zmóžnili. Tež serwerowa technika z klimatizaciju bu kompletnje wobnowjena. Mnohe kable z cyłeho šulskeho twarjenja su w pincy hromadu wjedli.

Wulkotne wukony šulerjow

Mittwoch, 16. Juni 2021 geschrieben von:

Lětuše čitanske wubědźowanje wšitkich wužadało

Budyšin (SN/MiR). Dobyćerjej lětušeho čitanskeho wubědźowanja Rěčneho centruma WITAJ a Ludoweho nakładnistwa Domowina staj Mirek Malink ze zakładneje šule Slepo, a Józef Měrćink ze zakładneje šule „Jurij Chěžka“ Chrósćicy. Dohromady je so lětsa 17 šulerjow na zarjadowanju w Budyskim Serbskim muzeju wobdźě­liło, dźewjeć holcow a wosom hólcow. Wšitcy wuknu w 3. lětniku na serbskich šulach Budyšin, Radwor, Ralbicy, Worklecy a Chrósćicy kaž tež na serbšćinu podawacymaj zakładnymaj šulomaj Slepo a Wojerecy.

Najprjedy mějachu šulerjo rěčneju skupin A1 (dźewjeć maćernorěčnych) a A2 (wosom, kotřiž serbšćinu wuknu) ze swójskeje serbskeje knihi čitać. Wosebje woblubowane běchu Štefana Paškowe „Nowe dyrdomdejstwa na wsy“ a „Ćipka w lěsu“ Lubiny Hajduk-Veljkovićoweje. ­

Ličby nowačkow za wyše šule nimale jasne

Dienstag, 15. Juni 2021 geschrieben von:

Na wšitkich serbskich a serbšćinu wuwučowacych wyšich šulach a gymnazijach w zamołwitosći Budyskeje wotnožki Sakskeho krajneho zarjada za šulu a kubłanje (LaSuB) wutworja přichodne šulske lěto znajmjeńša jednu rjadownju w 5. lětniku.

Budyšin (SN/MiR). Na Serbskej wyšej šuli Budyšin je 29 šulerjow za 5. lětnik při­zjewjenych. Po wučerskej konferency bě jasne, zo chcedźa wšitkich w jednej rjadowni wuwučować. Poprawom je maksimalna ličba šulerjow na rjadownju po sakskim šulskim zakonju 28. W Ral­bicach změja jednu rjadownju z 21 šulerjemi. Dwě rjadowni wutworja we Worklecach ze 37 nowačkami, w Radworju ze 40, w Slepom ze 46 a w Kulowje z 48. Na Budyskim Serbskim gymnaziju budźe wot noweho šulskeho lěta w třoch rjadownjach 5. lětnika 55 dźěći wuknyć. Kaž LaSuB na naprašowanje zdźěli, pak njeje wu­tworjenje rjadownjow hišće dokónčene. Wšako dyrbi abo chce tón abo tamny šuler­ lětnik wospjetować.

Při pomniku na Hórnika spominali

Donnerstag, 10. Juni 2021 geschrieben von:
Pomnik Michała Hórnika we Worklecach wobsteji dźensa 65 lět. Dźěći wobeju rjadow­­njow 4. lětnika Worklečanskeje zakładneje šule pobychu tuž składnostnje róčnicy dźensa rano na kromje wsy do směra na Smječkecy, hdźež pomnik steji. Tam spominachu na sławneho serbskeho patriota, kotrehož mjeno Worklečanska šula wot lěta 1994 nosy. Syman Richter je serbsku baseń přednjesł, Zala Ošikec a Lucija­ Hozec stej zhromadnje na pišćałce hrałoj. K počesćenju wótčinca Michała Hórnika stajichu při pomniku hornc z kwětkami. Na kóncu zaspěwachu wšitcy šulerjo­ zhromadnje serbsku­ hymnu. Foto: Jurij Bjeńš

Nowej šulskej knize wušłoj

Donnerstag, 10. Juni 2021 geschrieben von:
Budyšin (SN). Rěčny centrum WITAJ je dwě nowej šulskej knize wudał. Wučb­nica „Domizna a swět“ je za šulerjow 6. lětnika na serbskich wyšich šulach. Z njej pokročuja wudaće licency rjadu „Domizna a swět“ nakładnistwa Westermann. Přełožk je znowa Wórša Šołćina přewzała. W rjedźe „Wuknjemy serbsce“ su za serbšćinu jako cuzu rěč wučerske doporučenja za 4. lětnik wušli. Wobě knize­ dóstanjeće w Smolerjec kniharni abo přez online-shop Ludoweho nakładnistwa Domowina.

Dalše wolóženja

Mittwoch, 09. Juni 2021 geschrieben von:

Drježdźany (SN/bn). Sakske knježerstwo je nowe postajenje statneho ministerstwa za kultus wo wobmjezowanjach za pě­stowarnje a šule wobzamknyło. Wo­stawa-li „regionalna incidenca sydom dnjow za sobu stabilnje pod 35“, njeje škitny nahubnik w šulskich twarjenjach wjace obligatoriski, rěka we wčera wozjewjenej nowinarskej zdźělence ministerstwa. Nimo toho wukaz předpisuje, zo „wostawaja dźěćace dnjowe přebywanišća a šule regularnje přistupne, dołhož incidenca hódnotu 100 njepřekroči. Šulerski wobchad ke kubłanišćam je pod samsnymi wuměnjenjemi zaso móžny.“ Winowatosć, so dwójce wob tydźeń na koronawirus testować, pak njewotwisnje wot wuwića incidency dale wobsteji. Nowe­ postajenje bě trěbne, dokelž wukaz dotal za škitne naprawy zamołwiteho statneho ministerstwa za socialne a towaršnostnu zwjazanosć postupowanje na kubłanišćach hižo njerjaduje, a płaći wot 14. do 30. junija.

Nowe wučbnicy po puću do šulow

Mittwoch, 09. Juni 2021 geschrieben von:
Skazane wučbnicy za nowe šulske lěto dodawaja poprawom kónc lětnich prózdnin. Někotre kubłanišća pak so hižo trochu prjedy wo knihi a dźěłowe materialije staraja. Wčera je sobudźěłaćer rozšěrjenskeho wotrjada Ludoweho nakładnistwa Domowina Domenico Gruhn knihikupči Elisabeth Sygusch serbske wučbnicy za 1. do 4. lětnik přepodał. Sygusch, kotraž šulam regiona knihi po wotpowědnym wupisanju wot lěta 1996 dowožuje, šaržu nětko po Łužicy rozdźěli. Mjez druhim dowjeze wona materialije do Budyskeje Serbskeje zakładneje šule a do Zakładneje šule w Nowej Wsy (Sprjewiny Doł). Foto: SN/Hanka Šěnec

Šule pytaja wučerjow a dalšich fachowcow

Mittwoch, 09. Juni 2021 geschrieben von:

Radwor (SN/MiR). Na serbskich a serb­šćinu podawacych šulach wotwěra so přidatny personalny problem. Na ku­błanišćach njepobrachuja jenož wučerjo, mjeztym pytaja tež fachowcow na druhich runinach. W Radworju na přikład maja na zakładnej šuli „Dr. Marja ­Grólmusec“ městno šulsko-zarjadni­skeho asistenta/asistentki wupisane. Kaž nawodnica kubłanišća Angela ­Rynčowa informuje, chcedźa městno wot 1. septembra wobsadźić. „Jenož hišće hač do 15. junija je móžno so za nje požadać“, wona rozłožuje. „Wobsah dźěławosće je ze skutkowanjom nawod­nistwa a wučerskim teamom wusko zwjazany.“

Neuheiten LND