Krótkopowěsće (02.07.24)
Zakazowa skóržba aktiwistomaj
Choćebuz. Koncern LEAG chce aktiwistomaj, kotrajž běštaj w lěće 2019 brunicowe bagry blokowałoj, „přistup k jamam a haćenje tamnišich dźěłowych procesow“ juristisce zakazać. Móžna pokuta wučinja hač do 250 000 eurow. Proces bu dźensa na krajnym sudnistwje w Choćebuzu zahajeny. Organizaciji Robin Wood a Ende Gelände matej „zakazowu skóržbu, kotrejež zaměr je hłownje dalšim protestam zadźěwać“, za njewoprawnjenu a připowědźitej tuž demonstracije.
Čara zapusćenja w Žylowje
Choćebuz. Wichorowa trubjel je 300 metrow dołhu čaru zapusćenja po chójninje a Škodowskim puću wčera wječor w měšćanskim dźělu Žylowje zawostajiła. Sćěhi běchu wotkryte a wobškodźene třěchi, spowalene a wuwróćene štomy, po powětru lětacy campingowy wóz a wobškodźene awta, kaž město informowaše. Wjedra dla měješe wohnjowa wobora 17 zasadźenjow jeničce w Žylowje.
Powabjenje wo myto móžne
Krótkopowěsće (01.07.24)
Nowa nawodnica lěsnistwa
Drježdźany. Britta Lolk je nowa nawodnica lěsniskeho wobwoda Hornja Łužica. Wona naslěduje na wuměnk rozžohnowaceho so Holma Karaßa. Jednaćel Sachsenforst Utz Hempfling ma ju za „absolutnu fachowču, kotraž wě z wužadowanjemi změny klimy a struktury w regionje wobchadźować“. Wot dźensnišeho je Lolk za něhdźe 8 000 hektarow lěsa we wobsydstwje Sakskeje zamołwita.
Z biosferowym certifikatom
Malešecy/Hućina. W biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty maja z dźěćacym domom „Při łučinowym lěsu“ w Hućinje prěnju certifikowanu biosferowu dźěćacu dnjowu přebywarnju. Nawoda zarjadnistwa Torsten Roch je wopismo a mału lipu nawodźe dźěćaceho domu Wilhelmej Trittmacherej minjeny pjatk we wobłuku wjesneho a hatneho swjedźenja přepodał.
Indonezojo do Čěskeje
Krótkopowěsće (28.06.24)
Dar za inscenaciju
Čorny Chołmc. Załožba Łužiska jězorina podpěruje lětušu Krabat-Saga Kulturneho centruma Krabatowy młyn z pjenježnym darom. Suma 15 000 eurow je předewšěm za kostimy a awtentiske serbske drasty předwidźana. Aktualna inscenacija „Na spočatku je swětło“ twori sylny zwisk mjez k stawiznam a tradicijam regiona. Wšitkich 16 předstajenjow je wupředatych.
Wukubłanske městna swobodne
Budyšin. Ličensce je za wšěch, kotřiž chcedźa powołanje nawuknyć, we wuchodnej Sakskej městno swobodne. Aktualnje je 1 149 młodych ludźi při Budyskej wotnožce agentury za dźěło a jobcenteromaj Budyšin a Zhorjelc přizjewjenych, kotřiž wukubłanskeho městna dotal nimaja. Runočasnje je hišće 1 223 njewobsadźenych wukubłanskich městnow w regionje, agentura dźensa zdźěla.
Listowe wólby schwalili
Krótkopowěsće (27.06.24)
Pjenjezy za LAB schwalene
Budyšin. Dohromady 68,6 milionow eurow je etatny wuběrk zwjazkoweho sejma wčera za planowany slědźerski centrum za twarske maćizny LAB w Budyšinje schwalił. „To je dobra powěsć za wobydlerstwo w našim wokrjesu a za twarske hospodarstwo po wšěm swěće“, wuzběhnje Budyski krajny rada Udo Wićaz (CDU) w nowinskej zdźělence. LAB přeslědźuje móžnosće, kak hodźało so spěšnje, tunjo a naslědnje twarić.
Europa nadal přewjele pije
Genf. Po aktualnej studiji zwěsća Swětowa strowotniska organizacija WHO, zo hodźi so „Europa nadal jasnje po rozdźělnych wašnjach konsuma alkohola rozrjadować, korjenjace hłuboko w kulturje“. Tak pije so na wuchodźe najwjace palenca a na juhu skerje wino. Zasadnje měło so „njewotwisnje wot družiny mjenje pić, wšako zemrěje na 100 000 wobydlerjow na přikład w Němskej 25, w Pólskej 50 a w Ukrainje 125 ludźi wob lěto direktnje w zwisku z alkoholom“.
„Winnetou II“ z nowym rekordom
Krótkopowěsće (26.06.24)
Narodninski „doodle“ z efektom
Budyšin. Składnostnje narodnin Miny Witkojc je platforma Google 28. meje doodle mjenowanu grafiku, zhotowjenu wot Choćebuskeje wuměłče Siggiko, wozjewiła. Jónkrótna akcija je mjez druhim wuskutkowała, zo je sej tójšto zajimcow wideja z recitacijemi basnjow Witkojc na digitalnym kanalu Zwjazka serbskich wuměłcow „SerbskiTV“ wobhladało. Dohromady zliči towarstwo jeničce na tymle dnju něhdźe 1 500 klikow, kaž předsyda Jan Bělk wčera zdźěli.
Njezbožo w konwoju
Triebel. Na wróćojězbje z wobydlerskeje rozmołwy we Vogtlandźe wčera je awto, w kotrymž bě mjez druhim sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) z pasažěrom, njezbožo zawinowało. Jězdźidło bě so sornje wuhibnywši přewodźaceho awta dótknyło. Zranił so něchtó njeje, nasta pak wěcna škoda.
Máchovo jezero sej wotkryć
Krótkopowěsće (25.06.24)
Stup dale njepopušći
Drježdźany. Drježdźanske towarstwo Stup dale chce z nowymi wobsahami dotalnych a dalšich čłonow do dźěła wabić.
Mjez druhim chcedźa škotowy turněr přewjesć. Dale móhli sej přirodny camp za serbske swójby w lětnich prózdninach předstajić a mejlowy rozdźělak ma so ponowić. Dźěćacy kruh porno tomu chcedźa dale wjesć.
Spěchuje pólsko-sakske projekty
Drježdźany. Europska unija financuje we wobłuku spěchowanskeho programa Interreg Pólska-Sakska štyri nowe mjezy přesahowace projekty z dohromady 5,5 milionami eurow. Mjez nimi je z 1,1 milionom spěchowany projekt, w kotrymž kooperuja Pólski centrum za technologiske wuwiće z Wrócławja, TU Drježdźany a Budyski centrum załožićelow tzwr na dobro wuwiwanja MINT-kompetencow młodostnych.
Hornjołužičan nowy šef
Krótkopowěsće (24.06.24)
Lěsy tuchwilu derje zastarane
Pirna. Lěsy w Sakskej su hladajo na lěćo tuchwilu derje z wodu zastarane. Situacija je lěpša hač lěta do toho, zwurazni wčera rěčnik statneho zawoda Sakski lěs Renke Coordes. Hladajo na dlěše suche a horce periody kaž tež strowotu štomow w lěsach je to jara wažne. Sezona lěsnych wohenjow je dotal přerězna.
Dobry wothłós na zběrku
Budyšin. We wobłuku rjadu Zwjazka serbskich wuměłcow „tracTare“ je minjeny pjatk dźesać zajimcow w Budyskej kehelerni wo antologiji „Prěni raz“ diskutowało. Mjez druhim stej wudawaćelka Marka Maćijowa a awtorka Sylwija Šěnowa dotal dobry wothłós ciloweje skupiny – zběrka měri so předewšěm na čitarjow w starobje dwanaće do 14 lět – na knihu wuzběhnyłoj.
Čěska – chipowa wulkomóc?
Krótkopowěsće (21.06.24)
Kubłanisćo strukturu změni
Smochćicy. Kubłanišćo swjateho Bena ma w přichodźe prawnisku formu towaršnosće z wobmjezowanym rukowanjom być. Tole je jedna z mnohich změnow na městnje. Dale wutworja městno jednaćela, wobłukaj kubłanje a přenocowanje matej so dźělić. Dotalny nawoda poda so kónc lěta jako nawoda katolskeho kubłanja dorosćenych do Drježdźan, hdźež změje nowe sydło.
Biosfera 6 wušła
Budyšin. Za šulerjow 6. lětnika Serbskeho gymnazija je nowa serbska wučbnica biologije „Biosfera 6“ wušła. Z Licencneho wudaća nakładnistwa Cornelsen móža šulerjo wot noweho šulskeho lěta wuknyć. Serbskaj wučerjej a fachowcaj Rejza Šěnowa a Konrad Lipič staj wučbnicu, kotraž wobsahuje pjeć kapitlow, do serbšćiny přełožiłoj.
Wo Moskwu wjace njerodźa
Krótkopowěsće (20.06.24)
Na kubłansku konferencu
Budyšin. Šulerjow wukmanić, naslědnje myslić a jednać, to je tema 3. fachoweje kubłanskeje konferency Serbskeho šulskeho towarstwa. Pod hesłom „RěčMY“ přihotuje ju jednaćel SŠT zhromadnje z předsydstwom. Wučerjo, referendarojo, socialni pedagogojo a studenća pedagogiki kaž tež dalši zajimcy su štwórtk, 29. awgusta, do klóštra Marijneje hwězdy w Pančicach-Kukowje přeprošeni.
Sejm uniwersiće přihłosował
Choćebuz/Podstupim. Puć za prěnju medicinsku uniwersitu Braniborskeje, na Carla Thiemowym klinikumje w Choćebuzu, je doskónčnje zrunany. Krajny sejm je wčera jednohłósnje zakoń wo zawjedźenju statneje uniwersitneje mediciny w kraju schwalił. Projekt je wobstatk spěchowanskeho pakćika změny strukturow. Prěni studowacy maja w zymskim semestrje 2026/2027 startować.
Dwaj měsacaj prjedy zakónčili
Krótkopowěsće (19.06.24)
Elewojo wostanu na dalše lěto
Budyšin. Aquina Žurec, Bernadet Šnajdrec a Ole Schmidt budu na dalšu hrajnu dobu elewojo při Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle w Budyšinje. Tole dźiwadło wčera zdźěli. W aktualnej hrajnej dobje běchu woni inscenaciju „Zhub so, baby, zhub so“ předstajili, kotruž chcedźa přichodnu hrajnu dobu tež němsce zahrać. Tuchwilu skutkuja woni w lěćnym dźiwadle sobu.
Wokno Lěwicy wobškodźili
Budyšin. W nocy wot póndźele na wčerawšu wutoru su njeznaći wokno běrowa wokrjesneho zwjazka Lěwicy na Budyskej Šulskej hasy z plesternakom wobškodźili. Wokrjesna jednaćelka Lěwicy Jana Lübeck je wčera policiju informowała. Dotal je njeznate, na koho je so njeskutk měrił. Prawdźepodobnje pak ma to politiski pozadk. Politikarjo Lěwicy nadběh raznje zasudźa.
Městnosć projekta tajna
