Liza-Marija Cyžec w našej redakciji

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

Liza-Marija Cyžec je lětsa abituru złožiła a so potom za najlěpšu opciju rozsudźiła: něšto měsacow w redakciji Serbskich Nowin­ dźěłać. Tak móže so 19lětna Chróšćanka wšědny dźeń z nowymi temami serbskeho a druheho swěta zeznajomić. Wona njeje sej pak mysliła, zo budźe jej dźěło za redakciju serbskeho dźenika tak spodobać. Wšako druhdy hakle na rańšim posedźenju zhoniš, štož změješ popołdnju na starosći.

Přiwšěm profituje redakcija wot jeje kruteho zakótwjenja w serbskim kulturnym žiwjenju a wjele kontaktow. A Liza-Marija dóstawa nic jenož dohlad do pisanja, komentowanja, ale, kaž sama praji, „móžnosć zwučować, kritisce swoje měnjenje prajić.“

Team redakcije začuwa wona jako jara pomocliwy, tak dóstawa přeco hnydom wotmołwu na wšě prašenja. Zdobom so redaktorojo wězo wjesela, zo něhdyša šulerka wukonoweho kursa serbšćiny w dobrej maćeršćinje tež pod wulkim časowym ćišćom jara produktiwnje – z tekstami a fotami – k aktualnym wudaćam Serbskich Nowin přinošuje.

Njewšědne zwučowanje w lěsu su Smječkečanscy a Worklečanscy wohnjowi wobornicy zhromadnje z Kamjenskej wuchowanskej słužbu tydźenja sobotu přewjedli. Tam simulowachu njezbožo při pušćenju štomow, na kotrymž běštaj so lěsnikaj zraniłoj. Po tym zo su jeju wobornicy pod štomom wuswobodźili, dowjezechu wuchowanscy sanitetarjo „zranjeneju“ do realneje chorownje, ­do wuchowanskeje stacije Kamjenskeje chorownje swj. Jana. Foto: Rescue Roedertal & Jonas Schubert

Roman „Raumfahrer“ předstajił

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

Wojerowska ludowa uniwersita je ­srjedu na dalše zarjadowanje w rjedźe „Rozmołwa na hrodźe“ přeprosyła. W Zhorjelcu bydlacy awtor Lukas Rietzschel je tu swój roman „Raum­fahrer“ předstajił.

Wojerecy (KD/SN). „Domy móžeš zwotnosyć a znowa natwarić, dopomnjenki nic“. Tuta sada je kaž zjeće wobsaha w lěće 2021 wušłeho druheho romana „Raum­fahrer“ w Zhorjelcu bydlaceho awtora ­Lukasa Rietzschela.

W knize zeznaje młody hladar Jan z Kamjenca hižo stareho pacienta Torstena, kotryž jemu wšelake dokumenty z powójnskeho a NDRskeho časa přepoda. ­Fota a listy swědča wo zwisku dóńtow ­Janoweje swójby a swójby swětoznateho molerja Georga Baselitza kaž tež jeho bratra Güntera Kerna. Naposledk mjenowany bydli hač do dźensnišeho w Kamjencu. „Wón je mój tworićelski proces z origi­nalnymi podłožkami jara podpěrował“, powědaše Lukas Rietzschel w rozmołwje z Anna-Mariju Bulang, sobudźěłaćerku Wojerowskeje ludoweje uni­wersity, kotraž je derje wopytane za­rjadowanje na Wojerowskim hrodźe ­moderěrowała.

Zakłady za klětu połožili

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

Gmejnska rada Ralbicy-Róžant wustawki za wažne dźěła přichoda schwaliła

Ralbicy (JK/SN). Gmejnska rada gmejny Ralbicy-Róžant bě so zaso w Ralbičanskej starej šuli k swojemu posedźenju zetkała. K zahajenju poda komornica Franciska Čapkowa přehlad wo wuwiću pozi­cijow lětušeho hospodarskeho plana. ­Pola wudawkow je gmejna směrnicy spjelniła, dźakowano połnemu wurunanju přidatnych wudawkow za nowotwar Ralbičanskeje pěstowarnje. Sakska spěchowanska banka je, kaž SN hižo rozprawjachu, wšitke dodatne wudawki w połnej wysokosći spěchowała. Najebać to pak je gmejna dale namołwjena, zlutniwje hospodarić. K tomu přinošować ­budu nowe wustawki k zakładnym dawkam w gmejnje. Tute su zakład za klětuše zwyšenja resp. rjadowanje dawkow. Diskusija mjez radźićelemi w zwisku z temu bě kontrowersna, wosebje hladajo na wysokosć dawkow a na sumu zwyšenja. Přitomny předsyda zarjadniskeho zwjazka „Při ­Klóšterskej wodźe“ Stefan Anders wobkrući radźićelam, zo móže so zakładny dawk hač do 30. junija klětu skorigować.

Prěnje kwasne wiki w Njeswačidle

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

Njeswačidło (UM/SN). Kóždy porik, kotryž chce swój „najrjeńši dźeń žiwjenja“ – kwas – woswjećić, drje pyta za cyle wosebitym, dostojnym městnom za tutón swjedźeń. Njeswačanski barokny hród je tajka městnosć. W lěće 2024 je sej tu 31 kwasnych porikow slub za žiwjenje dało, praji Ariane Wünderlich, hłowna stawnica w Njeswačanskej gmejnje.

Krótkopowěsće (25.10.24)

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

Lěpša sirena w Chrósćicach

Chrósćicy. Na wčerawšim wječoru wobzamkny gmejnska rada w Chrósćicach nowu sirenu za wjes. 16 metrow wysoka sirena z wosom trubami a rěčacym warnowanjom płaći něhdźe 17 000 eurow. Kwalitatiwniša připrawa financuje so přewažnje ze srědkow swobodneho stata Sakskeje. Nowu sirenu nadeńdźeće potom na sćežoru wosrjedź wsy.

Nowu přijimarnju wotewrěli

Kamjenc. Po intensiwnej twarskej fazy su dźensa w Kamjenskej chorowni swj. Jana nowu centralnu wuchowansku přijimarnju přepodali. Mjeztym zo běchu sej dźensa předewšěm zastupjerjo z politiki a twarskeje branše nowu modernu nuzowu ambulancu wobhladali a medicinski team zeznali, je jutře wot 10 do 14 hodź. dźeń wotewrjenych duri za wšitkich zajimcow předwidźany. Wot nowembra chcedźa tam dźěłać započeć.

Pytaja wobydlerjow za wuběrki

Policija (25.10.24)

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

Krawe slědy k skućićelej wjedli

Wjelećin. Dotal njeznatych přičin dla je 49lětny muž we Wjelećanskim hosćencu blisko parkoweje łučiny randalěrował a so při tym nic njemało zranił. Po puću k swojemu bydlenju zawostaji jasny krawy slěd, kotremuž trjebachu na pomoc wołani zastojnicy policije jenož sćěhować. Jako muža kazachskeho pochada w bydlenju dosćahnychu, zawołachu jeho zranjenjow dla chorobnu słužbu. Wěcne wobškodźenje w hosćencu wučinja něhdźe 700 eurow. Policisća ­zawěsćichu slědy na městnje njeskutka a dokumentowachu wuprajenja mějićela hosćenca a dalšich swědkow. Budyska kriminalna słužba dalše přepytowanja přewjedźe.

Posledni dwójny koncert

Freitag, 25. Oktober 2024 geschrieben von:

Budyšin. Dołhe, rjane lěćo je nimo. Tež towarstwo „Dźěłań dźeń“ w dźěłarni na Sukelnskej 18 chce je štwórtk, 31. oktobra, wot 19 hodź. z poslednim dwójnym koncertom zakónčić. Zastup je darmotny. Zarjadowanje zahaji hudźbna skupina z Ulma I SAW DAYLIGHT ze swojej hudźbu w stilu melodic hardcore. Hudźbny cyłk je so w lěće 2011 załožił a je po cyłej Němskej po puću. Po tym chce duwo Mamba ze Zhorjelca publikum ze swojim wotměnjawym hudźbnym stilom tak mjenowaneho punch-rocka zahorić a do soburejowanja pohnuć.

Na wiki karjerow do Wojerec

Wojerecy. We Wojerowskim Łužiskim centerje wotměwaja so dźensa a jutře wot 10 do 16 hodź. druhi raz wiki karjerow, na kotrymž so dohromady 40 regionalnych dźěłodawarjow předstaja. Zajimcy namakaja tu poskitki nastupajo wukubłanske kaž tež dźěłowe městna a móža so na městnje poradźować dać. Tež poradźowanje nastupajo samostatne dźěło abo dalekubłanje poskićuja.

Ludowe spěwy w nowym płašću

Wjeselo a tróšku zbóžnosće

Donnerstag, 24. Oktober 2024 geschrieben von:

Marlies Krannich ma wosebity žiwjenski nadawk: Pomha potrěbnym jěžam

Wojerecy (SiR/SN). Hižo 20 lět zasadźuje so Wojerowčanka Marlies Krannich za zwěrjata w nuzy. Wukubłana chorobna sotra, kotraž je pozdźišo tež studij di­plomoweje inženjerki złožiła a w tutym powołanju dźěłała, je so nětko za čas wuměnka wosebje na pomoc za potrěbne jěže specializowała. We Wojerecach a wokolinje mjenuja ju tohodla mjeztym hižo „mać jěžikow“.

Serbska přirada so skonstituowała

Donnerstag, 24. Oktober 2024 geschrieben von:

Přirada za serbske naležnosće Wojerec je so wčera na historiskej žurli radnicy w starym měsće skonstituowała. Běše to prěnje posedźenje gremija po lětušich komunalnych wólbach.

Wojerecy (SN/mb). Stara a nowa předsydka serbskeje přirady je Evelin Graf, mnohostronsce čestnohamtsce angažowana předewzaćelka z wobchodom za modu wot lěta 1991. Serbska přirada eksistuje wot 1996, lěta zagmejnowanja wjesneju dźělow Ćisk a Čorny Chołmc do Wojerec, kotrymajž serbska kultura charakteristiski raz dawa. Prěnja předsydka přirady bu Gertrud Winzerowa, do toho wjesnjanostka a potom wjesna předstejićerka w Čornym Chołmcu. Wona je we Wojerecach tež čestnohamtske zastojnstwo zamołwiteje za serbske naležnosće wukonjała.

Neuheiten LND