To bě sobotu runjewon perfektne wjedro, jako su po wšej Hornjej Łužicy najprjedy meju stajili, kaž w Němcach, a wječor wulke hromady hałzow zapalili a chodojty palili, kaž w Dobrošicach. Chodojtypalenje wšak w minjenymaj lětomaj přewjesć njemóžachu. Ćim dźakowniši ludźo běchu, zo móžachu tónle nałožk w rjanej zhromadnosći dožiwić. Foto: Gernot Menzel, Feliks Haza

Njebjelčicy (SN/MiR). Hornjołužiska Greenpeace-skupina je w našich kónčinach skerje mało znata. To njezadźiwa, wšako skutkuja w njej předewšěm ludźo ze Žitawy a z wokoliny. Nětko pak su sej woni kónčinu mjez Njebjelčicami a Miłoćicami wotkryli.

Sobotu popołdnju su so woni wo wuměłsku twórbu pólskeje wuměłče Ivony Stypułkowskeje starali, kotruž bě wona we wobłuku LandArt-projekta w oktobrje 2019 stworiła. Blisko něhdyšeho nasypa Njebjelčanskeho spjateho jězora je mandala – mjez zelenymi stwjelcami młódneje trawy pak su čornošěre zornowcowe kamuški lědma hišće spóznać. Mjenowane kamuški tworja figuru kwětki z wjacorymi łopjenjami. Bohata zeleń na tutym městnje pokazuje płódnosć pódy. Tež łopješka na młodych štomikach pokazachu na to, zo je póda dosć płódna. „Smy sej rady sem dojěli“, powěda Bettina Schwoerer, „Tomaš Čornak bě nam, na jednej z našich lońšich akcijow wo Njebjelčanskej gmejnje a jeje zasadźenju za trajnu perspektiwu rozłožował, kotraž ma tež hišće sćěhowacym generacijam intaktny wobswět skićić. Za to so z našim dźěłom na LandArt-projekće dźakujemy.“

Krótkopowěsće (02.05.22)

póndźela, 02. meje 2022 spisane wot:

Po poł lěće: Žane smjertne pady

Berlin/Budyšin/Zhorjelc. Roberta Kochowemu institutej (RKI) njebuchu po nimale poł lěće žane dalše smjertne pady w zwisku z koronawirusom zdźělene. Pandemija přiwšěm přewinjenja njeje. Incidenca w Budyskim wokrjesu je po RKI 411,1. W Zhorjelskim wokrjesu zwěsćichu 174 nowych infekcijow a incidencu 330,9. Tamniši krajnoradny zarjad informuje dodatnje wo třoch zemrětych pacientach za dobu wot 21. do 23. apryla.

Myto žurnalistomaj z Ukrainy

Bonn. Mjezynarodny zjawnoprawniski sćelak Němska žołma spožči lětuše myto „DW Freedom of Speech Award“ ukrainskimaj žurnalistomaj Jewgenyjej Malolstce a Mstylawej Černowej. Wobaj rozprawjataj tuchwilu z Mariupola. Wuznamjenjenje hódnoći angažement a zasłužby za swobodu rěčenja.

Pakety do Ukrainy zadarmo

Policija (29.04.22)

pjatk, 29. apryla 2022 spisane wot:

Płót tu zaso je

Ochranow. Dźěle pokradnjeneho płotu su zawčerawšim w Ochranowje zaso namakali. Swědk so pola policije přizjewi, po tym zo bě jědnaće wotrězkow płotu na jednej ležownosći wuhladał. Wone běchu so něšto dnjow do to toho z metalotwarskeje firmy zhubili. Hódnotu wotrězkow trochuja na něhdźe 1 500 eurow. Firma swój płót mjeztym zaso ma. 42lětny podhladny změje so padustwa dla zamołwić.

Greenpeace a mandala

pjatk, 29. apryla 2022 spisane wot:

Miłoćicy. Před lětomaj nastaty mandala mjez Miłoćicami a Njebjelčicami ma so wobnowić. Zdokonjeć chcedźa to jutře, sobotu, čłonojo hornjołužiskeje skupiny Greenpeace. Njebjelčanski wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU) chce jim na pućowanju gmejnu předstajić. Zdobom wobdźěla so na mejestajenju popołdnju na nawsy w Njebjelčicach. Njedźelu potom wotměje so w Miłočanskej skale měnjenska bursa rostlinow. Wot připołdnja w 13 hodź. hač do 17 hodź. móža zajimcy swoje młode rostliny sobu přinjesć a je z tymi druhich poskićerjow měnjeć. Tež ­nakup za mały pjenjez je móžny.

Požohnuja motorske

Ralbicy. Wodźerjo motorskich su njedźelu, 1. meje, do Ralbic přeprošeni. Tam so w 14 hodź. nyšpor z požohnowanjom mašinow a wodźerjow započnje. Přizamknje so zhromadny wulět.

Swójbny dźeń na statoku

Smědźa so na dorost wjeselić

pjatk, 29. apryla 2022 spisane wot:
Přijomne městno za kołpje je najskerje Worklečanski kupowy hat. Tam wulke ptaki hižo wjacore lěta hnězdźa, a kaž bě w zašłosći widźeć tež wuspěšnje. To so lětsa po wšěm zdaću pokročuje, přetož w hnězdźe je tójšto jejow. Dokelž njeje spóznać, kelko jich dokładnje je, dyrbja Worklečenjo hišće chwilku čakać a so potom překwapić dać. Foto: Feliks Haza

Wuhódanje jutrowneje křižowki

pjatk, 29. apryla 2022 spisane wot:
Wjace dopisow hač hewak z wuhódanjom jutrowneje křižowki su nam čitarjo w minjenych dnjach připósłali. Snano wšak zaležeše to na wosebitym myće, kotrež smy připowědźili, mjenujcy hakle njedawno wušły Łužiski monopoly. Bohužel móžemy wob­lubowanu swójbnu hru jenož jónu wulosować, čehoždla měješe sej redakciska fortuna tónraz wosebje ćežko. Nad hru wjeselić smě so ­Friederika Zyndźic z Čornec w Hodźijskej gmejnje. Wšitcy, kotřiž tónraz zbožo njemějachu, njech so přichodny raz znowa wobdźěla. Njech pak potom njezabudu, swoju adresu připisać, přetož hewak jich dopis wobkedźbować njemóžemy.

Lětsa chcedźa twarić započeć

pjatk, 29. apryla 2022 spisane wot:

Róžant (SN/MWj). Po wšěm zdaću hišće lětsa prěnje twarske nadawki za nowu Ralbičansku pěstowarnju wupisaja a tež twarskim firmam přepodadźa. Prawdźepodobnje budźe so při tym wo hłuboko­twarske dźěła jednać. Tole zdźěli wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady.

Jeje čłonojo zaběrachu so mjez druhim z hospodarskim planom 2022. W nim je dalše planowanje projekta jedna z najwjetšich inwesticijow komuny. Kaž Ryćer dale zdźěli, ma pěstowarnja po najnowšich wobličenjach 8,1 milion eurow płaćić. 90 procentow z toho dóstanu spěchowane. Swójski podźěl gmejny wučinja přiwšěm něhdźe milion eurow. Při wobličenju je wobkedźbowane, zo móhli wudawki za twaršćizny a scyła za twarske kóšty wo hač do 25 procentow rozrosć. Za to móže gmejna hač do dźesać procentow wjace spěchowanja dóstać.

Nowe Město (AK/SN). Bywše fabrikowe twarjenje předźernje za drjewjanu wołmu na kromje Noweho Města nad Sprjewju chcedźa na wobswětowy kubłanski a zetkawanski centrum wuwić. To připowědźa towarstwo „Předźernja za naslědne žiwjenje z.t.“. „W běhu třoch lět su za to wobšěrne twarske dźěła planowane. Wosebitosć je, zo sej wuraznje přejemy, zo so z alternatiwnymi twaršćiznami a rjemjeslniskimi technikami eksperimentuje“, wuzběhnjetaj iniciatoraj Friederike Böttcher a Adrian Rinnert. Z hlinu, drjewom a dalšimi přirodnymi twaršćiznami chcedźa rumnosće a fasadu wuhotować. Za to zasadźuje so tohorunja bywša zapósłanča Lěwicy w Sakskim krajnym sejmje Kathrin Kagelmann.

Mjeztym je towarstwo tež zwjazkowe wobswětowe ministerstwo přeswědčiło. Wottam dóstanu přichodne tři lěta spěchowanje we wobjimje nišeje pjećcyfroweje sumy. Na tak mjenowanym „twarnišću k sobu činjenju“ chcedźa nětko stare rjemjeslniske techniki wuspytać, domjacu nadobu reparować a hižo raz wuži­wane resursy znowa zasadźeć, rjekny ­Adrian Rinnert.

Takle gmejnam delnjoserbsce rěkaja

pjatk, 29. apryla 2022 spisane wot:

Baršć (SN/JaW). Wokrjesaj Sprjewja-Nysa (SPN) a Hornje Błóta-Łužica (OSL) matej nowy serbskorěčny poskitk. Pod a tež na internetnej stronje wokrjesa OSL móža sej zajimcy wobhladać, kak maja pomjenowanja gmejnow wokrjesa prawje delnjoserbsce pisać a zdobom móža sej tam naposkać, kak měli je prawje wurjekować. Wo tym informuje krajnoradny zarjad wokrjesa SPN w nowinskej zdźělence.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND