Liški wojowalia tola přěhrali

srjeda, 18. septembera 2024 spisane wot:

Łužiske lodohokejowe liški – EC Kassel Huskies 1:2 (1:1, 0:1, 0:0)

Běłowodźenjo hrajachu pjatk na prěnim hrajnym dnju noweje sezony přećiwo jednomu z postupnych aspirantow do najwyšeje němskeje hrajneje klasy.

Na tutym wječoru widźeše 2 561 přihladowarjow jara sylny wukon Liškow, tola dypkowachu na kóncu hrajerjo ­Kassela.

Domjace mustwo bě w tutej hrě Huskijam na kóždy pad runohódne. To pokaza so hižo w prěnich mjeńšinach z někotrymi dobrymi šansami za Łužičanow. W 15. mjeńšinje pak zakitowanje liškow njedosahaše a Joel Keussen docpě 1:0 nawjedowanje za hosći. Tola njetraješe ani 90 sekundow, zo trěli Lane Scheidl wulkotne wrota. A njeby Michael Bartuli krótki čas pozdźišo jenož žerdź trjechił, bychu Liški samo nawjedowali.

Hlinowski SK – ST Marijina hwězda 4:0 (2:0)

Zestawa hosći: Wünsche – Wróbl, E. Bulank, Zynda, Lugge, Peschmann (46. Langer), R. Cyž, Eldor, Clausen (65. Ladewig), Bayer, F. Bulank

Wuslědki (17.09.24)

wutora, 17. septembera 2024 spisane wot:

Wjacore hry wupadnyli

W hišće młodej hrajnej dobje 2024/ 2025 su hnydom wjacore hry w kopańcy dešća a přemokanych hrajnišćow dla wupadnyli. Tak na přikład tež hra Biskopičanow we wyšej lize. Přiwšěm pak su wjetšinu partijow přewjedli.

wokrjesna liga, stafla I

TSV Wjazońca – ST Porchow 2:1 (0:1)

Wjernarjecy – Arnsdorfske KT 2:2 (2:1)

Huska/Hodźij – Rakečanske ST II 4:0 (2:0)

Motor Kumwałd – SJ Chrósćicy II 5:3 (3:1)

HZ Frankenthal – ST Wjelećin 2:0 (0:0)

Steinigtwolmsdorf – Hauswalde 1:1 (1:1)

Hlinowc – ST Marijina hwězda 4:0 (2:0)

1. Hlinowski SK 1931 4 16 : 4 12

2. TSV Wjazońca 4 11 : 7 10

3. Motor Kumwałd 4 13 : 8 9

4. HZ Frankenthal 4 7 : 4 8

5. HZ Huska/Hodźij 4 10 : 5 7

6. Arnsdorfske KT 4 9 : 6 7

7. ST Marijina hwězda 4 12 : 8 6

8. SZ Steinigtwolmsdorf 4 8 : 7 5

9. TSV Wjernarjecy 4 11 : 12 5

10. ST Porchow 4 10 : 9 4

11. Bretnig-Hauswalde 4 4 : 5 3

12. SJ Chrósćicy II 4 9 : 15 1

13. ST Wjelećin 4 6 : 16 0

14. Rakečanske ST II 4 3 : 23 0

wokrjesna liga, stafla 2

ST Lubuš – ST Kubšicy 1:4 (0:3)

ST Bart – Wojerowski FC II wupad

Ćisk 1993 – ST Kinspork/Łužnica wupad

LSV Hory – Traktor Malešecy 1:1 (0:0)

Zeleno-běli Sepicy – ST Radwor 1:2 (0:2)

Módro-běli Minakał – FSV Łuty wupad

Hrabowka – Wulka Dubrawa wupad

1. LSV Hory 4 18 : 2 10

2. ST Kinspork/Łužnica 3 8 : 0 9

3. ST Kubšicy 4 11 : 8 9

4. ST Radwor 4 9 : 6 9

5. Traktor Malešecy 4 15 : 3 8

6. ST 1896 Wulka Dubrawa 3 8 : 5 6

7. ST Lubuš 4 6 : 8 6

8. Módro-běli Minakał 3 8 : 7 4

9. Zeleno-běli Sepicy 4 4 : 9 3

Na mjeztym hižo 30. Budyskim měšćanskim běhu wobdźělichu so mjez sportowcami tež zaso někotre serbske wobliča. Wosebje w młodźinskich a dźěćacych starobnych klasach docpěchu jara dobre wukony a wobsadźichu městna na čole. Tak je Miro Dreßler Serbskeje zakładneje šule Budyšin prěnje městno w starobnej klasy pod 8 lětami docpěł. Jeho sotra Sophie Dreßlerec wobsadźi druhe městno w klasy pod 12 lětami. W starobnej klasy pod 14 lětami doběža Slepjan Mirek Malink Serbskeho gymnazija Budyšin jako prěni do cila. Marta Měrćinkec, tohorunja šulerka Serbskeho gymnazija, wobsadźi štwórte městno w starobnej klasy pod 16 lětami. Budyšan Korla Šołta je w starobnej klasy 40–44 lět na čarje 10 km dźesate městno wobsadźił a Jana Štilerowa, tohorunja z Budyšina, je na distancy pjeć kilometrow 5. městno w jeje starobnej klasy docpěła. Stefan Cuška

Radworčenjo sej dobyće zawěsćili

wutora, 17. septembera 2024 spisane wot:

Zeleno-běli Sepicy – ST 1922 Radwor 1:2 (0:2)

Za Radworske mustwo zasadźeni: Šěrak (59. J. Pěčak) – B. Grubert (46. L. Pěčak), Omran, M. Dźisławk, Wjeńka, Wjesela, Nuk, Schöne (89. Krječmar), M. Grubert, Wróbl (82. C. Dźisławk), Glücklich (90. Dej)

Z fanowym busom na lodohokej

wutora, 17. septembera 2024 spisane wot:
zastanišćawutoru/pjatksobotu
započatk hry19:30 hodź.17:00 hodź.
1 Budyšin, Augusta Bebelowe naměsto17:25 hodź.14:55 hodź.
2 Budyšin, Strowotna studnja17:31 hodź.15:01 hodź.
3 Budyšin-Bórk17:33 hodź.15:03 hodź.
4 Delnja Hórka, hosćenc17:37 hodź.15:07 hodź.
5 Chwaćicy17:43 hodź.15:13 hodź.
6 Wulka Dubrawa17:49 hodź.15:19 hodź.
7 Nowe Zdźarki, hosćenc17:55 hodź.15:25 hodź.
8 Komorow, hosćenc17:57 hodź.15:27 hodź.
9 Delni Wujězd, hosćenc18:05 hodź.15:35 hodź.
10 Hamor, Při Šepcu18:18 hodź.15:48 hodź.
11 Hamor, nalutowarnja18:19 hodź.15:49 hodź.
12 Běła Woda, Lišča jama18:36 hodź.16:06 hodź.

Zo by sej na lodohokejowu hru do Běłeje Wody dojěł, njetrjebaš awto. Tež w tutej hrajnej dobje druheho zwjazkoweho ligista pojědźe shuttle ZVON, regionalneho busoweho poskićerja Hornja Łužica (RBO), z Budyšina do Běłeje Wody a po hrach zaso wróćo. Priwatne jězdźidła smědźa přiwisnicy stejo wostajić. Štož minjene lěta płaćeše, tež lětsa zaso płaći.

Serbski derby na přemokanym trawniku

póndźela, 16. septembera 2024 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki – SJ Chrósćicy 1:1 (0:1)

Zestawa domjacych: Schöne – Šołta (60. Rawš), B. Heidorn, Wałda, Mjechela, Korjeńk, Šewc (75. Mikławšk), Gloxyn, L. Heidorn (62. Domaška), Hicka (77. Woko), Bejmak

Zestawa hosći: Škoda – Rätze, Zynda, F. Cyž, B. Cyž, G. Zahrodnik, M. Zahrodnik (90. B. Donat), Hawš, Handrik (70. L. Zahrodnik), Bogusz (70. Młynk), Graf (90. Wornar)

Před wosom lětami a třomi měsacami wojowachu Chróšćenjo a Ralbičenjo posledni raz na hrajnišću přećiwo sebi. Te­hdy dobychu Sokoljo we Wulkej Dubrawje 4:0. Běše to wokrjesne pokalne finale. Po tutej hrě rozžohnowachu so Chróšćenjo wosom lět dołho do krajneje klasy. Po lětušim zestupje mustwa SJC je so njedźelu nětko zaso horco wočakowany derby w Ralbicach přewjedł. Špatneho wjedra dla – cyły dźeń so mócnje dešćowaše – pak přichwata jenož něhdźe 150 přihladowarjow do Stadiona „Jurij Frencl“.

Awtor dźensa Pětr ŠołtaLael Wilcox je to zaso ­jónu zdokonjała: Minjenu srjedu dojědźe wona k Buckingham-studni w Chicagu a zlěze z po­směwkom w mjezwoču z kolesa. 37lětna bě mjenujcy runje nowy rekord nastajiła – Guinnessowy swětowy rekord žonow za najspěšniše wobjěće swěta z kolesom. Wuspěšna ultrakole­sowarka a bikepacking-wubědźowarka absolwowaše swoju monumentalnu jězbu w 108 dnjach, 12 hodźinach a 12 mjeńšinach. Wona přetrjechi tak dotalny rekord 124 dnjow a 11 hodźin, nastajeny 2018 wot šotiskeje kolesowarki Jenny Graham. Jako bě Wilcox Chicago 26. meje rano w sedmich wopušćiła, nadźiješe so 110 dnjow pozdźišo so nawróćić. Zo pak bě spěšnišo po puću, je poprawom typiske za Alaskačanku, kotraž je hižo mnohe druhe dołhočarowe kolesowanske rekordy nastajiła, mjez nimi dobyće při TransAm 2018 (jězba přez cyłe USA). Na swojej turje wokoło swěta absolwowaše Wilcox přerěznje 281 kilometrow wob dźeń. Najdlěši běše dźeń 98, na kotrymž zmištrowa 436 km, zo by strašnej horcoće w Kaliforniskej wućekła. Na kóncu jónkrótneho dyrdomdeja je ultrakolesowarka 29 196 km ze 192 024 wysokostnymi metrami wotjěła.

Wuslědki (16.09.24)

póndźela, 16. septembera 2024 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Ottendorf-Okrilla 05 – Ramnow 2:3 (1:1)

Großröhrsdorf – Bukecy 3:2 (3:2)

Póst Germ. Budyšin – Połčnica 2:0 (0:0)

Běły Chołmc – Hnašecy-Dobruša 1:2 (1:2)

TSV Wachau – Rakečanske ST 1:1 (0:1)

Kulow – Natwar Němske Pazlicy 4:5 (3:2)

Sokoł Ralbicy/Hórki – SJ Chrósćicy1:1 (0:1)

Großnaundorf - Sprjewja 3:1 (2:0)

1. ST Hnašecy-Dobruša 4 12 : 4 12

2. Natwar Němske Pazlicy 4 13 : 8 12

3. SG Großnaundorf 4 10 : 4 9

4. SC 1911 Großröhrsdorf 4 7 : 5 9

5. SJ Chrósćicy 4 6 : 2 8

6. Sokoł Ralbicy/Hórki 4 7 : 5 5

7. Póst Germania Budyšin 3 7 : 6 4

8. Drohotka Ramnow 3 5 : 5 4

9. TSV Wachau 3 4 : 8 4

10. Rakečanske ST 4 5 : 6 3

11. HZ Łaz/Běły Chołmc 4 4 : 5 3

12. Módro-běli Kulow 4 6 : 9 3

13. Zeleno-běli Bukecy 4 6 : 8 2

14. ST Horni kraj-Sprjewja 4 4 : 9 1

15. TSV Połčnica 3 2 : 7 1

16. FV Ottendorf-Okrilla 05 4 6 : 13 1

Sport (13.09.24)

pjatk, 13. septembera 2024 spisane wot:

Koparski derby w Delanach

Po dźewjeć lětach hraja koparjo Sokoła a Chrósćic zaso we wokrjesnej wyšej lize přećiwo sebi.

14.09.  15:00  Módro-běli Kulow –

  Natwar Němske Pazlicy

14.09.  15:00  Motor Kumwałd –

  SJ Chrósćicy II

15.09.  14:00  Zeleno-běli Sepicy –

  ST Radwor

15.09.  15:00  Hlinowski SK –

  ST Marijina hwězda

15.09.  15:00  SJ Njebjelčicy –

  Wujězd/Łaz/Bě. Chołmc

15.09.  15:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  SJ Chrósćicy

Měšćanske běhi w Budyšinje

Za jubilejny 30. Budyski měšćanski běh je so dotal 1 620 běharkow a běharjow přizjewiło. Zarjadowanje zahaja jutře, 14. septembra, w 10 hodź. na Młynkec łuce z běhom za swójby. Po tym móža so wobdźělnicy na najwšelakorišich čarach wubědźować. Dźěćace a šulerske wubědźowanja přewjedu so w stadionje na běžni 400 m, hłowne běhi w sportowym kompleksu Humboldtowy haj.

10:00  swójby a bambinije

10:30  distanca 0,8 km holcy U8

10:45  distanca 0,8 km hólcy U8

11:15  distanca 1,2 km holcy U10

11:30  distanca 1,2 km hólcy U10

12:00  distanca 1,2 km holcy U12

12:15  distanca 1,2 km hólcy U12

13:15  distanca 3,0 km holcy U14

13:45  distanca 3,0 km hólcy U14

13:45  800 m za kóždeho

14:15  distanca 10 km

14:20  distanca 5 km

„Sportej zdar!“ w Slepom

nowostki LND