Tež serbske pěsnje zaklinčeli

Montag, 29. Juni 2015 geschrieben von:

Sobotu w Budyšinje ze spěwanjom prawicarskemu pochodej znapřećiwili

Budyšin (CS/SN). Něhdźe 300 ludźi je sobotu­ popołdnju na Budyskim Hłownym torhošću widźomne a słyšomne znamjo přećiwo demonstraciji strony Prawica ­sadźiło. Pod hesłom „Budyšin spěwa ­přećiwo tupym prawicarskim parolam“­ zaklinčachu pod dirigatom chóroweje nawodnicy Anity Däbritz a kantora Michaela Vettera němske a serbske ­ludowe pěsnje, gospele kaž tež klezmerska hudźba.

Byrnjež pochod prawicarjow za připołdnju w dwanaćich připowědźeny był, ćehnjechu woni hakle w 15 hodź. wot dwórnišća a docpěchu hromadźe ze spěwarjemi Hłowne torhošćo. Čłonojo cyrkwinskich chórow, Schubertoweho chóra a chóra Harmonija pak njedachu so wot bjakanja prawicarskich ekstremistow z koncepta přinjesć. Chór Budyšin, kotryž chcyše so poprawom tohorunja na spěwanju wobdźělić, bě druheho wustupa dla bohužel zadźěwany.

Policija (26.06.15)

Freitag, 26. Juni 2015 geschrieben von:

Kamjenc. Na statnej dróze S 95 na kromje Kamjenca je wčera wječor ke krawnemu rozestajenju dóšło. Tam namakachu žonu, do kotrejež bě něchtó kłół, pódla jeje awta ležo. Jedne wokno awta bě rozbite, pódla jězdźidła ležeše nóž. Helikopter dowjeze žonu do chorownje.

Přijězd po nowym puću

Freitag, 26. Juni 2015 geschrieben von:

Pěskowa jama ma dale druhi stołp twarskeho zawoda Sorabija wostać

Pěskecy (SN/MWj). Z Pěskečanskeje pěskoweje jamy chce twarski zawod Sorabija w přichodnych 15 do 20 lětach pěsk wudobywać a tam runočasnje twarske wotpadki a pjeršć składować. Za to chcedźa jamu wo 4,6 hektarow rozšěrić a po nowym puću do njeje jězdźić. Tón njepo­wjedźe hižo kaž dotal na kromje wsy nimo­ někotrych bydlenskich domow, ale po wobstejacym šotrowym puću přez lěs, kiž je přiwjazany k dróze z Pěskec do Serbskich Pazlic. Njebjelčanska gmejnska rada je na swojim wčerawšim posedźenju w Pěskecach přihłosowała, zo smě Sora­bija płoninu puća kupić. Tak móža projekt nětko konkretnje planować započeć.

W Blunju dwaj jubilejej swjećili

Freitag, 26. Juni 2015 geschrieben von:
Na wjesnym swjedźenju w Blunju su 110lětne wobstaće tamnišeje wohnjoweje wobory­ a zdobom 50lětne wobstaće hudźbneho ćaha swjećili. Za to běchu sej wosom spřećelenych hercowskich ćahow přeprosyli. Najdlěši puć mějachu hudźbnicy ze wsy Owschlag njedaloko Flensburga. Wězo su hercy njedźelu popołdnju na swjedźenišću při sportnišću pod nawodom Blunjanskeho dirigenta Gerda Zippacka tež zhromadnje hudźili. Foto: Ramona Wowčerjowa

Chroniku sej wotewzać

Freitag, 26. Juni 2015 geschrieben von:

Chrósćicy. Tójšto ludźi je wužiło składnosć, skazać sej chroniku Chróšćanskeje gmejny, kotruž bě Jan Macka w njesprócniwym dźěle zestajał. Štóž je sej chroniku skazał, móže sej ju nětko na Chróšćanskim gmejnskim zarjadnistwje wote­wzać. Wona płaći 28 eurow.

Wo wotemrěću rěčow

Budyšin. Přichodne zarjadowanje Budyskeho kluba wuchowarjow rěče wotměje so wutoru, 30. junija, w 19 hodź. w Budyskim hosćencu Sprjewina pensija. Sieghard Kozel porěči tam na temu „Kak a čehodla rěče wotemrěwaja?“. Zajimcy su wutrobnje witani, zastup je darmotny.

Duchowna hudźba w cyrkwi

Budyšin. Pod hesłom „Auf, auf! Mein Herz mit Freuden“ zaklinča njedźelu, 28. junija, we 18 hodź. w Budyskej cyrkwi Našeje lubeje knjenje twórby Heinricha Schütza a Johanna Sebastiana Bacha. Tutón z lubosću zestajany program zanjesu Lipšćanscy hudźbnicy Kathleen Danke (sopran), Hartmut Becker (violoncello), Michaela Hasselt (pišćele/cembalo) kaž tež spěwar a tuchwilny přechodny Thomasowy kantor Gotthold Schwarz. Zastup je darmotny. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.

Prezentuja wuslědki Witaj

Byrnjež na jutřišim dnju sedmispancow tež w Hornjej Łužicy z dešćom ličić dyrbjeli, njeje prajene, zo wjedro sydom tydźenjow tajke wostanje. Nawopak, přichodne dny maja temperatury wobstajnje stupać a za tydźeń samo 30 a wjace stopnjow docpěć. Potom­ budźe wochłódnjenje, kaž je tale rjanolinka runje ma, wulce witane. Foto: Wetteronline

Krótkopowěsće (26.06.15)

Freitag, 26. Juni 2015 geschrieben von:

Parlamentariska přirada so zešła

Budyšin. Parlamentariska přirada Załožby za serbski lud je so dźensa skonstituowała. Na posedźenju wuzwolichu nowe předsydstwo. Předsyda wostanje dale Marko Šiman (CDU, Sakski krajny sejm). Jeho zastupjerce stej Marja Michałkowa (CDU, zwjazkowy sejm) a Kerstin Kircheis (SPD, Braniborski krajny sejm). Parlamen­tariska přirada wobsteji wot lěta 1991.

Próstwa wotpokazana

Wodowe Hendrichecy. Něhdyši „šulscy rebelojo“ Wodowych Hendrichec njesmě­dźa so do swojeje bywšeje šule wró­ćić. To je sakske kultusowe ministerstwo rozsud­źiło a tak próstwu města wo dalewjedźenje 8. lětnika na kubłanišću wotpokazało. Wuměnjenje za to je, zo maja znajmjeńša 20 šulerjow. Wosom dźěći te­hdyšeho rebelowaceho 5. lětnika cho­dźi nětko w Rěčicach do šule.

Čech na čole NATO

Policija (25.06.15)

Donnerstag, 25. Juni 2015 geschrieben von:

Zhorjelc. Policija warnuje wobydlerjow wuraznje před wosebitym wašnjom paduchow awtow. Na terenje Zhorjelskeje policajskeje direkcije je w zašłymaj měsacomaj k wjacorym padam tak mjenowaneho „homejackinga“ dóšło. Při tym so paduši najprjedy do bydlenja zadobudu, wozmu sej tam namakany awtowy kluč a pokradnu na to wotpowědne awto. Zwjetša zadobychu so njeznaći přez zachodne durje, w někotrych padach wone ani zamknjene njeběchu, štož skućićelam „dźěło“ wolóži. Kluč wisaše často direktnje pódla durjow, druhdy ležeše na kamorčku na chódbje. Pokradnyli su paduši zwjetša awta typa Ford, Audi, VW, Škoda a Mercedes. Policija tuž radźi, chěžne a bydlenske durje stajnje zamknjene měć a awtowy kluč w bydlenju po móžnosći do kamora połožić a nic widźomnje ležo wostajić. Podhladnje zadźeržace so wosoby měli wobydlerjo spěšnje policiji přizjewić.

Poběhnu přez korjenje, błóto a kamjenje

Donnerstag, 25. Juni 2015 geschrieben von:

Hózk (SN/MWj). Prěni hornjołužiski běh přez zadźěwki Black Bird Run wotměje so 6. septembra w Hózku. Wón powjedźe wobdźělnikow na dohromady dźesać kilometrach po Hózkowskej wokolinje, hdźež čakaja na nich korjenje, błóto, kamjenje a wjele dalšeho. Dwójce dyrbja so běharjo přez parcours předrěć a maja 15 zadźěwkow přewinyć, kotrež rěkaja mjez druhim murja smjerće, chójnina a pawčina. Jedyn ze zadźěwkow je běhej mjeno spožčił, wšako dyrbja wobdźělnicy tež Čorny Halštrow přewinyć.

Ideju za běh trochu hinašeho razu měješe 29lětny Drježdźanjan Thomas Jensch, kiž bě w Hózku wotrostł. Po jeho słowach je Black Bird Run za nazhonitych runje tak kaž za hobbyjowych běharjow mysleny. Přizjewić móža so zajimcy e-mailnje pod , na dnju wubědźowanja tež hišće hač do 11 hodź. na městnje. Běh započnje so w 13 hodź. Startowy pjenjez wučinja 15 eurow. Za přihladowarjow je wopyt darmotny. Dalše informacije pod www.facebook.com/

Hižo něšto dnjow w Hamorskej zahrodnistwowej wobdźělenskej towaršnosći nimo tomatow a kórkow tež papriku žněja. Jónu wob tydźeń našćipa Renata Latanik wot 3 200 rostlin dohromady hač do 200 kilogramow čerwjenych płodow. Dworowy wobchod­ Hamorskeho zawoda je wot póndźele do soboty wočinjeny. Foto: Joachim Rjela

Neuheiten LND