Hońtwjerske róžki zaklinčeli

srjeda, 06. nowembera 2024 spisane wot:
Tradicionalne Hubertusowe kemše su minjenu njedźelu w Slepjanskej ewangelskej cyrkwi swjećili. Zahajili běchu je hižo do toho před Božim domom, jako dujerjo na róžkach ze Slepoho a z Mužakowa tu abo tamnu štučku zahudźichu a kemšerjow na tute wašnje witachu. Farar Steffen Schumann dopominaše na swjateho Hubertusa, kotrehož sej hajnicy jako škitneho patrona česća. Wón je zdobom škitar psow, při­rody a wobswěta. Božu słužbu sobu wobrubił je měšany chór z Mužakowa pod ­nawodom Björna Soboty. Swjatočne zynki chóra harmoněrowachu z melodijemi na róžkach a spožčichu kemšam wosebity swjatočny raz. Foto: Joachim Rjela

Přidatnej milionaj za wopłóčki

srjeda, 06. nowembera 2024 spisane wot:
Slepo (AK/SN). Z 2,2 milionomaj eurow podpěruje Swobodny stat Sakska gmejnu Slepo při financowanju twarskich naprawow za wotwodźowanje wjesnych wopłóčkow. To zdźěli wjesnjanosta Jörg Funda (CDU) wutoru na posedźenju gmejnskeje rady. Dźakowano tutym srědkam je gmejna kmana, třeći twarski wotrězk systema za wotstronjenje wjesnych wopłóčkow zwoprawdźić. „Po wobzamknjenju kabineta krajneho knježerstwa smy spočatnje 4,4 miliony eurow za naprawu dóstali, kotrež smy za twar wakuumoweje klumpoweje stacije wužiwali“, rozłoži Steffen Seidlich, nawoda zarjada za planowanje, twarstwo a hórnistwo zarjadniskeho zjednoćenstwa Slepo, na posedźenju. „W běhu twarskich dźěłow smy pak zwěsćili, zo srědki njedosahaja“. Wospjet je tohodla Slepjanski wjesnjanosta rozmołwy ze zastupjerjemi swobodneho stata w Drježdźanach wjedł. „Prócowanja běchu wuspěšne. Kraj Sakska jedna z tym po zasadźe jenakeho wobchadźenja“, Steffen Seidlich naspomni a doda, „klětu w nalěću zahajimy dźěła třećeho twarskeho wotrězka, kónc lěta ma wšitko hotowe być“.

Wo smjerći a žarowanju

srjeda, 06. nowembera 2024 spisane wot:

Na temu „radiski wotdeleka“ w rozmołwje cyle rozdźělnje zhladowali

Wojerecy (SiR/SN). W předposlednim měsacu lěta křesćenjo wšelako na swojich zemrětych spominaja. Mjez druhim so w ramiku wosebitych nyšporow na kěrchowach rowy požohnuja, kaž minjene dny w Chrósćicach a Radworju. Smjerć a žarowanje běštej njedawno tež temje we Wojerowskej měšćanskej bibliotece.

Tam so wotbłyšćowaše, zo so bjeze wšeho zadani, wo smjerći rozmyslować a so takrjec na nju přihotować. Zarjadowanje wotměwaše so w ramiku hesła „Etika a literatura“ a nošeše trochu pro­wokantne napismo „Radiski wotdeleka – je wumrěće něšto rjaneho?“. We wote­wrjenej dźěłarničce za demokratiju pod nawodom Julije Kieschnick bě šeflěkar Wojerowskeho klinikuma Frank Dietrich z hosćom. Christian Völker-Kieschnick zarjadowanje moderěrowaše. Wjace hač třiceći zajimcow bě přichwatało, městna runje tak dosahachu.

Kermuša ze sakralnej hudźbu

srjeda, 06. nowembera 2024 spisane wot:

Baćoń (CRM/SN). Na hudźbny nyšpor běchu wěriwi minjenu njedźelu do farskeje cyrkwje w Baćonju přeprošeni. Běše dźě to za cyłu wosadu, kotrejž Baćoń, Haslow, Liboń, Čornecy, Pozdecy, Nowy Łusč a katolscy křesćenjo wokolnych wsow přisłušeja, kermušna njedźela. Na poswjećenje Božeho domu w lěće 1887 dopomni tež wosadny farar Gerat Wornar, kiž přednjese wšelake teksty a modlitwy.

Zyma so bliži a z tym so tež krosnowanska sezona nachila. Minjenu njedźelu su so serbscy krosnowarjo na kónclětne krosnowanje w Sakskej Šwicy zešli, na kotrymž su tež nowačkow a zajimcow witali. Z najlěpšej naladu zalězechu sej wšitcy zhromadnje na znaty wjeršk Daxenstein, blisko wjeski Ottomühle w dolinje Bielatal. Tam sej zhromadnje mócnje zaspěwachu a zahudźichu – to drje so prawdźepodobnje na tutym městnje přehusto stało njeje. Foto: Syman Pöpel

Krótkopowěsće (06.11.24)

srjeda, 06. nowembera 2024 spisane wot:

Trump jasny dobyćer wólbow

Washington. Kandidat republikanow Donald Trump je wólby prezidenta USA dobył. Po dotalnym wuličenju je sej wón 279 hłosow tak mjenowanych wólbnych muži zdobył. Jeho demokratiska kontrahentka Kamala Harris je hladajo na to jasnje podležała. Mjeztym su statni a knježerstwowi šefojo ze wšeho swěta, mjez nimi zwjazkowy kancler Olaf Scholz (SPD), Trumpej k dobyću gratulowali. (Hlej 2. str.)

2 700 ludźi ewakuěrowali

Wikow (Elsterwerda). Při twarskich dźěłach we Wikowje su dźěłaćerjo zawčerawšim bombu namakali. Je to něhdźe 250 kilogramow ćežka, ameriska lětarska bomba, kotruž mějachu fachowcy dźensa znješkódnić. Postajili su woni radius 1 000 metrow, kotryž dyrbja ludźo wopušćić. Něhdźe 2 700 ludźi je potrjechenych.

Zarjaduja nětko rěčne hodźiny

Dodawk ke koncertej

wutora, 05. nowembera 2024 spisane wot:

Bukecy. W zwisku z powěsću wo nazymskim koncerće w Bukecach na prěnjej stronje wčerawšeho wudaća SN organizator Bukečanskeje Bjesady Mato Krygaŕ na to skedźbnja, zo wotmě so zarjadowanje w Bukečanskej Wjesnej hospodźe, nic w tamnišim Koncertowym a balowym domje. Za zmylk prosymy wo wodaće. Wutrobnje dźakuje so Mato Krygaŕ pomocnikam kołowokoło Domaša Žura, čłona Kulturu spěchowaceho towarstwa w Bukecach za organizaciju koncerta. „Bjez jich pomocy njeby tutón kulturny wjeršk wjace móžny był. Tež pokročowanje nałožka w Bukecach budźe jenož na tute wašnje móžne“, wón pisa.

Na čitanje generacijow

Publikum do spěwanja pohnuwali

wutora, 05. nowembera 2024 spisane wot:
Hižo z rjanej tradiciju je nazymski koncert za Budyskich Domowinjanow na dnju ­Romantiki. Minjenu sobotu je sej tamniša župa Chróšćansku dujersku kapału ­Horjany přeprosyła. Koncert w rjanej zestawje serbskich a mjezynarodnych spěwow běše cyle jednorje wulkotny! Serbski publikum je ludowe pěsnje kaž „Ha widźu-li ptačata ćahnyć“ abo „Chcył něhdy w holi Mužakec“ wězo hač do poslednjeje štučki sobu spěwał. Foto: Leńka Thomasowa

Marathon na Krabatowej šćežce

wutora, 05. nowembera 2024 spisane wot:
Tón abo tamny je minjenu sobotu skupinki běharjow na łužiskich pućikach kaž tu mjez Chrósćicami a Worklecami wuhladał. Běchu to wobdźělnicy wubědźowanja pod hesłom „Krabat 100“, kotrež je Němske zjednoćenstwo za ultra-marathon lětsa prěni raz zarjadowało. Něhdźe 70 běharkow a běharjow je dohromady 100 kilometrow po Krabatowej kolesowarskej šćežce po puću było. Za to mějachu maksimalnje 15 hodźin chwile. Start a cil běha běštej w Ćisku pola Wojerec. Foto: Syman Pětr Cyž

Nic předać, radšo přenajeć!

wutora, 05. nowembera 2024 spisane wot:

Łaz (AK/SN). Gmejna Łaz chce južny po­brjóh Hórnikečanskeho jězora we Wulkich Ždźarach zaměrnje lokalnym towarstwam spřistupnić. Na swojim oktoberskim posedźenju gmejnska rada jednohłósnje wobzamkny, zo chce Wudźerskemu towarstwu Wulke Ždźary z wotpowědnym zrěčenjom ležownosć při planowanym centrumje towarstwow přewostajić. Zrěčenje ma 40 lět płaćić, rozprawješe Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU).

Radźićel Ronald Woschick (Wolerske zjednoćenstwo za jednotnu gmejnu Łaz) klawslu w naćisku zrěčenja kritizowaše. Tam so pisa, zo ma gmejna wotškódnjenje płaćić, jeli so towarstwo přećiwo zrěčenju přeńdźe. Woschick sej žadaše, zo gmejna klawslu přepruwuje. Jens Kieschnick, nawoda gmejnskeho wotrjada za twarstwo a management imobilijow, skedźbni w tym zwisku na prawniski dohlad, kotremuž běše gmejna sčasom naćisk zrěčenja předpołožiła. Tutón je zrěčenje za přizwolenja kmane pohódnoćił. Radźićeljo so na kóncu na to dojednachu, zo ma wjesnjanosta Thomas Leberecht naležnosć mjez prawniskim dohladom a towarstwom wujasnić.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND