Policija (24.06.20)
Jastwo runje tak wotwobarał
Kamjenc. Zo je lěpje stajnje připasany za wodźidłom awta sedźeć, dyrbješe wčera dopołdnja 33lětny muž na Kamjenskej dróze Při wětrniku nazhonić. Při wobchadnej kontroli jeho mjenujcy bjez škitneho pasa lepichu. To pak bě hišće najmjeńši problem Bołharja. Přećiwo njemu předležeše mjenujcy wukaz zajeća. Dokelž pak je dotal wotewrjenu pokutu 300 eurow nablaku zapłaćił, móžeše wón jastwo wotwobarać.
Přepodadźa nowy móst a zahaja projekt
Worklecy (SN/MWj). Cyle w srjedźišću zjawneho zajima Worklec steji zajutřišim, pjatk, tamniša kupa. Wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) přeproša za 15 hodź. wšitkich wobydlerjow na oficialne přepodaće noweho mosta, kotryž wot wulkeje kupy na mału wjedźe. Hižo loni su projekt zwoprawdźili, po tym zo běchu móst z gmejny Sprjewiny Doł darjeny dóstali. Nětko budu sej wobydlerjo po nim na mału kupu dóńć móc, tam přebywać a so wočerstwjeć.
Bjezposrědnje po tym zahaja projekt „Geocaches Michał Hórnik/Přirodźe bliska rewitalizacija“, rěka w nowinskej zdźělence wjesnjanosty a koordinowanskeje skupiny fondsa „Čiń sobu“. Wot wjesneje zhromadnosće zapodaty projekt je jury sakskeho wubědźowanja „Čiń sobu!“ z 5 000 eurami mytowała.
Na symboliskim zahajenju projekta wobdźělitaj so přisłušny statny sekretar dr. Frank Pfeil a zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Alojs Mikławšk (wobaj CDU). Wopytowarjo změja składnosć, sej ideju projekta zbližić a so z iniciatorami wo přichodnym wužiwanju areala kupoweho hata rozmołwjeć. Při kofeju a tykancu předstaja nimo toho mysličku, nowe towarstwo załožić.
Za wjesnu zhromadnosć
Slepjanska wjesna rada chce stary twarski zawod mnohostronsce wužiwać
Slepo (AK/SN). Stary Slepjanski twarski zawod měli towarstwa na najwšelakoriše wašnje wužiwać. Za to zasadźa so tamniša wjesna rada. „Z hinašim wužiwanjom rumnosćow chcemy dołhodobnje nowe potenciale wotkryć a lěpše wućeženje docpěć“, podšmórny wjesny předstejićer Wolfgang Goldstein na zašłym posedźenju gmejnskeje rady.
Wjetšina gmejnskich radźićelow so hižo dlěši čas za dalše wužiwanje stareho twarskeho zawoda wupraja. Zjawnje woni hinaše měnjenje zastupuja hač wjesnjanosta Reinhard Bork (njestronjan). Napjateho hospodarskeho połoženja a hinašich rumnostnych móžnosćow dla by wón zawod radšo předał, kaž je w zašłosći časćišo zwuraznił. Konflikt je potajkim dale na blidźe.
Fabriku pozdźišo znowa wotewru
Koronapandemija wšo a wšitko w zjawnym žiwjenju wobwliwuje. Nětko je wona tež Hórnikečansku Energijowu fabriku dosćahnyła, kotruž chcychu po wobšěrnym přetwarje poprawom přichodny tydźeń znowa wotewrěć.
Hórnikecy (SN/MWj). Hižo dlěje hač dwě lěće trajetej přetwar a pomjeńšenje Hórnikečanskeje Energijoweje fabriki. 3. julija bě planowane ju swjatočnje znowa wotewrěć. To pak dyrbja nětko koronoweje pandemije dla na 15. oktober přestorčić, zdźěli zastupowacy jednaćel zarjadnišća Marcel Linack. „Z wulkim angažementom su wšitke wobdźělene twarske předewzaća, Budyski wokrjes, zaměrowy zwjazk Sakskich industrijnych muzejow a cyły team Energijoweje fabriki w minjenym času dźěłali. Za to dźakujemy so wšěm, kotřiž su planowali, rjemjeslniske dźěła wukonjeli a cyłkowny projekt zwoprawdźili.“, rěka w nowinskej zdźělence.
Na dźěłowe zasadźenje je wčera spěchowanske towarstwo ...
Lessingowa biblioteka za 1 200 eurow knihi kupiła
Kamjenc (SN/mwe). Wot lěta 2011 słuša Kamjenska Lessingowa biblioteka k wjace hač sto knihownjam Sakskeje, kotrež přeco we wulkich prózdninach knižne lěćo organizuja. Jara woblubowane je zarjadowanje tež mjez serbskimi holcami a hólcami, šulerjemi z Ralbic, Chrósćic a Pančic-Kukowa.
Byrnjež Kamjenska biblioteka serbske dźěćace a dalše knihi w swojim wobstatku njeměła, maja wjacore serbske swójby wuski poćah k domej. To zaleži tež na dobrym niwowje kóždolětneho knižneho lěća. Po cyłej Sakskej bě so na nim loni něhdźe 7 000 šulerjow wobdźěliło, w Kamjencu samym něhdźe 100. Sakske statne ministerstwo za wědomosć a wuměłstwo projekt spěchuje, sakski zwjazk bibliotekow jón koordinuje.
W bibliotece Lessingoweho domu so lětuše knižne lěćo póndźelu, 6. julija, zahaji. Zarjadowanje jědnaće- do 16lětnych animěruje, do raja pismikow so podać. Za to je Kamjenska knihownja za 1 200 eurow topaktualne wudaća kupiła. Dorosćacy móža při čitanju daloke galaksije přeslědźić, zajimawe wosobiny zeznać a wjesołe dyrdomdejstwa dožiwić. Štóž tři knihi přečita, dóstanje wot kultusa wosebity certifikat.
Wyša šula nimale dotwarjena
Sobu najwjetše twarske předewzaće we Wojerecach so nachila. Wot kónca awgusta ma tam nowa wyša šula dźěłać započeć. Wona nastawa w bywšim Zusowym gymnaziju.
Krótkopowěsće (24.06.20)
Napis budźe dwurěčny
Pančicy-Kukow. Na twarjenju zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Pančicach-Kukowje připrawja po saněrowanju dwurěčny napis. Po wčerawšim rozsudźe zhromadźizny zwjazka budźe serbski napis horjeka, němski pod nim. Wobaj změjetej samsnu wulkosć. Dokelž wčerawše wothłosowanje z dnjowym porjadom připowědźene njebě, je móžno, zo je wospjetuja.
Rößler dale prezident kuratorija
Aue-Bad Schlema. Prezident Sakskeho krajneho sejma dr. Matthias Rößler je dale tež prezident kuratorija Dnja Saksow. Čłonojo kuratorija su jeho wčera na dobu hač do lěta 2025 w zastojnstwje wobkrućili. Wiceprezident je Freibergski wyši měšćanosta Sven Krüger. Koronakrizy dla, su lětuši Dźeń Saksow w Aue-Bad Schlemje wotprajili, nachwataja pak jón tam 2023. Klětu budźe swjatk w Freitalu.
Nowa CD Budyskeje wosady
Radźićeljo so zetkaja
Pančicy-Kukow. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady Pančicy-Kukow wotměje so štwórtk, 25. junija, w 19 hodź. na Wotrowskej starej šuli. Mjez druhim chcedźa tam přepodać nadawk za wuměrjenje jednotliwych twarskich ležownosćow w nowej bydlenskej štwórći při Srjedźnym puću w Pančicach-Kukowje.
Pytaja změrca
Wulka Dubrawa/Radwor. W juliju skónči so wólbna doba změrca Wulkodubrawskeje gmejny. Tohodla pytaja tam nětko zajimcow, kotřiž chcyli tónle čestnohamtski nadawk za gmejnje Wulka Dubrawa a Radwor wukonjeć. Zajimcy njech přizjewja so hač do 3. julija pisomnje na Wulkodubrawskim gmejnskim zarjedźe.
Policija (23.06.20)
Paduši pola pjekarja
Wojerecy. Do jedneje z Wojerowskich pjekarnjow su so njeznaći minjeny kónc tydźenja zadobyli. Z chłódźaka spakosćichu skućićeljo cyły blach tykanca a so z nim zhubichu. Wobsedźer hódnoćeše škodu na něhdźe 50 eurow. Wěcna škoda na durjach wobchoda wučinja porno tomu dźesać króć telko.
