Muzej w Ramnowje zaso přistupny

pjatk, 09. apryla 2021 spisane wot:
Wot srjedy je muzej barokneho hrodu w Ramnowje zaso wotewrjeny, zdźěla jeho nawod­nica Ines Eschler (na wobrazu). Wopyt pak dyrbja sej zajimcy do toho online pod www.shop.schloesserland-sachsen.de z nakupom tak mjenowaneho časoweho tiketa skazać. Nimo toho maja při kasy aktualny negatiwny koronowy test pokazać a swoje daty k slědowanju kontaktow zawostajić. Tak je wopyt w štwórćhodźinskim takće móžny. Budyski Serbski muzej chce swoje durje 20. apryla zaso wotewrěć a za­jim­cam potom wustajeńcu „Swoboda kiwa! Serbja a mjeńšinowe prašenje po 1918“ spřistupnić. Tohorunja widźeć su tam hač do kónca meje dobyćerske kolekcije wubě­dźowanja wo najrjeńše jutrowne jejko. Foto: Steffen Unger

Swoju brodu sej chwalić

pjatk, 09. apryla 2021 spisane wot:
Zo so w času koronoweje pandemije wšitko online we webinarach a podobnych formatach wotměwa, na to smy so minjene měsacy poměrnje spěšnje zwučili. Zo pak při tajkej składnosći hnydom tři premjery dožiwiš, je žno hódne, to tež raz wuzběhnyć. Forum Serbskich Nowin prěni raz online je takrjec wuskutk tuchwilneho połoženja a žadanje časa. Zo so hnydom při prěnjej tajkej składnosći simultany přełožk tohorunja jako nowosć poskići, pokazuje, zo je tež tajke postupowanje z tróšku prócy zmištrujomne. Łžička smjetany nade wšěm bě premjera noweho filma „Sorbenkind“ jako třeća nowosć wčerawšeho wječora. Nimo hłowneje temy we wonych 18 minutach bě za mnje zajimawe, kajke filmowe talenty mjez nami mamy. Zo je telko ludźi přihladowało a zo bě cyłe zarjadowanje dosć wuspěšne, za to smě sej redakcija Serbskich Nowin sama tróšku na ramjo klepać. A w tajkim padźe směmy sej tež raz swoju brodu chwalić, jeli ju mamy. Marian Wjeńka

Interview z dr. Joannu Chojnickej z projekta wo rěčnej rewitalizaciji bretonšćiny a delnjoserbšćiny bjez maćernorěčnych

„Rěčna rewitalizacija bjez maćerno­rěčnych – padaj bretonšćiny w Hornjej Bretonskej a serbšćiny w Delnjej Łužicy“ rěka projekt Srjedźišća za keltiske studije na Adama Mickiewiczowej uniwer­siće w Póznanju (hlej na internetnu stronu https://newspeakersinthecity.blogspot.com/). Čłonka wědomostneho teama dr. Joanna Chojnicka (nimo prof. dr. Michaela Hornsbyja, prof. dr. Nicole Dołowy-Rybińskeje a Jeanne Toutous) bě loni połdra měsaca w Choćebuzu, zo by na městnje slědźiła. Cordu­la Ratajczakowa je so z linguistku wo prěnich wuslědkach rozmołwjała.

Kajke metody na­łožujeće we studiji?

Koncepty křižerjow dalšim pomoc

štwórtk, 08. apryla 2021 spisane wot:

Hygienowe koncepty serbskich křižerskich procesionow su mjeztym tež dalšim­ křesćanskim a jěchanskim procesionam po wšej Němskej pomocne.

Budyšin/Bad Kötzting (SN/JaW). Hygienowe koncepty hornjołužiskich křižerskich procesionow maja jako zakład za kóž­dolětne swjatkowne jěchanje w bayerskim měće Bad Kötzting słužić. Kaž Serbske Nowiny zhonichu, je Budyska Serbska kulturna informacija (SKI) wčera po­poł­dnju wotpowědne naprašowanje za konceptami dóstała. Badkötztingski kurowy direktor Sepp Barth bě próstwu z e-mail­ku pósłał. „Jako kurowy direktor a zamołwity organizator Badkötztingskeho swjatkowneho jěchanja so wón prašeše, hač njemóhł hygienowe koncepty našich křižerjow dóstać“, zdźěli sobudźěłaćer SKI Beno Šołta. Po krótkim dorěčenju z někotrymi křižerskimi zamołwitymi je Šołta trěbne podłožki do města w Bayerskim lěsu pósłał w nadźiji, zo tamnišim jěcharjam tež woprawdźe pomhaja.

Drježdźany (SN/bn). „Jutrowne jěchanje a ptači kwas – serbska kultura mjez modusom pandemije a eksistencnymi starosćemi“ bě hesło wčerawšeho druheho zarjadowanja rjadu „Wysokoněmsce, saksce – serbsce? Rěč a identita we Łužicy“, wo­spjet digitalnje wuhotowane wot Politiskeho kubłanskeho foruma Sakskeje Konrada Adenaueroweje załožby. Hosćićelej a moderatoraj Johanna Hohaus a Benedikt Bierbaum witaštaj dohromady 75 zajimcow, něhdźe połojca z nich znowa Serbja. Wosebitaj, wobdźělnikam přednošowacej hosćej běštaj farar Chróšćanskeje wosady Měrćin Deleńk a jednaćel Ludoweho nakładnistwa Domowina Syman Pětr Cyž.

Wirtuelne koncerty ze wšěch kutow

srjeda, 07. apryla 2021 spisane wot:

Choćebuz (SN/bn). „Haj, we Łužicy so swěca hišće swěći, zmóžnjaca wid na fe­stiwal wosebiteho razu: 360stopnjowy live­streaming jako wirtuelna jězba po hudźbje a wizuelne dožiwjenje, so wě w tučnym soundźe!“ Tak witaštej pře­dewzaćelska towaršnosć Scandale a zjednoćenstwo Pisane dwórnišćo wopyto­wa­rjow ćichi pjatk a ćichu sobotu na stronje bunterbahnhof.de, hdźež so dohromady wosom hudźbnych cyłkow we wo­błuku 360°-festiwala přerěznje 2 500 zajimcam prezentowaše. Mjez druhim předstaji Choćebuska skupina Svperfvtvre prěni raz docyła zjawnje swoje indierockowe a funkowe zynki. Wustup Randale Orchestra, po swójskim podaću „towarš­nosće za wudobrjenje dawno za­bytych a podhódnoćenych B-stronow“, wob­rubi rejwarski porik w serbskej narodnej dra­sće­. Berlinske duwo Hara Crash zahori fanow­ z wjacorymi serbskimi štučkami, kaž na přikład „Mak“ a „Tu a tam“. Spěwarka Uta Šwejdźic přizna, zo „je njezwučene, bjez bjezposrědnjeho publikuma hrać“ a namołwja na kóncu koncerta: „Dajće so šćěpić!“

Kóždy pjaty w Němskej hudźi

srjeda, 07. apryla 2021 spisane wot:

Němski informaciski centrum za hudźbu (miz), institucija Němskeje hudźbneje rady, je njedawno prěnje wobšěrne přepytowanje k temje „Amaterske hudźenje w Němskej“ předpołožił.

Zwadu złahodźić

srjeda, 31. měrca 2021 spisane wot:

Budyšin (SN). Informatiwne zetkanje čłonow zawodneje rady a zastupjerjow spartow Serbskeho ludoweho ansambla ze sobustawomaj předsydstwa Towaršnosće za spěchowanje SLA kónc zašłeho tydźenja bě „wažna kročel, změrować połoženje w ansamblu samym a w serbskej zjawnosći. Zaměr rozmołwy bě, pomhać tuchwilne konflikty rozrisać“, rjekny předsyda towaršnosće Sieghard Kozel. „Scyła nic a runje w času pandemije to serbskej kulturje njetyje, hdyž so we włosach mamy“, wón wuzběhny.

Budyšin (SN/CoR). Poprawom je so Budyski Serbski muzej na znowawote­wrjenje zajutřišim, 1. apryla, hotował. Aktualnje stupacych ličbow koronainfekcijow dla pak to njebudźe. Po tučasnych informacijach budźe muzej wutoru, 20. apryla, zaso wotewrjeny.

Hižo dlěši čas kroči kulturna institucija puć digitalizacije. Wosebje nazymu su na nowych poskitkach dźěłali. Wšitkim tuž, kotřiž nochcedźa z realnym wopytom domu tróšku njewěstych naprawow koronapandemije dla čakać, prezentuje muzej na swojej internetnej stronje někotre digitalne poskitki. Tak móžeš wot spočatka lěta w onlineshopje muzeja ­nakupować. Paleta wudźěłkow saha wot katalogow k wosebitym wustajeńcam přez pohladnicy (z nowymi motiwami z Trstenjakoweje přehladki) a produkty za wšědny dźeń hač k runje nětko wosebje požadanym jutrownym poskitkam, kaž su to materialije za debjenje jejkow abo hižo pyšene jejka.

Sćelu rejwanske črije do Berlina

wutora, 30. měrca 2021 spisane wot:
Daniel Kara, mějićel rejwanskeje šule Kara na Choćebuskej Parzellowej, zapakuje rejwanski črij, zo móhł jón w pakeće zwjazkowemu kanclerskemu zarjadej w Berlinje pósłać. Runočasnje Lisa Hermann žadosćiwje na to čaka, zo móže swoje rejwanske črije bórze zaso wužiwać. Po wšej Němskej rejwanske šule tele dny tajke pakety kanclerskemu zarjadej sćelu, zo bychu na swoje tuchwilne połoženje skedźbnili. ­Koronawirusa dla su tajke šule hižo měsacy zawrjene. Foto: Michael Helbig

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND