Město Choćebuz změje serbske wustawki

Mittwoch, 27. Februar 2019 geschrieben von:

Choćebuska zhromadźizna měšćanskich zapósłancow chce na swojim dźensnišim posedźenju jako prěnja komu­na Braniborskeje wustawki wo spě­chowanju serbskeje rěče a kul­tury wobzamknyć.

Choćebuz (SN/at). Aktualny braniborski serbski zakoń bě měšćanskemu zarjad­nistwu delnjołužiskeje metropole z nastorkom, sej na tym zakładźe swójski zawjazk­ tworić. W zamołwitosći běrowa wyšeho měšćanosty Holgera Kelcha (CDU) su hač do januara trěbne předdźěła wukonjeli. Na to su w běhu štyrjoch tydźenjow wšitke wobdźělene gremije naćisk předłohi rozjimali. „Hač na jedyn wuběrk wšitke tamne jednohłósnje za to hłosowachu, zo měšćanski parlament předłohu wobzamknje“, rjekny Choćebuska społnomócnjena za serbske naležnosće Anna Kosacojc-Kozelowa. Runje pak we wuběrku za socialne, runostajenje a prawa mjeńšin běchu šesćo za naćisk, dwaj zapósłancaj so hłosa wzdaštaj.

Krótkopowěsće (27.02.19)

Mittwoch, 27. Februar 2019 geschrieben von:

Wutroba a motor Łužicy

Choćebuz. Braniborske krajne knje­žerstwo ma dobre wuwiće Choćebuza za kluč­ strukturneje změny po cyłej Łu­žicy. Město je „wutroba a motor“ tohole procesa, kaž je to ministerski prezident Dietmar Woidke (SPD) po zhromadnym posedźenju kabineta wčera „na městnje“ z čołom radnicy delnjołužiskeje metropole pod wyšim měšćanostu Holgerom Kelchom (CDU) wujasnił.

Němske wudaće premjeru měło

Drježdźany. Benedikt Dyrlich je wčera w Literarnym domje wila Augustin němsku wersiju swojeje biografiskeje zběrki dokumentow, listow a dźenikowych zapiskow „Doma we wućekach 1“ předstajił. Čitanje w sakskej stolicy bě zdobom knižna premjera w Ludowym nakładni­stwje Domowina wušłych memoarow serbskeho basnika a publicista.

Wusud UNO wo kupach Chagos

Dźěłarnja lampow přijědźe

Dienstag, 26. Februar 2019 geschrieben von:

Kamjenc (SN). Mnozy hižo na to čakaja, zo wona ze swojim bydlenskim mobilom a tójšto utensilijemi dźěłarnje lampow zaso do Kamjenca přijědźe: Marion Wagner-Dee. Wot 12. do 23. měrca zaćehnje wona tam do něhdyšeho ortopediskeho wobchoda na Budyskej dróze 19. Wagner-Dee hižo wot lěta 1989 tute wurjadne rjemjesło wukonja a so na swojich swěrnych kupcow wjeseli.

Z trutom škody analyzować

Budyšin (SN). Njewjedrow dla su w zašłych měsacach wjacore štomy při kolijach spadali a poćežuja železniski wobchad tež mjez Arnsdorfom a Kamjencom. Zo by škody prawje spóznał, zasadźa wobchadny zwjazk Hornje Łobjo na mjenowanej čarje wot měrca do meje trut (Drohne), z kotrymž chce škody a wegetaciju při kolijach analyzować.

Wuběrny spanski labor

Wojerecy (SN). Hižo třeći raz je spanski labor Wojerowskeje chorownje wosebity certifikat dóstał, z čimž je hač do 31. decembra 2020 jako spanskomedicinski centrum akreditowany. „Z certifikatom našim pacientam pokazujemy, zo su pola nas w dobrych rukach“, praji šeflěkar jězorinoweho klinikuma za spansku medicinu dr. Konrad Wetzer.

Cyły dźeń wjesele camprowali

Dienstag, 26. Februar 2019 geschrieben von:

Slepo (FAG/SN). Něhdźe 70 camprowarjow bě sobotu w Slepom cyły dźeń po puću – a to wot sportnišća hač k Serb­skemu kulturnemu centrumej. Spěwajo a hejsujo wuprosychu sej woni na sta­tokach pjenjezy, jeja, połć a palenc. Při tym ćišćachu wšelake wozyčki kaž přetwarjenu dźěćacu telewiziju z pěskowčikom, rjadownisku rumnosć abo Slepjansku Love parade před sobu. Wosebje młodostnych to zahorja, a mnozy ekstra camprowanja dla domoj přijědu. Na kóncu nazběrachu wjace hač 800 jejow, kotrež su sobotu na rejach w SKC a njedźelu dopołdnja we wjetšich a mjeńšich por­cijach zjědli. Wobydlerjo dźě běchu hač do zažneho ranja na darmotne piwko přeprošeni.

Nětko wjesela so hižo na přichodne zarjadowanje, hdyž rěka sobotu, 2. měrca, w Serbskim kulturnym centrumje rěka­ „Best of – 20 lět póstnicy“.

Policija (26.02.19)

Dienstag, 26. Februar 2019 geschrieben von:

Volvo so palił

Habrachćicy. W hornjołužiskich Habrachćicach je so dźensa w nocy blisko Lessingoweje wotstajeny Volvo palił. 24 wobornikow woheń zhaša. Na zbožo njejsu so płomjenja rozpřestrěli.

Z awtom pjany do štoma

Kulow. Njedźelu rano w pjećich je 30lětny na Kamjenskej dróze w Kulowje ze swojim awtom do štoma zrazył. Z wulkim zbožom móžeše šofer njezranjeny z dospołnje skóncowaneho Renaulta Kangoowa wulězć. Policija wšak poz­dźišo zwěsći, zo měješe wodźer awta 2,16 promilow alkohola w kreji.

Dróhi zawrjene

Dienstag, 26. Februar 2019 geschrieben von:

Budyšin (SN). Na tuchwilu zawrjenych dróhach chcedźa zaměrnje z twarskimi dźěłami pokročować.

Kaž z aktualneje lisćiny wobchadnych wobmjezowanjow wuchadźa, wostanje Kulowska dróha w Němcach znajmjeńša hač do 15. nowembra tohole lěta dospołnje zawrjena. Lilijowa a Kamjenjanska dróha w Radworju wostanjetej tohorunja hač do kónca septembra zašlahanej. W Koblicach pola Łaza a we Wulkej Dubrawje budu twarske dźěła na Mort­kowskej a Dwórnišćowej přichodne dny zakónčene. W Nadróznej Hrabowce wostanje Šulska hač do junija zawrjena.

Nastorki za dobru pčolacu pastwu

Dienstag, 26. Februar 2019 geschrieben von:

80 zajimcow je minjeny pjatk pře­prošenje Njeswačanskeho pčołarskeho towarstwa Při Čornicy a jeho předsydy Roberta Burkhardta sćěhowało. Čłon Krajneho zwjazka sakskich pčołarjow Konrad Geipel přednošowaše na temu „Wopróšenje přez mjedowe pčołki“.

Njeswačidło (aha/SN). Přitomnym pčołarjam, ratarjam a zahrodkarjam je přednošowar wliw wobswěta na wopróšenje přeswědčiwje rozłožił a je wšitke swoje wuwjedźenja nazornje ze swójskimi fotami blišeje wokoliny dokumentował.

Bě zajimawe zhonić, kak rozdźělne su dawarjo kćenjoweho próška a kak wu­žitne su sadowcy, kćějace kerki a kwětki na łukach a zahrodach. Mjeztym zo je kćenjowy próšk hórskeho klona bohaty na bělkowinu, njeje na přikład kukurica radźomny dawar kćenjoweho próška. Přednošowar předstaji neofyty. To su rostliny, kotrež běchu so w srjedźowěku po lěće 1492, jako bu Amerika přez Christopha Kolumbusa wuslědźena, pola nas zadomili. Wažne pokiwy nastupajo hnojenje njepłaćachu jeničce za ratarjow, ale tež za zahrodkarjow. Runočasnje wuwědomichu sej woni zamołwitosć za zachowanje stroweho wobswěta.

Žony-nory hotuja so na swój wulki wjeršk, na póstniski ćah sobotu popołdnju po Kulowje. Hižo šesty króć wobdźěla so na nim tež rjanolinki z Němcow a Halštrowskeje Hole jako skupina „Adlermietzen“. Do wulkeho wustupa wšak maja Sigrun, Birgit, Anne­marie, Jaqueline a Helene (wotlěwa) hišće połnej ruce dźěła, swoje kostimy dozhotowić. Foto: Ulrike Herzger

Krótkopowěsće (26.02.19)

Dienstag, 26. Februar 2019 geschrieben von:

Pojědu na 4. kongres maćicow

Budyšin. Maćica Serbska sćěhuje přeprošenje Maticy Słowakskeje na 4. kongres maćicow słowjanskich narodow w juniju w Martinje. To je předsydstwo serbskeho wědomostneho towarstwa wčera wobzamknyło. Do hłowneje zhromadźizny 9. měrca skedźbnja Maćica na spominanje w 13 hodź. při rowje swojeho bywšeho předsydy Michała Hórnika składnostnje jeho 125. posmjertnin.

Čłowjek wjelka njemorił

Waldhufen. Wjelka, kotrehož su minjeny štwórtk mortweho na ležownosći we Waldhufenje (wokrjes Zhorjelc) namakali, njeje čłowjek morił, kaž krajny kriminalny zarjad informuje. Po zdaću je jeho dalši wjelk zranił. Mortwe skoćo přepytuja nětko w Berlinskim Leibnizowym instituće za slědźenje coowowych a dźiwich zwěrjatow.

Zwěrjenc starši hač wočakowany

Policija (25.02.19)

Montag, 25. Februar 2019 geschrieben von:

Požadarjej azyla so biłoj

Lubij. W Lubiju staj so wčera wječor libyskaj požadarjej wo azyl w swojim pře­bywanišću na Dietricha Bonhoefferowej zwadźiłoj a biłoj. Kaž policija zdźěli, dyrbja­chu zawołani zastojnicy rozkoru zhładkować. Wobeju bičkow su zranje­neju do chorownje dowjezli.

Cigaretowy awtomat rozbuchnyli

Wojerecy. Na Budyskej aleji we Wojerecach běchu njeznaći sobotu rano ciga­retowy awtomat rozbuchnyli. Při tym so tón­ chětro wobškodźi. Skućićeljo su dotal njeznate mnóstwo pjenjez a ciga­retow sobu wzali. Kriminalny technikar je slědy zawěsćił. Policija pyta za swěd­kami, zo by wandalow lepić móhła.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND