Krótkopowěsće (14.02.25)

Freitag, 14. Februar 2025 geschrieben von:

Přizjewjenska doba so skónči

Drježdźany. Towarstwa, zwjazki a institucije maja jenož hišće hač do 1. měrca chwile, so za Dźeń Saksow a z tym zwisowace spěchowanske srědki w projektnym běrowje w Sebnitzu přizjewić a požadać. Dźeń Saksow wotměje so lětsa wot 5. do 7. septembra. Po zakónčenju přizjewjenskeje doby njemóža organizatorojo hižo próstwy wo spěchowanje wobkedźbować. Formulary su na wotpowědnej internetnej stronje wozjewjene.

Pomocnikow nadpadnyli

Budyšin. W Budyšinje je zawčerawšim skupina šěsć wosobow wólbnych pomocnikow Lěwicy nadpadnyła. Pomocnicy běchu informaciske stejnišćo strony posłužowali. Po słowach Lěwicy běchu skućićeljo z prawicarskeje sceny. Policija nětko pad přepytuje. W běhu wólbneho boja je w Sakskej wospjet k nadpadam na wólbnych pomocnikow Lěwicy dóšło.

Němske firmy profituja

Krótkopowěsće (13.02.25)

Donnerstag, 13. Februar 2025 geschrieben von:

Awto do skupiny ludźi zrazyło

Mnichow. Wosrjedź Mnichowa je dźensa awto do skupiny ludźi zajěło. Kaž policija zdźěli, su so wjacori při tym zranili, někotři z nich ćežko. Pječa su tež dźěći mjez zranjenymi. Pomocnicy su ze sylnymi mocami na městnje njezboža. Šofera wosoboweho awta su zajeli. Po informacijach rozhłosa steješe na Mnichowskim Stiglmaierowym naměsće skupina stawkowacych. Hač bě šofer wotpohladnje do ludźi zajěł, njewědźa.

Powětr tuchwilu jara špatny

Budyšin. Tež w našim regionje je po datach zwjazkoweho wobswětoweho zarjada powětr tuchwilu jara hubjeny. Wčera su w Budyšinje přerěznje 36 mikrogramow najstrašnišeho drobneho próška na kubikny meter naměrili, w Niskej 44 a w Zhorjelcu 55. Swětowa strowotniska organizacija poruča jako maksimum 5 mikrogramow. Tele dny pobrachuje wuměna powětra w delnich worštach.

Film z wuchodoněmskej temu

Krótkopowěsće (12.02.25)

Mittwoch, 12. Februar 2025 geschrieben von:

Narodniny woswjećili

Wojerecy. Wuchowanska straža we Wojerecach je wčera swoje 10lětne wobstaće woswjećiła. Z wjace hač 172 000 zasadźenjemi wob lěto wuchowanska centrala wuchodna Sakska zamołwiće słužbu za ludźi w nuzowych połoženjach wukonja, wuzběhny nawoda centrale Stefan Schumann na wčerawšim swjedźenskim zarjadowanju.

We Łužicy chcedźa stawkować

Budyšin. Dźěłarnistwo verdi namołwja tele dny k stawkam přistajenych zjawneje słužby. Tomu sćěhuja sobudźěłaćerjo měšćanskich zarjadnistwow w Budyšinje, Běłej Wodźe a Niskeje hdźež chcedźa zajutřišim stawkować. Verdi žada sej w aktualnych tarifowych jednanjach za přistajenych Zwjazka a komunow mjez druhim wosom procentow wjace mzdy, znajmjeńša měło to 350 eurow wob měsac być.

Ekstremisća ludźi mobilizuja

Krótkopowěsće (11.02.25)

Dienstag, 11. Februar 2025 geschrieben von:

Přichod schadowanki zaručeny

Choćebuz. Schadowanka wotměje so lětsa 29. nowembra w kofejowni Delnjoserbskeho gymnazija, poslednju sobotu do adwenta, kaž bě to do časa korona-pandemije z wašnjom. Wčera je w Choćebuskim Serbskim domje 20 ludźi wo přichodźe zarjadowanja wuradźowało, mjez nimi awtorojo čitarskich listow po lońšej schadowance. Załožba trjeba podpěru a pyta team, kotryž wjeršk organizuje.

Zasadźa so za regulaciju

Drježdźany. Hladajo na dale a wjac wjelkow w Sakskej chce so nowe sakske knježerstwo za regulaciju zasadźeć. Tole je nětko sakski minister za ratarstwo a wobswět Georg-Ludwig von Breitenbuch (CDU) připowědźił. Zaměr je, w Sakskej regionalnje přiměrjeny wjelči management zmóžnić. Po cyłej Sakskej je tuchwilu 43 wobkrućenych wjelčich teritorijow.

Bratstwo podpěra iniciatiwu

Krótkopowěsće (10.02.25)

Montag, 10. Februar 2025 geschrieben von:

Nowa redaktorka časopisa

Budyšin. Redaktorka časopisa ewangelskich Serbow Pomhaj Bóh Trudla Malinkowa swoju zamołwitosć po 25 lětach­ kónc lěta woteda. Nowa redaktorka Katja Meyerowa, ewangelska Serbowka a studowana, inženjerka pochadźa ze Sćijec a bydli hižo wjele lět ze swójbu w Münsteru. Dotal je w časopisu prawidłownje za dźěći pisała. Wona wjeseli so na nowy nadawk, kotryž budźe hłownje z Münstera wukonjeć. Jónu wob měsac přebyła wšak prawidłownje we Łužicy.

Dźewjeć koncertow planowali

Budyšin. Za komorny hudźbny swjedźeń, kotryž wotměje so lětsa wot 15. do 21. awgusta, su dźewjeć koncertow na hrodach a w cyrkwjach na wuchodźe Sakskeje planowali. Tak přijědźe mjez druhim bračist Nils Mönkemeyer, lawreat myta Grammy Bobby McFerrin abo kwartet Grundmann do Łužicy.

Widejowa hra dobywa swět

Krótkopowěsće (07.02.25)

Freitag, 07. Februar 2025 geschrieben von:

Brigada zwučuje za koncerty

Hejnicy. Chór 1. serbskeje kulturneje brigady přebywa wot wčerawšeho do njedźele na jubilejnym 20. chórowym lěhwje w Hejnicach. Tam nazwučuja spěwy za koncert 17. meje w Malešecach a 18. meje w Husce we wobłuku Serbskeho ewangelskeho cyrkwinskeho dnja. Zajutřišim wobrubi chór njedźelniše kemše w hnadownej cyrkwi Marije domapytanja.

Wowčer wostanje předsyda

Róžant. Skupina CDU Ralbicy-Róžant je wčera swoju sobustawsku zhromadźiznu w Róžeńće wotměła. Nimo rozprawow wo dźěle strony stejachu wosebje nowowólby předsydstwa na dnjowym porjedźe. Přitomni čłonojo wuzwolichu dotalneho předsydu Alojsa Wowčera znowa do zastojnstwa. W swojej dźaknej narěči Wowčer wuspěšne dźěło skupiny minjenych lět wuzběhny.

Wo městno so požadać

Krótkopowěsće (06.02.25)

Donnerstag, 06. Februar 2025 geschrieben von:

Andreas Ošika njeboh

Budyšin. Andreas Ošika, jednaćel Serbskeho šulskeho towarstwa (SŠT), je wčera w starobje 46 lět njejapcy wumrěł. Předsydku SŠT Katharinu Jurkowu je powěsć šokowała, zo bu Ošika, „přeco přewšu měru angažowany, wjesoły a wšěm wotewrjeny čłowjek“, tak „nahle ze wšědneho dnja torhnjeny“. Sobudźěłaćerjo SŠT a druhich institucijow w Serbskim domje su jeho dźensa w nutrnosći wopominali.

„Wjesołe póndźele“ pokročuja

Budyšin. Dohromady wjace hač 50 towarstwow, iniciatiwow a cyłkow towaršnostneje a cyrkwinskeje zjawnosće chcedźa tež lětsa kulturne zarjadowanja we wobłuku akcije „Happy monday Bautzen – Wjesoła póndźela Budyšin“ wuhotować. Wone maja so wot 24. februara na Budyskich naměstach wotměć.

Potrjecheni pruwuja skóržbu

Krótkopowěsće (05.02.25)

Mittwoch, 05. Februar 2025 geschrieben von:

Twarja bórze dźěle za pancery

Zhorjelc. Zwjazkowy kancler Olaf Scholz (SPD) je dźensa ze sakskim ministerskim prezidentom Michaelom Kretschmerom (CDU) w Zhorjelcu oficialnje wozjewił, zo so tamniša twornja Alstom brónjenskemu koncernej KNDS předa. W Zhorjelskim zawodźe Alstom dźěła 700 ludźi. Tam chcedźa w přichodźe dźěle za pancery zhotowić.

Dwójnemu etatej přizwoliła

Budyšin. Sakska krajna direkcija je dwójnemu etatej za lěće 2025 a 2026 Budyskeho wokrjesa přizwoliła. Předwidźanym kreditam a inwesticijam je direkcija pod wěstymi wuměnjenjemi přihłosowała. Cyłkowny wolumen wučinja lětsa něhdźe 680 milionow eurow, klětu budźe to 703 milionow eurow. Lětsa drje hodźi so etat z rezerwami wurunać. Klětu pak je deficit, čehoždla dyrbi Budyski wokrjes strukturny koncept zdźěłać.

Němske wotpadki w Čěskej

Krótkopowěsće (04.02.25)

Dienstag, 04. Februar 2025 geschrieben von:

Wobšěrny program předstajili

Kamjenc. Składnostnje měšćanskeho jubileja „800 lět Kamjenc“ je lětsa wobšěrny program předwidźany. Wčera su organizatorojo programowy zešiwk za swjedźenski kónc tydźenja w meji předstajili. Na štyrjoch jewišćach w měsće su zarjadowanja tež ze serbskim podźělom planowane. Mjez druhim tam Popsorben, Holaski, Horjany abo rejowanskej skupinje Smjerdźaca a Wudwor wustupja.

Forum wědy 10 milionow dróši

Budyšin. Serbski forum wědy na Lawskim arealu, nowe stejnišćo Serbskeho instituta a Serbskeho muzeja, budźe město spočatnje planowanych 44,5 milionow něhdźe 55 milionow eurow płaćić. Tutu sumu nam direktor Załožby za serbski lud Jan Budar wobkrući. Zo bychu dale na wulkoprojekće dźěłać móhli, ma sakske ministerstwo za infrastrukturu a wuwiće kraja kóštam přizwolić.

Program Lěwicy tež serbsce

Krótkopowěsće (03.02.25)

Montag, 03. Februar 2025 geschrieben von:

Wjace ludźi bjez dźěła

Budyšin. Ličba bjezdźěłnych w Hornjej Łužicy je minjeny měsac na wjac hač 21 000 stupała. To je nimale šěsć procentow wjace hač měsac do toho. Nawodnica Budyskeje dźěłoweje agentury Marion Richter pokaza na sezonalne přičiny. Wot wjedra wotwisne branše maja zymsku přestawku. Kwota bjezdźěłnych w Budyskim wokrjesu wučinja 7,7 procentow.

Zemjerženje južnje Drježdźan

Drježdźany. Južnje Drježdźan je so zawčerawšim, sobotu, w 9.12 hodź. zemja třasła, zdźěli sakske ministerstwo za wobswět. Zemjerženje měješe na skali sylnosć 2,6 a bě z tym najsylniše minjenych lětdźesatkow. Fachowcy lokalizowachu epicentrum mjez Drježdźanami a Pirnu blisko Łobja. Wjele wobydlerjow třasenje zemje jasnje pytny.

Migranća trjebaja wjac porady

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND