Poslednja ležownosć předata
Rozdźělne měnjenja wo inwesticiji w Budyskim starym měsće
Budyšin (CK/SN). Staroměšćanski dźěl Budyšina móhł so z ryzy spanskej městnosću stać. Tónle strach widźi měšćanska radźićelka dr. Susanne Hozyna, bydlaca sama ze swójbu hižo 14 lět w starym měsće. Zo ma na poslednjej hišće swobodnej, městu słušacej ležownosći twarjenje z bydlenjemi za starych ludźi nastać, tomu njemóže přihłosować. „Takle damy sej móžnosće wuwića z ruki wzać“, rjekny wona na zašłym posedźenju měšćanskeje rady.
Šěsć radźićelow předań ležownosće na Bórklinje wotpokaza, pjeć dalšich so hłosa wzda. Njeńdźe wo to, staršich ludźi z města wućěrić, praji Claus Gruhl (Zeleni). W měsće pak je hižo na wšěch jědnaće zarjadnišćow za hladanje starych, dalše njetrjeba runje na tymle městnje być. Po jeho měnjenju by znajmjeńša šansa wobstała, wo parkowanju w starym měsće rozmyslować. Maik Hauschild (FDP) jemu znapřećiwi, zo parkowanski dom na Bórklinje tak a tak fungował njeby, dokelž by předrohi był.
Zbližeja ludźom swětowe nabožiny
Kamjenc (BG/SN). „Swětowe nabožiny – swětowy měr – swětowy etos“ rěka hesło wustajeńcy, kotraž je wot wutory na dworje Kamjenskeje radnicy widźeć. Tam wopisuja cyłkownje wosom swětowych nabožinow, jich wobsahi, zasady a zaměry. Na te wašnje ma so wopytowarjam měrliwe mjezsobne zhromadne žiwjenje nabožinow zbližić. Při čitanju jednotliwych taflow wopytowar spěšnje zhoni, zo wójny k žanej z wopisanych nabožinow njesłušeja.
„Přehladka w Kamjencu ma budźić wćipnosć na cuze nabožiny a ma posrědkować wědu wo nich a wo swójskej kulturje kaž tež wo jich hódnotach“, rjekny referentka wustajeńcy Gabriele Semmler na wotewrjenju. Po jeje słowach so w pokazce tohorunja wotbłyšćuje, zo njejsu prěnjorjadnje nabožiny wina na wojerskich rozestajenjach dźensnišeho časa, ale hłownje geopolitiske a hospodarske zajimy. Nabožiny skerje mócnarjo za propagandu znjewužiwaja.
W saněrowanym haće wudźić
Łaz (AK/SN). Wjesne srjedźišćo Łaza je blisko šule wo rjany blečk bohatše. Tam su saněrowany šulski hat oficialnje přepodali. Twarske dźěła w hódnoće 115 000 eurow je Drježdźanski wudźerski zwjazk Elbflorenz (AVE) jako třěšny zwjazk sakskich wudźerskich towarstwow financował, a to jeničce z čłonskich přinoškow, kaž prezident AVE Udo Wićaz wuzběhny. Zaměr po jeho słowach bě, dźěćom a młodostnym wudźenje zbližić a jim za to dobre wuměnjenja wutworić.
Šulski hat bě na kóncu chětro zanjerodźeny. W juliju 2014 započachu tuž twarske dźěła planować. Dohromady su wjace hač 560 tonow błóta z hata wuwozyli. Z jeho kromy wotstronichu 55 tonow betonowych platow, kotrež narunachu z přirodnymi kamjenjemi. Loni nazymu je Łazowska twarska firma PLB hat saněrowała. Pozdźišo připrawichu mosćik kaž tež škitnu hětu. Nimo toho wjedźe mała wučbna šćežka wokoło hata.
Krótkopowěsće (21.09.17)
Spožča Myto Domowiny
Budyšin. Dr. Karlej Kowalewskemu, Margot Hašcynej, Manfredej Hermašej a Dieterej Wendischej spožča lětsa Myto Domowiny. To zdźěli wčera mytowanski wuběrk. Swjedźenske zarjadowanje budźe 13. oktobra w Budyskim Serbskim domje.
Młodostni za projekt počesćeni
Lubij/Berlin. Angažowanych młodostnych z Lubija počesćichu w Berlinje z mytom „CHILDREN Jugend hilft!“. Woni běchu so z projektom „3eck Soccer“ přećiwo mnohim dalšim požadarjam přesadźili. Mandźelska zwjazkoweho prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera Elke Büdenbender je jich njedźelu na hrodźe Bellevue přijała. Tamne dny swojeho přebytka wobdźělichu so młodostni na wšelkich dźěłarničkach.
Serbske plakaty zničene
Budyšin. Kandidatka strony SPD za zwjazkowy sejm dr. Uta Strewe wobžaruje zaměrne ničenje serbskich wólbnych plakatow. Wona pak tež wobkedźbuje, zo so nimo serbskich wosebje plakaty socialdemokratow potorhaja, tak zo dyrbjachu je we Wjazońcy, Póckowach, Zemicach-Tumicach, Kulowje, Budyšinje a Wojerecach wuměnić.
Lětsa na Młynkec łuce
Policija (21.09.17)
Z trikom žonu zjebali
Budyšin. Poprawom znaty jebanski trik je tele dny pola 57lětneje žony w Budyšinje bohužel fungował. Při telefonje jej njeznaći rjeknychu, zo je 50 000 eurow dobyła. Myto pak jenož dóstanje, hdyž za jeho transport a zawěsćenje pjenjezy přepokaza, najprjedy 900 a hišće raz 17 000 eurow. Wot wulkeho myta slepjena žona pjenjezy do wukraja přepokaza.
Rjany to poskitk
Socialny měr a zhromadnosć sylnić
W Trjebinskej gmejnje njewola přichodnu njedźelu jeno zapósłancow noweho zwjazkoweho sejma, ale tež noweho wjesnjanostu resp. nowu wjesnjanostku. Wo zastojnstwo prócujetaj so Ariane Kraink a Waldemar Locke.
Trjebin (AK/SN). Hórnistwo Trjebinsku gmejnu hižo wjele lět poćežuje. Brunicoweje jamy Wochozy II dla wobydlerjow Miłoraza přesydla. Haru, proch a spadowacu dnownu wodu pak maja tež w Trjebinje samym. Štóž přichodnje čestnohamtsce na čole gmejny steji, změje tuž wjele dźěła.
Zdźěla wotpušćeny Budyski spjaty jězor skići tele dny wosebite ...
Politikarjow sensibilizować
Iniciatiwa za wobmjezowanje wobstatka wjelkow žněje dobry wothłós
Njeswačidło/Koslow (JK/SN). Wobsah a zaměr peticije je rěčnik iniciatiwneje skupiny za wobmjezowanje wobstatka wjelkow we Łužicy, Koslowčan Jurij Lebza, čłonam Njeswačanskeje gmejnskeje rady na jich zašłym posedźenju rozłožił. Zdobom chcyše wón komunalnych politikarjow wo tym informować, kak wobydlerjo Budyskeho wokrjesa w naležnosći postupuja. Čłonojo gmejnskeje rady widźa w tym demokratiske prawo starosćiwych wobydlerjow. Z podpěru Njeswačanskeje gmejny, ale tež dalšich, kotřiž su wo zaměrach iniciatiwy zhonili, su wuhlady dobre, być z peticiju w Sakskim krajnym sejmje wuspěšni.
Na korčmarskej kermuši tež serbska hudźba zaklinči
Budyšin (SN/MWj). Dźewjaty raz přeproša Budyscy korčmarjo póndźelu, 2. oktobra, potajkim wječor do Dnja němskeje jednoty, na korčmarsku kermušu. Tónraz wobdźěli so dźesać hosćencow a barow, kotrež chcedźa so na te wašnje wopytowarjam za jich swěru přez cyłe lěto dźakować. Zarjadowanje organizuje towarstwo Budyska staroměšćanska tejka. Kaž Melanie Jursch z jeho předsydstwa zdźěli, zaklinči w kóždym z wobdźělenych hosćencow live-hudźba. Hudźbna paleta saha wot rocka přez łaćonskoameriske rytmy hač k srjedźowěkowskim zynkam a italskim spěwam. Zastup je darmotny.
Mjez kapałami budźe tež ta Wotrowčana Juliana Bulanka. Wona chce w hosćencu Culinarium nimo dalšich štučkow tež serbske popowe title hrać, přeradźa hosćencar Roman Wagner. Tohodla drje smě so wón tež lětsa na serbskich hosći wjeselić, kotřiž sej tam po jeho nazhonjenjach zaměrnje dóńdu. Kapały započnu něhdźe w 20.30 hodź. hudźić.
