Z wotměnjawym programom zahoriłoj
Hórki (MiJ/SN). Minjenu sobotu je Domowina na dalši nazymski koncert přeprosyła, tónraz do Hórkow. Wuhotowałoj stej jón spěwarce Weronika Kalinučcyna ze Žičeńka a Hanka Wowčerjowa z Kozarc – a to pod mjenom indiwiDUAL. Wjace hač 50 wopytowarjow běše na Smolic statok přichwatało. ,,Naša hudźba je jara indiwiduelna, a dokelž smój dwě, smój so za mjeno ,,indiwiDUAL“ rozsudźiłoj, Weronika Kalinučcyna spočatnje rozłoži. Zwjetša spěwaštej kuzinje zhromadnje, zwjetša Hanka Wowčerjowa tamnu k spěwej na klawěrje přewodźeše.
Hižo wčera „pjaty počas“ zahajili
Krótkopowěsće (11.11.24)
Knježerstwo bjez wjetšiny
Drježdźany. Prěni raz po nowozałoženju Sakskeje 1990 dóstanje swobodny stat mjeńšinowe knježerstwo: CDU je kónc tydźenja rozsudźiła, po wustupje BSW z jednanjow spytać, koaliciju jeničce z SPD tworić. Jeli so to njeradźi, by CDU sama knježiła, kaž frakciski předsyda strony Christian Hartmann w „Sachsenspiegel“ telewizije MDR praješe (čitajće prošu dale na 2. stronje).
Na pogromowu nóc spominali
Zhorjelc. Towarstwa, iniciatiwy a angažowani wobydlerjo Sakskeje su zawčerawšim na namóc přećiwo Židam w pogromowej nocy 9. nowembra 1938 spominali. Mjez druhim w Zhorjelcu zarjadowachu nyšpor w cyrkwi Našeje knjenje. Tam wopominachu přitomni tež powalenje murje 9. nowembra 1989. Po nyšporje běžachu ludźo ze swěčkami ke kulturnemu forumej Zhorjelskeje synagogi.
Jězdźenki su darmotne
Policija (11.11.24)
Lochkomyslnosće dla lawbu přisadźił
Lubij. Palaceje lawby dla chwatachu sobotu wječor zastojnicy Lubijskeje wohnjoweje wobory kaž tež policije k zahrodce na dróze Martina Luthera. 36lětny muž běše tam w swojich kachlach bjezposrědnje pódla lawby mjaso abo rybu kurił, so pak potom na dlěši čas wotsalił. Jako so nawróći, so lawba hižo mócnje paleše. Dohromady 32 wobornikow płomjenja zhašachu. Cyłkowna škoda wučinja něhdźe 2 000 eurow.
Na přednošk „Lóšo wuknyć“
Smjerdźaca. Serbske šulske towarstwo přeprošuje wšitkich zajimcow na přednošk wo temje „Lóšo wuknyć“, a to jutře, 12. nowembra, we 18.30 hodź. do Serbskeho kubłanskeho srjedźišća LIPA w Smjerdźacej. Tema je wosebje za staršich dźěći w předšulskej starobje zajimawa. Wuknjenska poradźowarka Kerstin Šěnowa předstaji móžnosće spěchowanja wuknjenja. Wobdźělenje płaći dźesać eurow na wosobu.
Gmejnska rada w Radworju
Radwor. Wjesnjanostka Radworskeje gmejny Madeleine Renčowa přeprošuje srjedu, 13. nowembra, na zjawne posedźenje gmejnskeje rady. Wone wotměje so tónraz w domje gmejnskeho zarjada w Radworju na Dróze Alojsa Andrickeho čo. 2 we 18.30 hodź. Na dnjowym porjedźe steji mjez druhim wobzamknjenje wo wužiwanju směrnicow w zwisku z płoninami za fotowoltaikowe připrawy na gmejnskim teritoriju.
Młoda awtorka z hosćom
W nazymje wułójeja łužiscy rybarjo wot oktobra sem swoje haty. ...
Wo 95 serbskich knihow bohatša
Wobstatk serbskich knihow a medijow w bibliotece Slepjanskeje gmejny w tamnišim Němsko-serbskim šulskim centrumje je wot wčerawšeho wo tójšto rozrostł.
Slepo (AK/SN). Iniciěrowała je tutu „serbsku knihowničku“ motiwatorka za serbsku rěč a zamołwita za region Slepo/Wochozy Juliana Kaulfürstowa w projekće ZARI – syće za serbšćinu a regionalnu identitu. Dźakowano financielnym srědkam z tutoho projekta je nětko 95 serbskich knihow z Budyskeje Smolerjec kniharnje w Slepom „swoju domiznu“ nadešło. Knihi z wobłukow literatura, přirodowěda, regionalne stawizny a kultura, powědki a bajki su runje tak mjez nimi kaž spěwniki, wučbnicy kaž tež dźěćace abo warjenske knihi. Nimo toho namakaš wězo knihi z literariskimi twórbami awtorow ze Slepjanskich kónčin w knihowničce. Ale tež nowe medije tu zajimowaneho čitarja wočakuja, mjez druhim BOOKii-knihi, CDje kaž tež DVDje.
Nowa gratownja najwažniša
Na posedźenju gmejnskeje rady w Dźěwinje wo projektach informowali
Dźěwin (AK/SN). Na wčerawšim zeńdźenju gmejnskeje rady w Dźěwinje informowaše nawoda zarjada za planowanje, twarstwo a hórnistwo w zarjadniskim zwjazku Slepo Steffen Seidlich gmejnskich radźićelow wo stawje twarskich dźěłow na rozšěrjenskim twarje gratownje gmejnskeje wohnjoweje wobory w Brězowce. „Wšitko po planje běži. Wrota do hale za jězdźidła su zatwarjene, runje dźěłamy na wonkownym arealu. Tam smy přijězd asfaltowali. Přizamknjenje twara k medijam smy dokónčili“, wón znazorni. Wjetšinu nadawkow za twarske dźěła je gmejna lokalnym twarskim firmam ze zarjadniskeho zjednoćenstwa Slepo přepodać móhła. „Naš jasny zaměr je, zo twarski projekt lětsa dokónčimy“, podšmórny nawoda twarskeho zarjada. Na wonkownej fasadźe změje gratownja dwurěčne němsko-serbske wupisanje. Nimo toho chcedźa tam tež hesło wohnjowych wobornikow „Bohu k česći, blišemu na škit“ napisać.
Zetkanišćo wšitkim generacijam
Krótkopowěsće (08.11.24)
Woleńcu wčera wuznamjenili
Běłobóh. Woleńca z Wojerec je Hornjołužiske myto předewzaćelow Budyskeho a Zhorjelskeho wokrjesa dóstała. Swjedźenske zarjadowanje wotmě Marketingowa towaršnosć Hornja Łužica-Delnja Šleska wčera w Běłobohu. Woleńca dósta myto za wobstajne inowacije w minjenych 100 lětach, při čimž so tradicije rjemjesła zachowaja.
Šiman: „Spěšnje jednać!“
Budyšin. Budyski zapósłanc sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) žada sej sprawny wid na hospodarsku situaciju w Němskej. „Dyrbimy spěšnje jednać“, wón zwurazni. Předewšěm kónčiny při hranicach špatnych rozsudow w Berlinje dla ćerpja. Šiman žada sej program za infrastrukturu na wuchodźe Němskeje, wutwar zwjazkoweje awtodróhi A4 a elektrifikaciju železniskeje čary mjez Drježdźanami a Zhorjelcom.
Prěnju olympiadu přewjedli
