Budyšin (SN/at). Na 15 zarjadnišćach wokrjesneho zarjadnistwa abo w nošer­stwje Budyskeho wokrjesa lětsa tafle z hamtskim němskoserbskim napisom ponowja. W Budyšinje su to powołansko-šulski centrum za hospodarstwo a techniku, internat Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma, spěchowanska šula kaž tež archiw na Einsteinowej a zarjadniskej twarjeni na Dwórnišćowej. W Kamjencu dóstanu Lessingowy gymnazij a jeho wotnožka, powołansko-šulski centrum a jeho wotnožka, spěchowanska šula na Macherowej a halowa kupjel nowy napis. Dotalne tafle wuměnja we Wojerecach při powołanskošulskimaj centrumomaj „Konrad Zuse“ a „II“ runje tak kaž na wosebitym pedagogiskim spěchowanskim centrumje za ćělnje zbrašenych „Dr. Friedrich Wolf“, zdźěli krajnoradny zarjad na naprašowanje SN.

Wuchadźišćo je wuprajenje krajneho rady Michaela Hariga (CDU) w serbskej rozprawje, zo přewostaji Budyski wokrjes 2017 za nachwatanje a aktualizowanje dwurěčnych napisow 10 000 eurow.

Wothłosuja wo stawku

Zhorjelc. Dźěłarnistwo IG metal je dźensa swojich čłonow w Zhorjelskej tworni wagonotwarca Bombardier namołwiło, wo stawku wothłosować. Bombardier chcył produkciju přerjadować a tójšto ludźi pušćić. Rozmołwa hospodarskeho ministra Sigmara Gabriela (SPD) z koncernom njebě wuspěšna. Wuslědk wothłosowanja wočakowachu wječor.

Wukony młodych wuzběhnył

Drježdźany. Sakski ministerski prezident Stanisław Tilich (CDU) je wukony młodych angažowanych sportowcow, hudźbnikow a wědomostnikow w Sakskej wuzběhnył. „Wy chceće so dale wuwić, to trjebamy“, rjekny Tilich wčera na nowolětnym přijeću w Drježdźanach-Hellerauwje. Mjez 800 přitomnymi běchu młodostni, kotřiž su so wuspěšnje na wubědźowanjach wobdźělili.

Kemše tež w esperanto

Konjecy (aha/SN). Hóstna stwa Konječanskeho towarstwoweho domu bě wobsadźena, jako witaše tam nawoda wohnjoweje wobory Šunow-Konjecy, wyši hašenski mišter Silvio Čórlich, minjeny pjatk kameradow na lětnu hłownu zhromadźiznu. Zhladujo na minjene lěto, jako swjećeše wobora 75. róčnicu załoženja, naliči Čórlich aktiwity wobornikow, wukonjane w dohromady 1 380 słužbnych hodźinach. Cyłkownje ma tamniša wobora 34 čłonow w přerěznej starobje 37 lět. 26 z nich wukonja aktiwnu słužbu, mjez nimi jedna žona.

Šěsć razow su kameradow delanskeje wobory loni alarmowali, z toho trójce k hašenju wohenja. Wulke wužadanje bě zasadźenje po njewjedrje 26. junija, jako bě pomoc wo­bornikow jara prašana. Nimo toho dyrbjachu Klóštersku wodu na kritiskich městnach w Konjecach a Šunowje kontrolować. K wjace hač sto zasadźenskim hodźinam dóńdźe nimo toho přez wobchadne njezbožo z dwěmaj zranjenymaj kónc nowembra. Dale skedźbni rozprawjer na dalekubłanja a zwu­čowanja kaž tež na hladanje techniki a wohnjowoborneho gratu.

Wokrjes statistiku wo wobchadnych přeńdźenjach wozjewił

Budyšin (SN/MWj). Stacionarny spěšnosć měrjacy nastroj při statnej dróze S 100 w Pančicach-Kukowje je jedyn z najwunošnišich błyskačow Budyskeho wo­krjesa. Tole wuchadźa ze statistiki, kotruž je krajnoradny zarjad dźensa wozjewił. Po njej su loni w Pančicach-Kukowje 5 346 jězdźidłow błysknyli, štož wunjese wokrjesej 104 000 eurow. „Najpilniši“ błyskač wokrjesa pak steji při zwjazkowej dróze B 6 w Błócanach (Plotzen). Tam su loni­ 10 312 přespěšnych šoferow błysknyli a dohromady 206 500 eurow kasě­rowali. Na druhim městnje steji připrawa w Póckowach ze 7 220 lepjenymi přeńdźenjemi a 137 500 eurami pokutneho pjenjeza. Błyskač w Chelnje je po informacijach wokrjesa 2 636 razow wuspěšnje dźěłał a wokrjesej 45 000 eurow dochodow wunjesł, tón w Hodźiju je 3 590 razow błysknył (58 000 eurow) a nastroj w Mučowje 3 280 razow (50 000 eurow).