Přispomnjene

Mittwoch, 25. September 2024 geschrieben von:
Manfred Hermaš z Rownoho je nas na zmylk w podpismje wobraza k artiklej „Swjatočny a zabawny swjedźeń“ na štwórtej stronje wčerawšeho wudaća skedźbnił. Holcy na wobrazu su Wojerowsku narodnu drastu woblečene a nic Slepjansku, kaž SN pisachu. Na swjedźenju wobdźěliła je so tež holca w Slepjanskej drasće konfirmandki, ta pak tam zwobraznjena njeje.

Nowy pomnik wótčincow přiwjezli

Mittwoch, 25. September 2024 geschrieben von:
Nowy pomnik za Slepjanskeju wótčincow, Jakuba-Lorenca-Zalěskeho a Pawoła ­Lejnika su minjeny tydźeń na dwór Serbskeho kulturneho centruma w Slepom ­přiwjezli. 350 kilogramow ćežku statuetu z betona je wuměłc Jörg Tausch (naprawo) stworił. Župa Domowiny „Jakub Lorenc-Zalěski“ pod nawodom Diany Maticoweje ­(nalěwo) běše jemu nadawk za to spožčiła. Městno pomnika při kulturnym centrumje wšak je jenož nachwilne. Po zakónčenju twarskich dźěłow na Lejnikowej wili, w kotrejž nowe mediciniske srjedźišćo nastawa, ma wón w tamnišej zahrodźe swoje krute městno dóstać. Foto: Joachim Rjela

Krótkopowěsće (25.09.24)

Mittwoch, 25. September 2024 geschrieben von:

Předsydstwo Zelenych wotstupi

Berlin. Po wjacorych wólbnych poražkach strony je předsydstwo Zelenych swój wotstup připowědźiło – lěto do přichodnych wólbow zwjazkoweho sejma. Tole staj wobaj předsydaj strony Ricarda Lang a Omid Nouripour w Berlinje zdźěliłoj. Na zjězdźe strony w nowembru chcedźa nowe předsydstwo wuzwolić.

Wotnětka z dźěćacymi spěwami

Budyšin. Aplikacija „Towaršny spěwnik“ je wo dalši pakćik spěwow rozrostła. Dohromady tři pakćiki z cyłkownje 461 spěwami su z tym přistupne: „Zakładny pakćik“, „Młoda hudźba“ a wotnětka tež „Dźěćace spěwy“. Nowa je funkcija, kotraž zmóžnja wužiwarjam, swójske lisćiny pěsnjow zestajeć. App je darmotna, pakćiki předawaja online pod .

Namjety za 150. schadźowanku

Policija (25.09.24)

Mittwoch, 25. September 2024 geschrieben von:

Městnosć njezboža wopušćił

Budyšin. Póndźelu popołdnju je dotal njeznaty kolesowar při Žitnych wikach w Budyšinje městnosć njezboža wo­pušćił. 42lětna šoferka awta typa VW chcyše dozady z parkowanišća wujěć. ­Jako wotzady přichadźaceho kolesowarja wuhlada, pak wona zadźerža. Wočiwidnje tutón situaciju prawje posu­dźował njeje a do awta prasny. Při tym z kolesom padny a so zrani. Najebać to zalěze zaso na koleso a městno nje­zboža wopušći. Personalije zawostajił njeje.

Serbska comicowa dźěłarnička

Mittwoch, 25. September 2024 geschrieben von:

Horni Hajnk. Lětsa hižo sedmy raz zarjaduje Rěčny centrum WITAJ serbsku comicowu dźěłarničku a to pjatk a sobotu, 27. a 28. septembra w domje Jurja Brězana w Hornim Hajnku. Znaty serbski ilustrator Stefan Hanuš zawjedźe šulerjow 3. do 7. lětnika do potajnstwa rysowanja comica. Pod jeho nawodom wuspytaja so šulerjo w rysowanju figurow, pohibow, gestiki a mimiki. Přizjewjenja zdźělće prošu telefonisce Michaeli Hrjehorjowej pod čisłom 03591 550414.

Zarjadowanje njebudźe

Wojerecy. Předwčerawšim za pjatk připowědźene zarjadowanje „Woprašej so měšćanosty“ we Wojerowskej měšćanskej bibliotece Brigitty Reimann njebudźe. Wulkeje ličby nadawkow dla w zwisku z tuchwilnym zakitowanjom statusa ekscelency na Drježdźanskej Techniskej uniwersiće, so přepro­šeny hósć prof. Frank Fitzek wobdźělić njemóže. Organizatorojo prócuja so wo bórzomny nowy termin za zarjadowanje.

Wuslědki škota seniorow

Swjatočny a zabawny swjedźeń

Dienstag, 24. September 2024 geschrieben von:

Na domchowance w Ptačecach serbšćinu w cyrkwi a zwonka njeje pěstowali

Ptačecy (JT/MŠ/SN). Wulka ličba kirbsow na pisanje wupyšenej nawsy w Ptačecach su njedźelu do wsy přichadźaceho wopytowarja hižo zdaloka na to skedźbnili: Tu swjeća swjedźeń domchowanki. Při wjesnej studni běše Marija Šołćic, rěčna motiwatorka projekta ZARI, kotryž swjedźeń sobu podpěrowaše, wjace hač 20 keramiskich figurinow žónskich w serbskich narodnych drastach postajiła. Studnja sama běše lětsa prěni raz z wulkej, ze słomjanej krónu wudebjena.

Budyšin (SN). We wobłuku projekta „Mjeńšinowa politika a konfliktny potencial“ so tuchwilu wosom wučerkow, wučerjow a profesorkow z Moldawskeje, Georgiskeje a Ukrainy na studijnej jězbje w Sakskej wobdźěla. Nazymska wuprawa skići wobdźělnikam mjez druhim móžnosć, so ze serbskim ludom a jeho aktualnymi wužadanjemi roze­stajeć. W fokusu wuprawy steji rozestajenje z mjeńšinami w šulskej wučbje.

Po tym zo su prěnje dny w Lipsku pobyli a so tam mjez sobu zeznali, po­dachu so nětko do Budyšina. Prěnja stacija za nich bě Serbski dom. Referentka za kubłanske naležnosće pola Domowiny Katrin Suchec-Dźisławkowa wobdźělnikam wo Serbach w Hornjej, srjedźnej a Delnjej Łužicy přednošowaše. Tak je mjez druhim wo aktualnych wuwićach w politice abo na kulturnym polu rozprawjała. Tež Domowinu jako třěšny zwjazk Serbow je wona mjezynarodnym hosćom předstajiła a dohlad do dźěławosće Domowiny skićiła. Hosćo zajimowachu so mjez druhim za to, hač so w šuli eksplicitnje serbske stawizny wuča abo štó so wo wuwiće serbskich šulskich knihow stara.

Zhladuja hordźi na 30 lět dźěławosće

Dienstag, 24. September 2024 geschrieben von:

Kulow (SR/SN). Bjeze třěšneho zwjazka Kulowskich młodźinskich klubow z mjenom „United Clubs for Kulow“ drje w měsće a wokolinje někotrežkuli zarjadowanje móžne było njeby. Zwjazkej přisłuša dźewjeć klubow a dalšich 19 swobodnych čłonow. „Smy poprawom wójmidło (Bindeglied) mjez wšelakorymi čłonami a skupinami“, praji Vivien Jahn, čłonka předsydstwa zwjazka.

Do rjadu organizowanych zarjadowanjow słušeja nimo jara woblubowaneje Silvestinale na kóncu lěta na přikład póstnicy, jutrowne reje, dźěćacy festiwal abo Kulow-cup. Wězo su tež serbske swjedźenje dźěl lětneho programa. W awgusće su čłonojo zwjazka dźěćacy a młodźinski centrum AWO we Wojerecach wopytali, zo bychu tam dohromady 500 eurow přepodali. Zwjazk United Clubs for Kulow pak organizuje a přewjeduje tež dźěłowe akcije. Na poslednim tajkim su čłonojo mobilnu rampu natwarili – nic jenož na dobro zbrašenych. Rampa je tež w padźe pohibowanja ćežkich nastrojow po schodźenkach jara wužitna.

30. jubilej wobstaća woswjećili

Dienstag, 24. September 2024 geschrieben von:
Budyske energijowe a wodowe zawody EWB su njedźelu na wulki swjedźeń swójbow na dwór swojeho sydła na Šeferowej prosyli, zo bychu 30. jubilej swojeho wobstaća woswjećili. Nimo tójšto zabawnych poskitkow za dźěći su zamołwići za dorosćenych mały kulturny program organizowali, mjez druhim ze skupinu „Jonsdorfer Flint­stones“. Foto: Carmen Schumann

Njeje to normalne zestarjenje

Dienstag, 24. September 2024 geschrieben von:

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (54).

Neuheiten LND