Wojerecy (SN). Jedne z najwjetšich lětušich twarnišćow Wojerec maja tam nětko w starym měsće. Wot spočatka měsaca přetwarjeja naměsto při křižowanišću Hasa Rosy Luxemburg/Kolpingowa. Za dohromady 625 000 eurow dóstanje naměsto nowe wobličo. Susodne hasy budu zdźěla wutwarjene. Z noworjadowanjom křižowanišća ma 1 250 kwadratnych metrow wulke nowe naměsto nastać, kotrež ma móžnosće k posydnjenju runje tak skićić kaž wulkomyslne městna za štomy, kerki a kwětki. Hasu Grodkowske předměsto kaž tež Hasu Rosy Luxemburg w tymle wotrězku dospołnje wu­twarja a mjez druhim nowe roły za dešćikowu wodu do zemje połoža. Tam nastanu tohorunja šěroke chódniki. Naměsto kaž tež Grodkowske předměsto chcedźa z 19 nowymi nadróžnymi LED-lampami wuswětlić. Projekt zwoprawdźa w dwěmaj twarskimaj wotrězkomaj. Klětu w juniju ma po informacijach města Wojerec wšitko hotowe być.

Policija (09.10.17)

Montag, 09. Oktober 2017 geschrieben von:

Na awtodróze do awta zajěł

Porchow. Z njeznateje přičiny je wčera popołdnju šofer mjez Porchowom a Ohor­nom na A 4 do před nim jěduceho awta zrazył. Kameradojo Hornjowujězdźanskeje a Porchowskeje wohnjoweje wobory městnosć njezboža zawěsćichu a jězdnu wurjedźichu.

Njewšědne twarnišćo

Montag, 09. Oktober 2017 geschrieben von:
Chětro njezwučeny napohlad skići tuchwilu wotrězk železniskich kolijow před tunlom blisko Kamjenskeho dwórnišća. Muri na woběmaj bokomaj kolijow stej dospołnje zaróštowanej a z módrymi sakami zapowěšanej, dokelž su jej minjene měsacy ponowili. W tym zwisku saněrowachu tohorunja Hasu Při nasypje a Schillerowu promenadu. Je to zhromadny projekt města Kamjenca a Němskeje železnicy. Do­hromady inwestuja tule dwaj milionaj eurow, podźěl města wučinja 670 000 eurow. Planowane je, zo maja twarske dźěła w nowembru zakónčene być. Foto: Feliks Haza

Mejenjo so do dušow spěwali

Montag, 09. Oktober 2017 geschrieben von:

Nazymske koncertowanje 2017 z dobrym wopytom zahajene

Njebjelčicy (CRM/SN). Lětuši rjad nazymskich koncertow, zarjadowany znowa wot Załožby za serbski lud, je so wčera popołdnju w Njebjelčicach zahajił. Kaž je tam z wašnjom, zhromadźichu so wjesnjenjo a dalši hosćo hižo hodźinu do koncerta k swačinje. A to z prawym serbskim pjekarskim tykancom.

Lubowarjo serbskeho ludoweho spěwa přińdźechu hižo na zahajenskim koncerće cyle na swoje kóšty. Najstarši serbski chór, Radworska Meja z dirigentom Pětrom Cyžom, jón wuhotowa. Přez hodźinu trajace hudźbne zarjadowanje, wot Lydije Zopineje a Bena Bělka rutinowanje moderěrowane, wopokaza so znowa jako dosć wotměnjawe a tematisce derje natwarjene. Z radosću smědźeše so tež zwěsćić, zo njewobsteji naše dźědźinstwo jenož z bohateje zběrki pěsnjow z luda, ale zo su naši komponisća w běhu někak dweju lětstotkow wjele dobrych a dźensa dale rady spěwanych a słyšanych sadźbow spisali. A zdobom tež wjele nowych wuměłskich składbow wšelakich stilow skomponowali.

Trjebaja gmejnskeho dźěłaćerja

Montag, 09. Oktober 2017 geschrieben von:

Petera Michalu su njedawno za Čornochołmčanskeho wjesneho předstejićerja wuzwolili a spřisahali. Mjeztym wón wjes intensiwnišo zeznawa a wjes jeho. Wo zaměrach 60lětneho je so Andreas­ Kirschke z nim rozmołwjał.

Knježe Michala, kak je k tomu dóšło, zo sće so z wjesnym předstejićerjom stał?

P. Michala: Běch hižo we wjesnej radźe, jako bě Gertrud Wincarjowa předstejićerka. To bě 1997. Wot lońšeho sym znowa čłon wjesneje rady. Dokelž je Mirko Pink po dwanaće lětach zastojnstwo předstejićerja złožił, pytachmy za naslědnikom. Sym najstarši we wjesnej radźe, tuž sym funkciju přewzał.

Kak so do njeje zadźěłujeće?

P. Michala: Nawjazuju kontakty k towarstwam a wobydlerjam. Wažne je, zo připosłuchaš a tak wo starosćach ludźi zhoniš. Moja zasada je, ludźi wo rozsudach sčasom informować.

Na kotrych ćežišćach tuchwilu dźěłaće?

Staršiski přinošk snadnje zwyša

Montag, 09. Oktober 2017 geschrieben von:

Tež w přichodźe ma staršiski přinošk za dźěćacej dnjowej přebywanišći w Dźěwinskej gmejnje w dalokej měrje stabilny wostać. Na to dojednachu so gmejnscy radźićeljo na zašłym posedźenju.

Dźěwin (AK/SN). Wot 1. januara 2018 zwyši so měsačny přinošk staršich za dźewjećhodźinske zastaranje jich dźěći w žłobiku wot dotal 175 na 180 eurow. Tole su gmejnscy radźićeljo z jednym napřećiwnym hłosom nětko schwalili. Njezměnjenej wostanjetej měsačnej přinoškaj 90 eurow za pěstowarnju a 54 eurow za hort.

Pozadk je sakski zakoń wo dźěćacych dnjowych přebywanišćach. W nim so orientuje, zo měli starši za městno w žłobiku měsačnje znajmjeńša 20 procentow, najwjace pak 23 procentow cyłkownych wudawkow za dźěćace zarjadnišćo přewzać. Za pěstowarnju a hort je to 20 do 30 procentow. Posledni raz su staršiski popłatk w lěće 2014 zwyšili. Tehdy kaž tež nětko pohibuje so Dźěwinska gmejna jasnje na delnjej kromje wot swobodneho stata žadanych sadźbow.

Serbski kwas swjećeštaj sobotu Judit Wałdźic z Chelna a Korla Šołta z Budyšina. Wěrował bě jeju po wužohnowanju ze staršiskeju domow w Radworskej swjatnicy wosadny farar Beno Jakubaš. Po wěrowanju podachu so kwasowarjo z brašku Handrijom Krječmarjom z Dubrjenka na hosćinu do Lichanja, hdźež jim wječor kapała SerBeat k rejam zapiska. Foto: Clemens Šmit

Wužadanja wuspěšnje zmištruja

Montag, 09. Oktober 2017 geschrieben von:
Zastupnicy Chrjebje-Noweje Wsy Peter Spinde, Antje Wierick a Ulla Hoffmann (wotlěwa) su minjeny štwórtk w Slepom wopisma za dobyće 10. wubědźowanja „Naša wjes ma přichod“ w Zhorjelskim wokrjesu dóstali. Wjesna zhromadnosć wuběrnje pokazuje, kak móžeš wužadanja na wsy wuspěšnje zmištrować, rěkaše w lawdaciji. Druhe a 3. městno wubědźištej sej Jabłońc (Gablenz) a Rowno. Chrjebja-Nowa Wjes zastupuje Zhorjelski wokrjes na klětušim sakskim krajnym wubědźowanju. Foto: Joachim Rjela

Babyjowy boom tež we Łužicy

Montag, 09. Oktober 2017 geschrieben von:

Wiesbaden (dpa/SN/JaW). Babyjowy boom w Němskej traje. To zdźěla Zwjazkowy statistiski zarjad we Wiesbadenje. Pjate lěto pospochi je so w kraju wjac dźěći narodźiło. Loni je w chorownjach dohromady 776 883 ćěšenkow na swět přišło, štož wučinja 6,3 procenty wjac hač w lěće 2015 a samo 18,7 procentow wjace hač před pjeć lětami. Kak je ličba porodow cyłkownje rozrostła, wšak dokładnje rjec njemóža.

Mały babyjowy boom zwěsćeja tež w serbskej Łužicy. W delnich Sulšecach je so lětsa šěsć dźěći narodźiło, wobkrući Serbskim Nowinam wjednica Kulowskeho woby­dlerskeho zarjada Cordula Ollek. Zdobom wona rjekny, zo je to najwjac zašłych šěsć lět. „Hižo 2010 bě so w Sulšecach šěsć dźěći narodźiło, lěto do toho sydom. Lěto 2017 pak hišće nimo njeje, tak móže so liča hišće powjetšić.“ Swoje wjeselo nad wjac dźěćimi njemóže tež Sulšečanski wjesny předstejićer Jurij Brösan zatajić. Wón so nadźija, zo prawje marku 300 wobydlerjow bórze překroča. Tuchwilu bydli we wsy 299 ludźi.

Moravanka we Łužicy kocertowała

Montag, 09. Oktober 2017 geschrieben von:
Po wjacorych lětach bě kónc tydźenja zaso raz swětoznata čěska dujerska kapała Moravanka w Hornjej Łužicy z hosćom. Składnostnje 93lětneho wobstaća Bošečanskeje dujerskeje kapały wuhotowachu w tamnišej sportowej hali hudźbnicy pod nawodom Jana Slabáka sobotu wulce poradźeny koncert. A tón je tež tójšto serbskich lubowarjow čěskeje „dechovki“ dožiwiło. Foto: SN/Maćij Bulank

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND