Digitalnje so přewodźeć dać

póndźela, 29. apryla 2024 spisane wot:

Klóšter Marijina hwězda a zarjadniski zwjazk spěchowanje dóstałoj

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Kónc lěta 2025 budu so wopytowarjo klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje a gmejnow zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe z pomocu šmóratka a interneta wo stawizniskim wuwiću a dźensnišim žiwjenju kaž tež wo serbskich wosebitosćach teritorija wobhonić móc. Za to ma nastać digitalny a mul­timedialny informaciski a wodźenski ­system pod hesłom „Marijina hwězda inowatiwnje“. Za njón je sakska ministerka za kulturu a turizm Barbara Klepsch (CDU) pjatk w Pančicach-Kukowje přepodała 200 000 eurow předsydźe zarjadniskeho zwjazka Stefanej Andersej. Pjenjezy pochadźeja ze zamóženstwa stronow a masowych organizacijow něhdyšeje NDR. Při tym jedna so wo stoprocentowske spěchowanje, tak zo njetrjebaja so swójske srědki zapřijeć.

Symbol dobreje zhromadnosće

póndźela, 29. apryla 2024 spisane wot:

Chorhoj wohnjowych wobornikow je wonkowne znamjo a symbol za sylnosć a zhromadnosć. W Radworju su sej wobornicy tajku dali zhotowić, minjeny pjatk bu chorhoj poswjećena.

Radwor (SN/BŠe). Na swjatočnej Božej mši je Radworski wosadny farar Beno ­Jakubaš minjeny pjatk nowu chorhoj tamnišeje wohnjoweje wobory žohnował. Nimo kameradow z gmejny běchu tež wobornicy mjez druhim z Rakec, ­Sćijec a Hućiny na swjatočnosć přijěli. Dwurěčnu swjatočnosć w cyrkwi dujerjo a chór „Meja“ hudźbnje wobrubichu. Po tym běchu wšitcy přitomni do Radworskeje wohnjoweje wobory přeprošeni. Wjesnjanostka gmejny Madeleine Rynčowa (Minakałske wolerske zjednoćenstwo) wuzběhny wažnosć dobreje zhromadnosće wobornikow, při čimž je chorhoj bytostny symbol. Chorhoj skedźbnja na hódnoty wohnjowych wobornikow. Tele tradicije – hajenje chorhoje – měli na kóždy pad dale pěstować.

Pletwu za lětušu meju su minjenu sobotu w Nowej Wjesce wili. Dopołdnja wobstarachu sej w lěsu hałžki, popołdnju potom při najrjeńšim wjedrje před towarstwowym domom pletwu a wěnc wijachu. W Nowej Wjesce je hižo něšto lět z wašnjom, zo to młodźina a ženjeni zhromadnje činja. Dohromady pomhaše lětsa wjace hač dwaceći młodostnych a dorosćenych a nimo toho tójšto dźěći. Tuž je za jutřiše stajenje meje wšitko přihotowane. Foto: Franzisko Wenk

Sotrownja je nětko „městno žonow“

póndźela, 29. apryla 2024 spisane wot:

Mały Wjelkow (CS/SN). Němsce, serbsce (a z pomocu QR-coda samo jendźelsce) móža so wopytowarjo nětko wo stawiznach sotrownje informować. Sobotu su w ramiku přiwzaća sotrownje do lisćiny „městnow žonow w Sakskej“ taflu wotkryli, kotraž najwažniše detaile sotrownje předstaja.

Pomnik za w Druhej swětowej wójnje padłych pólskich wojakow na Fulkec hórce w Chrósćicach je po cyłej Němskej jónkrótny. Na lětuše spominanje běchu wčera mnozy Serbja a pólscy hosćo ze Żarow přichwatali. Tež Dawid Statnik (předsyda Domowiny), Diana Wowčerjowa ­(županka) a Marko Kliman (wjesnjanosta, wotprawa) su padłym wojakam swoje mysle wěnowali. Dźěći ­Chróšćanskeje ­Serbskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“ wobrubichu zarjadowanje z kulturnym programom. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (29.04.24)

póndźela, 29. apryla 2024 spisane wot:

Geywitz we Wojerecach pobyła

Wojerecy. Zwjazkowa ministerka za bydlenje, měšćanske wuwiće a twarstwo Klara Geywitz (SPD) poby dźensa we Wojerecach. W centrumje města informowaše so wona wo wuwiću města a tuchwilnych wužadanjach předewšěm tež w zwisku ze změnu strukturow. Tež tema managementa nastupajo prózdne bydlenja ju zajimowaše.

Tři projekty z Łužicy

Drježdźany. Sakska podpěruje ze swojim programom „Demografija“ lětsa cyłkownje šěsć projektow we wysokosći 340 000 eurow. We Łutach nadźěłaja koncept za sport w halach a na sportnišćach. Zhorjelski wokrjes zaběra so z wuwićom moderneho dźěłoweho wobswěta. Město Zhorjelc pak chce w radnicy informaciski terminal za wobydlerjow wutworić.

Wopomnišćo wotewrjene

Po přestawce změja zaso meju

pjatk, 26. apryla 2024 spisane wot:

Bukecy (MK/SN). Po lětdźesatkach přestawki chcedźa w Bukecach lětsa zaso meju stajeć a mjetać. Bukečanska Bjesada a Kulturu spěchowace towarstwo přihotujetej nałožk zhromadnje z dalšimi partnerami ze wsy. Tak chcedźa organizatorojo serbsku tradiciju w Bukecach wožiwić a do kulturneho žiwjenja wsy zapřijeć. Planowane je, zo 30. apryla wot 15 do 17 hodź. na wulkim parkowanišću při zwjazkowej dróze B 6 meju staja.

11. meje w 15 hodź. započnje so mejemjetanje. Za to přihotuja organizatorojo tež mały program, mjez druhim z Bukečanskej drastowej skupinu. Program wobrubja dujerjo wosady, kotřiž za to hižo pilnje serbske ludowe spěwy zwučuja. Přizamknje so pisany swójbny program, mjez druhim z poskitkom za dźěći, we „Wjesnej hospodźe“ při B 6 hač do ně­hdźe 21 hodź. Wo hudźbne wobrubjenje postara so serbska skupina Logarhythmus. Na tutej wjerškaj kulturneho žiwjenja w Bukecach tamniša Bjesada a Kulturu spěchowace towarstwo wšitkich zajimcow wutrobnje přeprošujetej.

Trochu pozdźe twarić započałoj

pjatk, 26. apryla 2024 spisane wot:
W Pančicach-Kukowje móžachu wobydlerjo minjene dny baćonaj wobkedźbować, kotrejž po wšěm zdaću hnězdo pytaštej. Mjez druhim wuhladachu jej Při młónčiku, hdźež milinowe sćežory a wysoko wotrězane štomy wuspytaštej. Nětko rozsudźištej so ptakaj za milinowy sćežor při Halštrowskej dróze, hdźež sej hnězdo twarić započeštej. Wuhlad na Wotrow a Halštrowske hory drje je tu rjany, městno pak ­najskerje najkmańše njeje. Nimo toho je za to tež trochu pozdźe. Znajmjeńša pak je to prěni raz, zo chcetej w Pančicach baćonaj hnězdźić. Foto: Bernhard Baier

Do cyrkwjow a muzejow

pjatk, 26. apryla 2024 spisane wot:

Kamjenc. 13. raz přeprošuja w Kamjencu na nóc cyrkwjow a muzejow, kotraž wotměje so jutře, sobotu, wot 18 do 24 hodź. Na wopytowarjow čaka 45 programowych dypkow na 15 městnosćach. W Lessingowym muzeju poskićuja klankodźiwadło, čitanja a hudźbu. W klóšterskej cyrkwi swj. Hany móža sej zajimcy pišćele wobhladać. W měšćanskim archiwje namakaja wopytowarjo schowane kućiki. Cyłkowny rogram je zestajeny w zešiwku, kiž je na mnohich městnach wupo­łoženy.

Na literariske čitanje

Drježdźany. W Drježdźanskej centralnej bibliotece čita jutře, sobotu, w 11 hodź. Jěwa-Marja Čornakec ze swojeje knihi „Kak su wroblik Frido a jeho přećeljo jutry zaječki překwapili“. Literariske čitanje je za małych runje tak kaž za wulkich wopytowarjow myslene.

Oldtimery hladać a skakać

Wulkosć twara překwapiła

pjatk, 26. apryla 2024 spisane wot:

Delanscy radźićeljo sej nowu Ralbičansku pěstowarnju wobhladali

Ralbicy (JK/SN). Wjele prašenjow dyrbješe zamołwity twarski nawoda Rainer Dittmer z Kamjenca při nowotwarje Ralbičanskeje pěstowarnje wčera na wodźenju po twarnišću wotmołwić. Hromadźe z gmejnskimi radźićelemi wobhonichu so zastupjerjo pěstowarnje a Serbskeho šulskeho towarstwa jako nošerja wo stawje twarskich dźěłow na tuchwilu najwjetšim twarnišću w zarjadniskim zwjazku Při Klóšterskej wodźe. Štož so wobdźělnikam wodźenja ski­ćeše, přesahowaše mnohe předstawy a wubudźi zdźěla zahorite připóznaće. Kaž twarski fachowc praji, rjemjeslniske dźěła kaž planowane postupuja. Wulki dźěl elektriskeje a sanitarneje instalacije je zakónčeny, nětko dominuje suchotwar. Wot přichodneje póndźele lija estrich na hornim poschodźe. Wšo pokazuje na to, zo budźe pě­stowarnja k planowanemu terminej ­hotowa. Gmejnska rada ma jenož hišće nadawk, so za pomjenowanje a napis rozsudźić. K tomu chcedźa skupinu zastupjerjow gmejny a wobydlerjow wu­tworić a móžne namjety konkretizować.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND